Значение слова "başından geçmek" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAŞINDAN GEÇMEK

başından geçmek

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAŞINDAN GEÇMEK

Значение слова başından geçmek в словаре турецкий языка

проезжать мимо

başından geçmek Daha önce aynı duruma uğramış olmak.

ПЕРЕВОД СЛОВА BAŞINDAN GEÇMEK

Посмотрите перевод слова başından geçmek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова başından geçmek с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «başından geçmek» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 通过
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: pasar por
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: pass through
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: के माध्यम से पारित
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: تمر عبر
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: проходить через
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: passar por
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: সহ্য করা
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: traverser
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: melalui
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: durchlaufen
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 通過します
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 통과
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: nembus
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: đi qua
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: கடந்து
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: पार
• турецкий: başından geçmek
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: passare per
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: przechodzą przez
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: проходити через
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: trece prin
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: περνούν μέσα
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: deur
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: passera genom
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: passere gjennom

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAŞINDAN GEÇMEK»

Поиск случаев использования слова başından geçmek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову başından geçmek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

başdan geçirmek: Başından geçmek, daha önce aynı duruma uğramış olmak. başdan geçmek: Başından geçmek, daha önce aynı durumu yaşamış olmak. başdansovma etmek: Bir işi gerektiği gibi yapmamak, özen göstermemek. başdan ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 64

Başından geçmek. Başına iş açmak: Bak. Başına dert açmak. Başına kakmak: Bak. Başa kakmak. Başına karalar bağlamak: 1) Yas tutmak. 2) Üzülmek. Başı nâra yanmak: Birinin yüzünden büyük zarara uğramak. Bak. Ateşine yanmak. Başına ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470

Baş belâsı, başı belâya uğramak, başı derde girmek, başına kalmak, başına belâ kesilmek, başını kurtarmak, başının ... gücünün üstünde olan işlere kalkışmak; başından geçmek, daha önce aynı duruma uğramış olmak; (bir işi) başından ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 274

Başından geçmek I. 1%, 198, 452 - II. 253 Başından nikâh geçmek I. 452 Başını bağlamak II. 165. 628 Başını belâdan kurtarmak I. 445, 507 - II. 288, 309 Başını çoluk çocuk bürümek I. 361 Başını kurtarmak (kurtaramamak) II. 143, 183 Başının ...

Cevdet Kudret, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 619

... o işler artık benini harcım değil, yaşlandım, başından geçmek, bir şey birine vuku bulmak, candan geçmek, fedakârlık etmek; ümitsiz olmak, göniilden geçmek, kalbine doğmak, hatırından geçmek, hatırlamak. kendinden geçmek, bayılmak, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 749

2- Bir durumdan başka bir duruma geçmek i- çin gereken devir, merhale, zaman. Keçidli sıf. ... Geçme işi. Keçilmez sıf. 1 -Geçmesi, hareket etmesi, gitmesi, atlaması mümkün olmayan veya çok zor olan yer. ... 11 -Başından geçmek, çekmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 80

«Başımdan atmcaya kadar akla karayı seçtim.» BAŞINDAN BÜYÜK İŞLERE GİRİŞMEK : Kudretinin üstündeki işlere girişmek. BAŞINDAN GEÇMEK : Olayları bizzat yaşamış, görüp geçirmiş bulunmak. BAŞINDAN KESMEK : (Bir işi) Yapılması ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 91

G. l026/3, G. l027/l, G. l027/2, Kt. 54/2 Başı göğe ermek/irgürmek/irişmek: K. 82/35, K. 83/24, K. l00/l7, G. 469/6, G. 775/3, ... Başında gezdürmek: G. l308/2 Başından geçmek: G.438/2 Başından kapmak: G.l 375/5 Başını hırkaya çekmek (bkz.

Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006

Kutadgu Bilig Grameri: fiil - Sayfa 73

... (156-1392). başı borka sok — «içkiye mübtelâ olmak» : başın borka soksa buzar öz işi (278-2652). başında keç — «başından geçmek, tecrübe kazanmak» : başında keçip er yorık tezmese — köni sözlemiş boldı yılkı tise (465-4639). başında ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 1984

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 47

Seyfettin Başcıllar Başında kavak yeli (yelleri) esmek: Gerçekleşmeyecek şeyler düşünerek vakit geçirmek. Kavak yelleri eser insanın ... Behçet Necatigil Başından geçmek: Vaktiyle böyle bir durumla karşılaşmış olmak. Bu gece yıldızlar daha ...

M. Ali Tanyeri, 2006