ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÇALKANTI
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «çalkantı» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова çalkantı в словаре турецкий языка
Турбулентность (море). Разрушенная вещь. Мусор отделяется с помощью сита. / Энтузиазм. Неравномерная, смешанная, обеспокоенная ситуация, вызванная беспорядками и депрессией. çalkantı (Deniz) Dalgalanma. / Çalkanmış şey. / Kalbur yardımıyla ayrılan çer çöp. / Coşku. / Kargaşa ve bunalımın yol açtığı düzensiz, karışık, sıkıntılı durum.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «çalkantı» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÇALKANTI»
Поиск случаев использования слова
çalkantı в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
çalkantı, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Gökkonuksal avrat: Türkçenin Türkçesi - Sayfa 208
Cümleyi yanlış kurmak yenilik midir! u cümlelerini tek tek ele alacağız: “Toplumsal hayatın karşgaşaya, amansız çalkantılara sürüklenedurduğu günlerdi. 12 Mart a 12 Eylül arasındaki ürkünç zaman dilimi. Her şeye keder, kaygı örtülüydü.
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 234
6mec. coşkunluk içinde bulunmak, coşmak, ör. Ev sevinçle çalkanmaktaydı. çalkantı a. l(deniz, göl) dalgalanma, ör. Gölde çalkantı bütün gün sûrdu. 2 ha. arpa, buğday gibi bir ürünün elenmesi sırasında eleğin, kalburun üstünde kalan çerçöp.
3
Güzel huzursuzluk - Sayfa 40
Durmayan. Çalkantı. Oysa, geçen sonbahardaki seçimlerin az çok bir açıklık getireceği ve tereddütlere son vereceği umulmuştu. Hakların geri verilmesiyle ilgili tutumlar, oy kazanmakta ya da kaybetmekte etkili olacak mıydı? Demokrat Parti ...
4
Mayınlı Arazide Yürümenin Adı: Suriye'de Değişimi Zorlamak: - Sayfa 68
Türkiye muazzam bir çalkantı içinde olan Arap dünyasındaki sorunlara ilişkin AB ile yakın diyalog halinde olmalıdır. Türk dış politikası bölge meselelerine çok taraflı yaklaşmaya mecburdur. Suriye'de rejim Nusayri azınlığın elindedir. Bu azınlık ...
Osman Bahadır Dinçer, Gamze Çoşkun, 2011
5
Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 1. cilt - Sayfa 706
Gündem maddesi haline getirdiğimiz zaman bile, kendisi söyledi konuşmasında dün, “Ben böyle bir çalkantı bilmiyorum” dedi. Halbuki bir çalkantı olduğu kendisine anlatılmış, “Başkaları da gelsin, sizinle konuşsun inanmıyorsanız” denmiş, ...
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 899
SVVARTVVOUTER / n / zimmetine para geçirip ve kaçan kişi. SVVASH / n / çalkantı, çalkantı sesi. - buckler kabadayı, övünen kimse; - buckllng zevzeklenmek; farfaralık etme, atıp tutma SVVASH / v / çalkantı sesiyle kıyıyı yalamak; caka salmak.
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
TİP'li yıllar, 1961-1971: anılar-belgeler - 2. cilt - Sayfa 803
Gündem maddesi olacak hale getirdiğimiz zaman bile -kendisi söyledi konuşmasında dün- ben böyle bir çalkantı bilmiyorum, dedi. Halbuki çalkantı olduğu kendisine anlatılmış, başkaları da gelsin, sizinle görüşsün, inanmıyorsanız, denmiş.
8
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek cilt - 1. cilt - Sayfa 407
Ama, Clark'ın aldığı tedbirlere rağmen, 1969'da çalkantı yeniden başladı. <Orange'cı> Protestanlar. Orange'lı VVillem'ln XVII. yy. sonunda Yakubtlere karşı kazandığı zaferleri kutlamak için gösteriler düzenlediler; bu gösterileri bir kışkırtma ...
