Скачать приложение
educalingo
bedbahtlık

Значение слова "bedbahtlık" в словаре турецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEDBAHTLIK

bedbahtlık


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEDBAHTLIK

Значение слова bedbahtlık в словаре турецкий языка

несчастье, несчастье.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEDBAHTLIK

akrobatlık · altlık · aristokratlık · avukatlık · azatlık · bayatlık · başatlık · cellâtlık · damatlık · demokratlık · diplomatlık · evlâtlık · fesatlık · fizyokratlık · hamaratlık · hattatlık · veliahtlık · Çıfıtlık · çaşıtlık · çıtlık

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEDBAHTLIK

bedavadan · bedavadan ucuz · bedavalaşma · bedavalaşmak · bedavasına · bedavaya · bedayi · bedbaht · bedbaht etmek · bedbaht olmak · bedbin · bedbin etmek · bedbin olmak · bedbinleşme · bedbinleşmek · bedbinleştirme · bedbinleştirmek · bedbinlik · bedçehre · beddua

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEDBAHTLIK

hoyratlık · hırtlık · kartlık · karşıtlık · kesatlık · kubatlık · kâğıtlık · kıratlık · kıtlık · lâborantlık · lâkaytlık · matlık · maşatlık · megavatlık · meşatlık · nalbantlık · rahatlık · sakatlık · sırtlık · ırgatlık

Синонимы и антонимы слова bedbahtlık в словаре турецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bedbahtlık» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BEDBAHTLIK

Посмотрите перевод слова bedbahtlık на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова bedbahtlık с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bedbahtlık» на турецкий языке.
zh

Переводчик с турецкий языка на китайский язык

苦难
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с турецкий языка на испанский язык

miseria
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с турецкий языка на английский язык

misery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с турецкий языка на хинди язык

कष्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с турецкий языка на арабский язык

بؤس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с турецкий языка на русский язык

нищета
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с турецкий языка на португальский язык

miséria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык

দুর্বিপাক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с турецкий языка на французский язык

misère
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с турецкий языка на малайский язык

kesengsaraan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с турецкий языка на немецкий язык

Elend
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с турецкий языка на японский язык

悲惨
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с турецкий языка на корейский язык

고통
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с турецкий языка на яванский язык

kasangsaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык

đau khổ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с турецкий языка на тамильский язык

துயரத்தையும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с турецкий языка на маратхи язык

दु: खे
75 миллионов дикторов
tr

турецкий

bedbahtlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с турецкий языка на итальянский язык

miseria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с турецкий языка на польский язык

nędza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с турецкий языка на украинский язык

злидні
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с турецкий языка на румынский язык

mizerie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с турецкий языка на греческий язык

αθλιότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык

ellende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с турецкий языка на шведский язык

elände
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с турецкий языка на норвежский язык

elendighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bedbahtlık

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEDBAHTLIK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bedbahtlık
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю турецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bedbahtlık».

Примеры использования в литературе на турецкий языке, цитаты и новости о слове bedbahtlık

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEDBAHTLIK»

