Значение слова "Azrail'e bir can borcu olmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AZRAIL'E BIR CAN BORCU OLMAK

Azrail'e bir can borcu olmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AZRAIL'E BIR CAN BORCU OLMAK

Значение слова Azrail'e bir can borcu olmak в словаре турецкий языка

Быть смертным для раввина Как принять, как умереть. Не брать никого, чтобы избавиться от всех ваших долгов.

Azrail'e bir can borcu olmak Nasıl olsa öleceğini kabul etmek. / Hiç kimseye borcu kalmamak, bütün borçlarından kurtulmak.

ПЕРЕВОД СЛОВА AZRAIL'E BIR CAN BORCU OLMAK

Посмотрите перевод слова Azrail'e bir can borcu olmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова Azrail'e bir can borcu olmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Azrail'e bir can borcu olmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 死神是一个生命债务
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: Azrael sea una deuda de vida
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: Azrael to be a life debt
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: एजरैल एक जीवन कर्ज होने की
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: عزرائيل أن يكون دين الحياة
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Азраил быть долг жизни
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Azrael ser uma dívida de vida
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: Azrael একটি জীবন ঋণ পরিণত
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: Azrael soit une dette de vie
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Azrael untuk menjadi hutang kehidupan
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Azrael , um ein Leben Schulden
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: アズラエルは生命の負債であるために
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 아즈라엘 은 생명 의 빚 이 될
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Azrael dadi utang urip
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: Azrael là một món nợ đời
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: அஸ்ராயல் ஒரு வாழ்க்கை கடன் ஆக
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: Azrael जीवन कर्ज होण्यासाठी
• турецкий: Azrail´e bir can borcu olmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Azrael di essere un debito di vita
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Azrael być dług życia
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Азраїл бути борг життя
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: Azrael a fi o datorie de viață
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Azrael να είναι μια ζωή χρέους
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: Azrael om ´n lewe skuld
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: Azrael att vara ett liv skuld
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: Azrael å være et liv gjeld

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AZRAIL'E BIR CAN BORCU OLMAK»

Поиск случаев использования слова Azrail'e bir can borcu olmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Azrail'e bir can borcu olmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 58

Bazı halk şairlerinin şiirlerinde yer alan Ayvaz, yanında çocukları ve yakınları bulunmayan karı-kocayı ifade eden "bir ... Azrail hamle kılmadan gel dosta gidelim gönül (Yunus Emre) Azrail'e bir can borcu olmak, Azrail'in elinden kurtulmak, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 63

Farsça okunuşu “ateş" anlamına gelen Âzer'in, bir diğer anlamı da “güzel"dir. ... haberi gelmeden ölüm yakamız almadan Azrail hamle kılmadan gel dosta gidelim gönül (Yunus Emre) Azrail'e bir can borcu olmak, Azrail' in elinden kurtulmak, ...

Nurettin Albayrak, 2010

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 121

T. içinde azot bulunan, içine azot katılmış olan. azo tölçer b. a. Fr. T. bir organik maddede bulunan azotun gaz oylumunu düzenlemeye ... 0 Azrail'e bir can borcu kalmak (ya da olmak) 1) bütün borçlarını ödemiş olup hiçbir borcu kalmamak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 56

2) Bir oylamada çoğunluğu sağlayamamak. Sayıca az oy almış olmak. Azizlik etmek: Muziplik etmek, şaka etmek. Şaka yoluyla aldatmak. Az kaldı/kalsın: Az daha, az sonra, hemen hemen, nerede ise. Azrail'e bir can borcu kalmak/olmak: 1) ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 341

İsmail Hilmi Soykut. Ayaz oldu, bulut oldu, geçen günler unut oldu. (Ş.) (AVP.) (ÖÂA.) ... Ayda yılda bir namaz, onu da şeytan komaz. (AVP.) (ÖÂA.) Aydedeye misâfir olmak. ... Azrail'e bir can borcu olmak. (ÖÂA.) Az söyler, uz söyler. (Ş.) (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

inceleme, karşılaştırmalı metin: - Sayfa 7

Dolayısıyla acıma gibi bir duygu da bulunmaz.4 Kerrûbî diye anılan 4 melekten (Cebrâil, İsrâfil, Mikâil, Azrâil), İsrafil ve Azrâil, Eşrefoğlu Divânı' nda zikredilmektedir. a. ... Divânda, bir beyitte Azrâil'e olan can borcunun mutlaka bir gün verileceği hatırlatılarak, dünyaya bağlanıp kalmamak gerektiği şöyle söylenmiştir: Sermâyeyi virmekile bir fâide getür ele Borcun ki cân Azrâ'ile bir gün ödersin sen dahı ...

Eşrefoğlu Rumî, ‎Mustafa Güneş, 2000

Eşrefoğlu Rûmî: hayatı, eserleri ve dîvânı - Sayfa 118

Divânda, bir beyitte Azrail'e olan can borcunun mutlaka bir gün verileceği hatırlatılarak, dünyaya bağlanıp kalmamak gerektiği şöyle söylenmiştir: Sermâyeyi virmekile bir f aide getür ele Borcun ki cân Azrâ'ile bir gün ödersin sen dahı (139/3) c.

Mustafa Güneş, ‎Eşrefoğlu Rûmî, 2006

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 536

(Wortschwall) çiçirme hitap (hitabet); tirat; laf bollufu; sich in -n ergehen pej. bir akçe ile dokuz kubbeli hamam yapmak; ... (Kranker) gün sayan; dem ~ entreißen mezardan çikarmak; dem ~ nahe sein ayagim sürümek; Azrail'e bir can borcu olm.

Karl Steuerwald, 1974

Turan Oflazoğlu'nun oyunları - Sayfa 293

Azrail, ona kendisinin emir kulu olduğunu, affı Tanrı'dan dilemesini söyler. Dumrul, Tanrı'dan ona ve onun birliğine inandığım kendisini affetmesini söyleyerek af diler. Derinden bir ses yerine bir can bulursa cammn bağışlanacağım söyler.

Yunus Ayata, 2009

Türkiye'de mezar taşı sözleri - Sayfa 166

Belki de Azrail'e bir kurban gerekti. Henüz ... (1980) 25 Yağmur olup, tekrar suya dönünce Bulutlar nasıl öderse borcunu Değişmez ilahi kanun bu! ... Uç evlattan alamadım Bari sen oku bir fatiha (1983) 36 Birlik, tevhid yolunu bulup can oldu.

Şeref Boyraz, 2003