Значение слова "boşa çıkarmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOŞA ÇIKARMAK

boşa çıkarmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOŞA ÇIKARMAK

Значение слова boşa çıkarmak в словаре турецкий языка

Сделать положительный результат.

boşa çıkarmak Olumlu bir sonuç alınmasını engellemek.

ПЕРЕВОД СЛОВА BOŞA ÇIKARMAK

Посмотрите перевод слова boşa çıkarmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова boşa çıkarmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boşa çıkarmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 挫败
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: frustrar
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: frustrate
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: हराना
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: أبطل
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: расстраивать
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: frustrar
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: হতাশ
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: frustrer
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: menggagalkan
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: frustrieren
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 挫折させます
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 좌절시키는
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Dipercaya
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: làm hỏng
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: சினங்கொள்ளச்
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: नाकारीत
• турецкий: boşa çıkarmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: frustrare
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: zniweczyć
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: засмучувати
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: zădărnici
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: ματαιώσει
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: frustreer
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: frustrera
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: frustrere

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOŞA ÇIKARMAK»

Поиск случаев использования слова boşa çıkarmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boşa çıkarmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Kelimei Tevhidin Anlam ve Şartları: - Sayfa 132

Hiç şüphe yok ki onlar şirke, küfre ve amellerinin boşa çıkmasına daha evladırlar.142 İbn-i Kayyim el-Cevziyye der ki: “Seslerini, peygamberin sesinin üzerine çıkarmak amellerin boşa çıkması için bir sebep olduğuna göre, görüşlerini, akıllarını ...

FARUK FURKAN, 2009

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Ümidi boşa çıkmak,güveni sarsılmak, güvendiği dağlarakar yağmak.2. Aç kalmak, yutkunmak. ät galmak: 1. Ümidi boşa çıkmak,güveni sarsılmak, güvendiği dağlara kar yağmak.2. Aç kalmak, yutkunmak. ät goymak: 1. Ümidini boşa çıkarmak 2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Haccın Hikmetleri: - Sayfa 107

“Boşa çıkarmak." Fil Süresi, 105:2. aksü'l-amel: ters tepki asr: yüzyıl cebbar: zorba, zalim dalâlet: hak yoldan sapkınlık desise: hile, aldatma edyân-ı semaviye: semavî olan ve vahiyle gelen dinler ehl-i dalâlet: doğru ve hak yoldan sâpânlar ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

thud verb [I] thuddîng. pası thudded güm diye ses çıkarmak thug /6Ag/ noun [C] an unpleasant person who behaves ... [T] to prevent someone from doing what they have planned to do engel olmak, boşa çıkarmak, bozmak thyme /taım/ noun (u] ...

Cambridge University Press, 2009

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild: - Sayfa 20

Çünkü, kendileri için birtakım ameller sabit olmadı ki, boşa çıkarmış olsun. Veya bundan murat, onların tasannu ve nifaklarını Allahlın boşa çıkarmasıdır. elll tsí'ß 'ilk 5 'olša “Bu, Allah ,a çok kolaydır.” Onların yaptığını boşa çıkarmak Allah,a çok ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Suriye: Devrim mi Bölünme mi?: - Sayfa 9

Biz de bu komployu boşa çıkarmak için Suriye'nin halkı ve iktidarının arkasında yer almaktayız.”1 Bu açıklama kendilerini “direniş ekseni” olarak tanımlayan gruba bağlı bir ülkenin liderine ait olsaydı normal karşılanabilirdi. Fakat bu sözler ...

Ufuk Ulutaş, ‎Halid Hoca, 2014

Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler

Önderlerin kararlı durması, her durumu paniğe kapılmadan dikkatle ele alması ve Şeytan'ın dikkat dağıtıcı gayretlerini boşa çıkarmak için birbirlerini dua etmeye çağırması önemlidir. Bu şekilde Şeytan'ın kiliseye saldırısını durdurma amacıyla ...

David Devenish, 2013

İnşirah: Yılmaz Dündar - Sayfa 184

İhbatın normal hayattaki manası; boşa gitmek, değerini kaybetmek demektir, “habt” kökünden türemiştir; boşa çıkarmak, silip yok etmek manalarına gelir. Kur'an'da, ihbatın bu manada kullanıldığı ayetlerin meallerinde bu manaya tam ...