9
Bilim ve edebiyat - Sayfa 57
Çalkantıları karşısında sessiz kalamayanlar devrim için çalışmaktan söz ediyorsa, yalandır. Çalışma onun neyine? Bu dünyanın kokuşmuş nimetleri çok bile. Derinliklerinde çalkantı ile sarhoş masalarındaki kadeh şakırtılarını devrimin trampet ...
10
Bayindirlik Isleri dergisi - 9. cilt,3. sayı - Sayfa 27
Umumiyetle kanallarda ve borularda, çalkantı ve su yüzünde bir çok buruşukluklar hasıl olarak bir akış vuku bulur ki buna türbülanslı rejim - çalkantılı akış - Hydrolik seyir (seyri gayri muttarıt) ve bu çeşit çalkantılara da Hydrolik çalkantı denir.
Turkey. Nafia Vekâleti, 1942
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÇALKANTI»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
çalkantı в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ekose Etekli Levrek
Görünürde siyasi bir çalkantı olmadığı gibi ortalık gayet sakin görünüyor. Ankara başta olmak üzere, üniversitelerin bulunduğu büyük şehirlerde masum öğrenci ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Окт 15»
Bursaspor'da 1.4 milyon TL'lik çalkantı!
Yeşil Beyazlı camia birçok iddia ile çalkalanıyor. Başkan danışmanına yapılan 1,4 milyon TL'lik ödeme, yöneticilerin bilgisi dışında yapılan işler, Daum ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Сен 15»
Çin endişesi FED'i faiz artırımından alıkoydu
FED'in faiz artırımından kaçınması, Çin'in küresel bir ekonomik güç olarak görüldüğünün son işareti oldu. Başkan Yellen, “Finansal çalkantı yatırımcının Çin ... «YeniÇağ, Сен 15»
Gambit filmi yönetmensiz kaldı
Ben yıllardır çıkmamış filmlerin, oyunların, çizgi romanların haberlerini okuya okuya bir şey öğrendim: Her eserin belirli bir “çalkantı haberi” kontenjanı var. «Radikal, Сен 15»
G20'de büyük sorun masaya yatırılacak
Buna karşılık G20 ülkeleri büyük ihtimalle Çin ekonomisi ve piyasalarındaki çalkantının dünya geneline yayılması olasılığına karşı bir önlem almayacakları gibi ... «Dünya Gazetesi, Сен 15»
Piyasalardaki çalkantı faiz artışını nasıl etkileyecek?
ABD Merkez Bankası (Fed) Başkan Yardımcısı Stanley Fischer, "Son dönemde finans piyasalarında yaşanan çalkantının, faiz artışına etkisinde bir sonuca ... «Yeni Akit Gazetesi, Авг 15»
Keyman: Uzlaşma fırsatı kaçtı
Türkiye'nin de odak noktasında yer aldığı küresel çalkantıya karşı nasıl bir yol izleneceği tartışılmaya devam edilirken, Sabancı Üniversitesi Öğretim Üyesi Fuat ... «BusinessHT, Авг 15»
Piyasalardaki çalkantı altına yaradı!
Dünya Altın Konseyi Piyasa İstihbarat Bölüm Başkanı Hewitt, altının, küresel hisse senedi piyasalarında son dönemde yaşanan sert düşüşlere rağmen dolar ... «Milliyet, Авг 15»
Küresel çalkantılar Fed'in faiz artırımını zora soktu
Küresel finans piyasalarındaki çalkantı ve küresel ekonominin Çin öncülüğünde yavaşladığına yönelik artan kaygılar Fed'in faiz artırma planlarını tehlikeye ... «Zaman Gazetesi, Авг 15»
Piyasalarda 'kara pazartesi'
Çin Borsası'nın yüzde 8,5'lük kaybın ardından dünya borsalarında büyük bir çalkantı yaşandı. Geçtiğimiz hafta parasını devalüe eden Çin'in ekonomideki ... «BUGÜN, Авг 15»
