Значение слова "büvelek" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BÜVELEK

büvelek

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BÜVELEK

Значение слова büvelek в словаре турецкий языка

büvelek Толкающая муха, которая атакует больше крупного рогатого скота, засасывает их кровь, создает беспорядки с их гудением (Hypoderma / Büve.

büvelek Daha çok sığırlara saldıran, onların kanını emen, vızıltılarıyla tedirginlik yaratan sokucu sinek (Hypoderma / Büve.

ПЕРЕВОД СЛОВА BÜVELEK

Посмотрите перевод слова büvelek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова büvelek с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «büvelek» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 颤声飞
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: trino de exclusión aérea
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: warble-fly
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: warble मक्खी
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: تغريد ذبابة
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: трель - муха
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: warble -fly
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: কূজন-মাছি
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: warble - mouche
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: nyanyian larangan terbang
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Dasselfliege
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: さえずりオンザフライ
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 지저귐 플라이
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: warble-fly
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: líu lo -fly
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: நடுங்கும் குரலோடு இனிமையாகப் பாடு-ஈ
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: पक्ष्याचे गाणे माशी
• турецкий: büvelek
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: trillo -fly
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: warble -fly
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: трель - муха
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: ciripit - fly
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: τόνος - fly
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: gekweel fly
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: drill -fly
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: trille -fly

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÜVELEK»

Поиск случаев использования слова büvelek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову büvelek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Jean Deny Armaǧani: - Sayfa 87

kelimesinin 'ökse otu', 'mantar', 'büvelek sineği', 'ham, yani yeşil incir', 'çiçek tomurcuğu', 'taze yaprak' gibi mânalar kazandığı anlaşılıyor. Bütün bu mânalarda gök, yani mavi veya yeşil zengin hâkim olduğu açıktır. Türkçe gövelek (^güvelek.

Jean Deny, ‎János Eckmann, ‎Agâh Sırrı Levend, 1958

Asalakbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 37

277 - büğe: bkz. büvelek 278 - büğelek: bkz. büvelek. 279 - bülbül gözyaşı: bkz. halka ören. 280 - büve: bkz. büvelek. 281 - büvelek [Hypoderma bovis] [Alm. Dosse/f//ege] [Fr. varrort] [İng. vvarb/e f/y] [es. t. zübâb-ı ipoderm]: Sokucu olmayıp, ...

Mehmet Turan Yarar, 1970

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 122

Bürümcek : Ham ipekten yapılan yerli dokuması ince bot. (D. D.) § Bürüncük : Tülbent. (T. D.) § Uragnt bürüncük sarındı : «Kadın başörtüsü örtündü.» (D. L. T.) büvelek, (büğelek): Sığır cinsini sokan bir cins sinek ki acısından hayvan koşmağa ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkiyede halk aǧzindan söz derleme dergisi - 3. cilt - Sayfa 1441

... Behsini, Mulatya, Maden Sejieri «Nigde»; Kadirli «Seyhan»; Maras; Kilis, Gazianlep; Elâzig; Günbutan «Kelkit □ Gümüsane»; Çerkes «Çanki- ri»; Sayaca «Ebùlhayir □ Ordu»; Si- vas,- Konya) — 4. Bùvelek denilen sinek (Kütahya) — 5.

Türk Dil Kurumu, 1942

Duyduk duymadık demeyin: seyyahatnâme - Sayfa 119

Zeüs'- tür bu koca tanrıların ağası, karısından saklamak için, İo'yu bir ak inek biçimine sokmuş, karısı Hera bunu da yutmamış, gebe ineğin ardına bir büvelek tebelleş etmiş. Büvelek sokunca, zavallı gebe inek kendini ordan oraya atarmış, ...

Aziz Nesin, 1976

Kalkĭnma masalĭ - Sayfa 86

O bilir nasıl vereceğini: Büveleğin akıl ipine bir dokunur, büvelek de sarı öküze bir göründü mü, hiç bir şey yapmasa bile sarı öküz, hiç) değilse ayağının yerini değiştirir ondan sonra da bir günahkâr yüzünden o köy gümbür gümbür batar.

Mahmut Makal, 1960

Türk edebiyatında hiciv ve mizah: yergi ve gülmece - Sayfa 201

136 2 Seyit Kemal Karaalıoğlu, agy., s. 547. * büvelek: Sokucu sinek; ab-ı hayat: ölümsüzlük suyu; taraç : Yağma; israfil: Kıyametin kopacağını bildireceği varsayılan melek. Sen cihanda baki kalacak mısın Bu zamana kadar kaldığın yeter 201.

Ömer Özcan, 2002

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

gelek, bögülek, böglek, bögülek, böhenek, bökelek, bölek, böve- lek, böylek, bügelek, bülek, bu- nelek, buvelek, bügelek, bügü- lek, bügelek, büglek, bügülek, bügürtlek, bükelek, bükenek, bükülek, bülek, büvelek, büven, büvenek, büyek, ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 45

Sorunlu örnek: "Tek bir yöne, sadece bireyin durumuna ya da toplumsal değişime bakmak yerine yaşamı tümüyle kavramaya çalışıyordu." (Celâl, 1/ s. 8) Öneri: "(...) yaşamı bütünüyle kavramaya çalışıyordu. " büve (büvelek=büğe=büğelek) ...

Necmiye Alpay, 2000

Azerbaycan Türkçesi'nden Türkiye Türkçe'sine Büyük Sözlük

Böclch, Büclch : Büve, büvelek. Börkgapan : Külah kapma oyunu. Böcmah, Böcmch : Bügemek. Börklü : Külahli, kalpakh. Bögclc : 1. Büvelek. 2. Ahududu. Börkünü göyc atmag : mec. Külahini hava- Bögclck : Büvelek. ya atmak, çok sevinmek.

Yaşar Akdoğan, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÜVELEK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин büvelek в контексте приведенных ниже новостных статей.

MEB'den okul kazalarını önleyici tedbirler

... çançeneçonçeneçinçiniçonçene/yazın yatanı kışın büvelek tutar sözüne muhatab kalırız.öyleyse, veli-öğretmen-idare üçgeninde tedbir...tedbir..tedbir... afetsiz ... «Memurlar, Окт 13»

Altmış üç şairden yüz altmış iki dizelik 'Gazze Avazı'

aklım dolu çocuk olur akşam. çöker karanlığa örtülü büvelek mahkumları. çirkin bir buluttur korkuya ihanet...) ahtapot kolları yırttı karanlığı. barutla iftar etti emzikli ... «Hürriyet, Янв 09»