Значение слова "bendegî" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BENDEGÎ

bendegî

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BENDEGÎ

Значение слова bendegî в словаре турецкий языка

благосостояние, рабство. Это раб, раб.

bendegî Kulluk, kölelik. / Köle ile ilgili, köleye ait.

ПЕРЕВОД СЛОВА BENDEGÎ

Посмотрите перевод слова bendegî на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова bendegî с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bendegî» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: bendegî
• турецкий: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: bendegî
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: bendegî

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BENDEGλ

Поиск случаев использования слова bendegî в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bendegî, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Vak'a-nüvîs Es'ad Efendi tarihi, 1237-1241/1821-1826 - Sayfa 434

... celîleye mazhariyyetle silk-i müverrihine teslîk buyurdılar ki, el-minnetü lillâhi Te'âlâ ve tekad- des*** bu mûr-i nahîf ve gencişk-i za'îf, sâye-i Süleymân-ı zemân'da man- sıb-ı câvidânîden 'ibâret ve bendegî-i5 sermedîden kinâyet olan tahlîd-i ...

Esat Efendi, ‎Ziya Yılmazer, ‎Abdürrezzak Bahir Efendi, 2000

Galatât sözlükleri - Sayfa 36

Bunda murad olan "bendelik" mânâsını ifâde için kai- de-i Fârisiyye üzere bendegî demeli ve hem de bu resimde hâ'sız yazılmalıdır. Çünkü bende ve emsâli elfâz-ı Fârisiyye âhirlerindeki hâ'lar hâlet-i cem'de ve âhirlerine yâ-yı masdariyyenin ...

Zühal Kültüral, 2008

Bâleybelen Muhyî-i Gülşenî: ilk yapma dil - Sayfa 705

... SEDNlZ sedeb: yurdu (bahs, sûrâh) sedeg: kul ('abd; bende): MlND sedegâb: kullik ('ubûdiyyet; bendegî) sedegmem: kul olmak (bende suden): MlNDEM sedegse: bkz. sedegsî sedegsi: kullik ('ubûdiyyet; bendegî): SEDEGÇE sedek: 1. örti ...

Mustafa Koç, 2005

Dizionario turco, arabo, e persiano, ridotto sul lessico ... - Sayfa 67

Bendegï , p. servitù , servizio. Bende- gï vù sâ/iî , il serviré , ed il regnare , l'esscre servo , e l' tssere Re. Bendegï кем don , serviré, prestare servizj. Bendelik , í. servitù , vedi bendegï. Beuden , p. verb, legare , avvinghiare, attaccare , obbligare.

Franciscus a Mesgrien Meninski, ‎Antonij Châdirjî, 1832

Mektubat Tercümesi:

Meclisi şerîfinizde, kıymetli kitâblardan, kutbi zemân Bendegî Mahdûm Cihâniyân kitâblarından, hergünbirmikdâr okutulursa, Eshâbı kirâmın nasıl medhvesenâ edildiği, ismlerininnekadar edeble yazıldığı görülür. Böylece,odin büyüklerinedil ...

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:

555 — KUTBIZEMÂN: Bendegî mahdûmi cihâniyân seyyid Celâli Buhârî,707 de tevellüd, 785[m.1383] deKüceratın Ahmedâbâd şehrindevefât etdi. Hindistânda Çeştiyye ve Sühreverdiyye Evliyâsının büyüklerindendir. ŞeyhNasîreddîni ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 91

Meclis-i şerîfinizde, kıymetli kitâblardan, kutb-i zemân Bendegî Mahdûm Cihâniyân kitâblarından, hergün bir mikdâr okutulursa, Eshâb-ı kirâmın nasıl medh ve senâ edildiği, ismlerinin ne kadar edeble yazıldığı görülür. Böylece, o din ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Mustafa Reşit Paşa ve Tanzimat - Sayfa 34

... ve i'tiraf1 шьет: ile ieti'tlfi inayet-i aliyyeyi mutazammm meb'ûsi savb-l bendegî buyrulan keremnâme-i sâmîleri vusûl ve mübarek bâk~i рву—1 mealî-ibtivây-i qâbâneye bi'ttakdîm libaza-i mekârim-îfaza-i bümâyûn ile meemûl olmuetur.

Reşat Kaynar, 1991

Osmanlı devleti teşkilâtından: Kapukulu ocakları: Acemi ... - Sayfa 527

... tevakkuf-ı bendegî olmuştu. Müşarünileyh bendeleri ledelvürûd Kapudan Paşa kullarından sonra başkaca mülakat birle husus-ı merkuma dair hâkipâ-yı kimyasây-ı cihândârîlerinde olan ifadatını beyan itmek hasebiyle çâkerleri dahi hemen ...

İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1943

İslâm ansiklopedisi: Amasya - Âşik mûsikisi - Sayfa 440

Tarih bulunmayan, sadece alta imza atılan arzların da "arz-ı bendegî budur ki", "dergâh-ı felek- medar ve bârgâh-ı gerdûn-iktidâr türabına arz-ı bende-i bî-mikdâr budur ki", "atebe-i gerdûn- iktidara arz-ı bende-i bî-mikdâr ve zerre-i hâksâr oldur ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1991