КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AYINLARI ÇATLATMAK»
Поиск случаев использования слова
ayınları çatlatmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ayınları çatlatmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Şair evlenmesi: komedi - Sayfa 60
(29) Ayınları çatlatarak ve katları patlatarak, ayın, arap alfabesi harflerinden biri olup Türkçede yoktur. Eskiden dilimizde kullanılan bir çok arapça kelimeler dolayısiyle ve arapça imlâ ile dilimize girmiştir. Bu harfin telâffuzu (a) harfinin telâffuzu ...
İbrahim Şinasi, Mustafa Nihat Özön,
1940
2
Yoldaşım 40 yıl: edebiyatta 40. yılında Hulki Aktunç - Sayfa 38
Bir çeşit tilavet ile yani ayınları çatlatmak filan gibi... Yani, "e'ğzuuu biüahimmmine Şeytanürr racüim," demek, "eyzuu" değil, "e'ğzuu" demek. Fakat, ne demek olduğunu öğrendim, " Şeytanürr raciim" dendiğinde o bir şifre değil evladım, ...
3
Metin çözümleme yöntemleri: Tanzimat dönemi (makale, şiir, ...
Altıncı Fıkra Müştak Bey-Ziba Dudu-Habbe Kadın-Ebüllâklâka-Batak Ese-Mahalleli EBÜLLÂKLÂKA: (başında bir dildade27 ile tebdil-i kıyafet ve lisanıyla ayınları çatlatarak ve katları patlatarak28) -Sanki bir telâş ile beni böyle uykudan kaldırıp ...
4
Nâmık Kemal'in Türk dili ve e edebiyatı üzerine görüsleri ... - Sayfa 97
Beytin birinci mısrâ'ında olan «bu» kelimesinin Türkçe şîvesine mugâyir olarak, vav imâlesi, sâniyen «sun'» ve «aceb» kelimelerinin ayınları birbirine çarpıştığından dolayı bizim milletin kaba tabirlerinden olan «ayın çatlatmak» zarureti, ...
Nâmık Kemal, Kâzım Yetiş,
1989
5
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 146
Benim gibi koca kafalı, Ekrem gibi cırba vücutlu birşey. Üç türlü ötüyor, burada tecrübe etmişler; her ötüşünün bir mânâsı var : Sesini çatlatarak acı acı öterse, hırtına geliyor; âdeta öter, sanki sesi kedi mavlamasını andırırsa, hava güzel oluyor; ...
6
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 25. cilt - Sayfa 82
Kazanın üstüne konan objelerin kırdırılmasını ise düşmanların çatlatılması [E- lâzığ (7) ], iyi geçim sağlanması [îçel (15) ], uğur sayılması [Van (91) ], herhangi bir kazaya karşı bir nevi kefaret [Yozgat (7)], gelinin kötü huylarının kırılması [Kars, ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi,
1977
Bağımlısı oldum!" Stephen King Sabırsızlıkla çıkmasını beklediğim fenomen kitap Açlık Oyunları'nın devamı olan Ateşi Yakalamak kitabını erkenden okuma fırsatı buldum.
8
Dergisi - 2. cilt - Sayfa 212
Bu köylüler sarışın, kumral, çehre ifadesiyle Anadolu köylüsünün aynı olan Türklerdir. Konuştukları arapça ayınları çatlatan bir arapça değil, Türk fonetiğine göre konuşulan bir arapçadır. Köylüler kendileriyle yaptığım konuşmalarda "Evet bizim ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi,
1943
9
Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 4
... Yılmaz Karacaoğlan. İngilizcenin aksanıyla Türkçe konuşma veya ayınları çatlatarak, art damak Jfc'sini zorlayarak söylemeye, ma'na veya kaim Arapça telâffuza özenme. Bunların yanında el, kol ve beden 4 HAMZA ZÜLFİKAR.
Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil,
1996
Orhan Kemal. Efendi, güler yüzlü, kazarık saçlı bir adamdı ki, ayakta durduğu zaman koca bir horozu hatırlatır, türkçeyi arapçada olduğu gibi, ayınları çatlatarak, gürültüyle konuşurdu. O gün İbrahim Efendi önde, ben arkada, Beyrut'un güneş ...