Yılmaz Dündar, 2012

Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 202

boşa çıkarmak suretiyle 25) Şiir, genel olarak edebiyatın diğer formlarından daha üst düzeyde bir sanat olarak kabul edilmektedir. Bunun nedeniyse şudur: şiir daha üst ego düzeylerine hitabeder; zihinde daha önce ortaya çıkan görsel ...

Oğuz Cebeci, 2004

ANTİ KAPİTALİST MANİFESTO: - Sayfa 139

Binlerce partili son derece kötü koşullar içinde kazanmak için sonsuz emek harcarken bu düşkün takımı çalışmaları boşa çıkarmak için uğraşmıştır. Birçok yerde AKP'ye çalışmışlardır. Parti çalışanlarının gönderdiği raporlarda bunlar açıkça ...

İsmet Şahin, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOŞA ÇIKARMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boşa çıkarmak в контексте приведенных ниже новостных статей.

Başbakan Yardımcısı Akdoğan: (1)

"Herhangi bir davaya dönük veya bir davayı boşa çıkarmak için edilmiş bir laf değildi" Ergenekon ve Balyoz davalarında son hukuki prosedürün tamamlandığı ... «Son Dakika, Окт 15»

Emek demokrasi ve barış talepleri

7 Haziran seçimlerinde AKP'nin tek adam diktatörlüğü hedefini boşa çıkaran ... iradesinin savaş politikalarını boşa çıkarmak için “İNADINA BARIŞ” sloganını ... «Çanakkale Olay, Окт 15»

Bitirin ve gidin artık!

Desteklediğiniz parti, desteğinizi ve iyi niyetinizi boşa çıkarmak gibi bir lükse sahip olmadığı gibi, verdiği sözleri tutmakla mükelleftir. İyimser ve soyut ifadeler ... «Halkın Gazetesi Birgün, Окт 15»

AK PARTİ MİLLETVEKİLİ ATALAY, ''ESNAF TERÖRDEN DERTLİ''

Büyüyen ve güçlenen Türkiye'nin yoluna döşenmek istenen engelleri kaldırmak, kurulan tuzakları boşa çıkarmak, 13 yıldır bin bir çaba, sabır, direniş ve çile ile ... «Milliyet, Окт 15»

Ersoy: Bize kurulan tuzakları boşa çıkarmalıyız

Bayramda çalışan üyelerle bayramlaşan İdris Ersoy, ülke olarak bize kurulan tuzaklara düşmememiz gerektiğini kaydederek, “Bu tuzakları boşa çıkarmak ... «Kocaeli Gazetesi, Сен 15»

Kandan beslenmenin sonu felakettir

AKP, açık seçik oyunlar oynuyorken, bu oyunları boşa çıkarmak için etkin taktikler üretebilirdi. Kalkıp “özerklik ilan etti” ve AKP, bunu tam bir algı operasyonuna ... «Taraf, Сен 15»

Kürt jeopolitiği

Bu jeopolitiği boşa çıkarmak için nasıl politikalar oluşturabiliriz... Bizim üzerinde durmamız gereken budur... PKK bir araçtır... Maniveladır... Esas büyük planı ... «Milliyet, Сен 15»

''Oyunları boşa çıkarmak zorundayız"

Bilim, Sanayi ve Teknoloji Başkanı Fikri Işık, "Terör hakkında, teröristler hakkında bir tane olumsuz cümle kullanmayanların devletimize, hükümete ve hatta ... «TRT Haber, Сен 15»

TÜGİAD ANKARA ŞUBE BAŞKANI NASLI'DAN TERÖRE KINAMA

... istikrar ortamını bozmak, ülke kalkınmasına sekte vurmak olduğunu, milletçe birlik ruhu içinde kenetlenerek bu saldırıları boşa çıkarmak gerektiğini ifade etti. «Milliyet, Сен 15»

Seçimin ertelenmesi demokrasiye inançsızlıktır

O amacı boşa çıkarmak her demokrasiye inanan her yurttaşımızın görevi olmalıdır" açıklaması yaptı. CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Türkiye Barolar ... «Ortadoğu, Сен 15»