Поиск случаев использования слова bedbahtlık в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bedbahtlık, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 113
2 - Felaket, bedbahtlık, zor günler başlamak, beli sınmag (gırılmağ) mec. Bedbahtlık, felaket, zorluklar başlamak, beline çöpden direk Yapılan bir işten dolayı birisine söylenen istihzalı, alaylı bir ifade. belini bükmek mec. Büyük bir felakete ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
İkinci Meşrutiyet döneminde bir Jön Türk dergisi: Kadın - Sayfa 181
Hizmetçilik, aşçılık gibi işler yapmayı "bedbahtlık", bu işleri yapanları da hâlâ "biçare" olarak tanımlayan sohbetlerden ve edebiyattan şikâyet eder. İnsaflı bir kadın için evinin işiyle bir-iki saat uğraşmak, neden "bedbahtlık" olsun diye sorar.
Fatma Kılıç Denman, 2009
3
Kur'an'ı Nasıl Öğrenelim, Okuyalım, Anlayalım?:
Kim saâdet ehlinden ise o saâdet amelini kolaylıkla başaracaktır ve kim bedbahtlık ehlinden ise o da bedbahtlık amelini kolaylıkla başaracaktır.” Sonra şumealdeki âyetleri okudu: “Kimbağışta bulunur, günahtankaçınır vedininen güzelini tasdik ...
Mehmed Paksu, 2003
4
Evliyalar tarihi - Sayfa 83
Sehl'den sordular: — Bedbahtlığın alâmeti nedir? — Şudur ki, bir insana ilim verilir, lâkin ona uygun hareket etmek verilmez. Yahut bu verilir de ihlâs, yani halis ve gönülden temiz ve riyasız olmak verilmez ve ameli ile cenk eder. Yani, Allanın ...
Midhat Sertoğlu, 1970
5
Ziya Gökalp'in eğitim sosyolojisi - Sayfa 90
dbahtlık da ailesinden uzak düşmektir. İşte ben iki buçuk senedir bu bedbahtlığı çekiyorum. Aileme kavuşunca, yeniden hayata gelmiş gibi olacağım; çünkü benim şimdiki hayatım kabuslu bir rüya gibidir." ("'), diyor. Aile sevgisinde ...
Hikmet Yıldırım Celkan, 1989
6
Günce, 1953-1955 - 1. cilt - Sayfa 447
O kişi, o gömleksiz kişi, bahtiyar olmak şöyle dursun, gömleksizliğin büyük bir bedbahtlık, belki büyük bir bedbahtlık olduğunu da anlamayacak kadar bedbahtmış. Bahtiyarlığın azla yetinmek, birtakım gerekli nesnelerden geçebilmek olduğu ...
Nurullah Ataç, 1972
7
Egemen halkın siyasetnamesi - 1. cilt
Adil bir yönetim, bütün millet için ne derece mutluluk nedeni ise, tek tip insan yönetmeye ve herkesi kendi hayal hanesindeki marazi tasawurlara göre şekillendirmeye çalışan siyasetler de bedbahtlık nedenidir. Yalnız yönetilenler için ...
Hasan Aksay, 2005
8
Hoşgörü toplumunda Ermeniler: Osmanlı toplumunda birlikte ...
Kara sözünün çeşitli mana çalarları Kitabi-Dede Qorqud destanlarında da öz aksini tapır: kara - renk, kara - ucalık, büyüklük, genişlik, kara - bedbahtlık. Meselâ, kara-kara dağlardan henir aştı veya ala yatan kara dağları aştım cümlelerindeki ...
M. Metin Hülagü, 2007
9
Dışa Yansıyan İç Dünyamız:
... birkapıcı ve ithükmündedirler. İşte o yüksek duyguları,nefis ve hevâya boyuneğdirmek veasli vazifelerini unutturmak, elbette tedennidir (düşüştür),terakki değildir. Diğer taraftan sen tabir edebilirsin.” 21. Bedbahtlıktan. Bahtiyarlığa. Malcolm ...
Safvet SENİH, 2015
10
Genç Kızlarla Başbaşa:
Bedbahtlık uçurumlarında yuvarlanmaktan kurtulabiliyorlar mı? Ne kadar kandırılmışlar... Ah, hakikati bir bilebilseler! Fakatşunu da söyleyeyimki, daha üniversitede iken örtünürsen, seniniçinbaşka gençkardeşlerini kurtarmaimkânı daha ...
Mümine Güneş, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEDBAHTLIK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bedbahtlık в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mehmet Ali Tekin
Arif, bedbahtlık ve azab dolu bu sahneyi gördükten sonra üzüldü. Allâh ona “Sen cehennemi gördün, şimdi sıra Cennet'te!” dedi. Sonra Allâh ona Cennet'in ... «Milatgazetesi, Окт 15»
2
Alınan kilolar evliliği olumsuz etkiliyor
Flört dönemindeki itinalı davranışlar, terbiyeli jestlerin evlilikle baş başa devamının gelmemesinin yarattığı fon kırıklığı ile yaşanmış olan bedbahtlık ve ... «Haber8, Сен 15»
3
Semerkandî'nin İfâdeleri ile Ramazan-ı Şerif ve Fazileti (II)
Mescidlerde, Namaz saflarında kim onlara değerse veya onlar kendisine dokunursa, ötesinde bedbahtlık bulunmayan bir saâdete (tam bir kurtuluş ve sonsuz ... «TurkishNY, Июн 15»
4
Feridun Andaç
“Dört şey bedbahtlık eseridir. Cahillik, tembellik bunlar çok zordur. Hele bikeslik (kimsesizlik), nâkeslik (bayağılık) bütün bu dört âlamet kötü talihin belirtileridir. «Aydınlık Gazetesi, Июн 15»
5
İç Karartıcı Haberler…
Baba oğulun, oğul babanın katili!.. Bundan büyük bedbahtlık olabilir mi? Dünya git gide huzurunu kaybediyor. Haberler insanın ruhunu örseliyor. Eskiden ... «Akademik Perspektif, Май 15»
6
Mehmet Akif hiç böyle anlatılmamıştı...
Bu bedbahtlık yakışırmıydı sana. İstiklal marşı şereftir vatana. Ödediğin bedel kalsın mizana. Lozanda ortadan kalktı adalet. Allah diyene revaydı hakaret. «Yeni Akit Gazetesi, Дек 14»
7
Allah'ın Dininden Başka “Din” Aramanın Bedeli
Bu nedenle insanlık; bedbahtlık, ıstırap, şaşkınlık ve sıkıntı içindedir. Mahrumiyet, açlık ve boşluğu somut olarak yaşamaktadır. Afyon, esrar ve uyuşturucularla, ... «Yeni Akit Gazetesi, Дек 14»
8
'Doğruluk, bereketin kaynağıdır'
“Ya Ali, dört haslet bedbahtlık nişanesidir: Gözyaşının kuruması, katı kalpli olmak, uzun arzu ve dünya sevgisi. Ya Ali, halkın en kötüsünü sana tanıtayım mı? «Yeni Mesaj, Дек 13»
9
AK Parti'den Kılıçdaroğlu'na sert tepki: Edep ya Hu!
... olması, Türkiye'nin anamuhalefet lideri unvanına sahip olması ülkemiz açısından büyük bir talihsizlik, CHP açısından da büyük bir bedbahtlık sebebidir. «Zaman Gazetesi, Ноя 13»
10
Batı Uygarlığı'na Bediüzzaman'ın Bakışı
Bu Medeniyet-i Hazıra (Batı Uygarlığı) beşerin yüzde seksenini meşakkate, şekavete (bedbahtlık) atmış... Hem serbest hevanın tahakkümiyle, havaic-i gayr-i ... «Risale Ajans, Июл 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bedbahtlık [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-tr/bedbahtlik>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU