КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANIMI SOKAKTA BULMADIM»
Поиск случаев использования слова
canımı sokakta bulmadım в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
canımı sokakta bulmadım, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Kehanetin Sırrı: - Sayfa 222
“Geldiğiniz için çok teşekkür ederim,” dedi. “Üç katı paramı almak için geldim. Yoksa canımı sokakta bulmadım ben.” Azra arabaya bindi ve: “Havaalanına gideceğiz,” dedi şoföre. “Bütün uçuşlar iptal edildi diye duydum.” “Orada bekleyeceğim.
2
Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 180
“Abi kusura bakma da canımı sokakta bulmadım ben!” dedi Özgür. “Sana iyi istirahatler...” Damarlarında halen adrenalin pompalanan çocuk, kaçmakta oldukları tarafa doğru geri dönüp koşmaya yeniden koyulacaktı ki, bir daha durdu. Beş altı ...
Burak Önlem, Zeynep Aytekin,
2015
Ya diğercinayetler? Kazasker susmak zorunda kaldı, Recep Paşa'nın dalaverelerinden haberdardı, belkidemani olabilecekken olmamıştı. – Fetvayı vermeyeceksençık git buradan, ben canımı sokakta bulmadım, evimdesiniz, sizi sakladığımı ...
4
Esme / Geride Kalanlar 2
Benim bebemin suçu ne? Bir yıkayaydın şu kuşcazı öyle gideydin be anam!”dedi, alıngan bir sesle. “Kız ne küsmesi, cahal cahal konuşma! Önce senin kızını yıkayım da, Fatma beni yatırıp kessin! Eylemi? Yook... Ben canımı sokakta bulmadım.
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
CANIMI SOKAKTA BULMADIM : Tehlikeye ya da herhangi bir zorluğa katlanmaya hiç niyeti olmadığmı anlatır. «Bu kadar sıkıntıya dayanamam artık: Camım sokakta bulmadım ben!» CANINA DEĞMEK : Çok hoşlanmak. Ruhu şad olmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler,
1975
6
Sarı çizmeli Mehmet Ağa: fıkralar - Sayfa 50
Terbiyesizin en tipik örneği «sokak çocuğu» dur. Başı havalanan tazeyi «sokak kızı» diye kötüleriz. Hayatının kıymetini bilen insan: «Ben canımı sokakta bulmadım» diye böbürlenir. Hangi mevsimde mi yaşadığınızı öğrenmek istiyorsunuz?
7
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 70
Çiğerine taş kakmak, (d): Kişiye çok üzüntü ve acı vermek. Cartayı çekmek, (d): Ecelsiz, bir kaza sonucu ölmek. Canımı yerde bulmadım, (d): (Türkiye - Canımı sokakta bulmadım) Tehlike ya da sıkıntıya atılmaya hiç niyetim yok. Canına çekmek ...
Mustafa Gökçeoğlu, Harid Fedai,
1988
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 216
2) bir işte çok zarar görmek, canıma değsin şaka yollu öç alma sözü olarak söylenir, ör. Olmaz diyordun, işte oldu, canıma değsin! canımı sokakta bulmadım "tehlikeye ya da boşuna, yararsız sıkıntıya katlanmaya hiç niyetim yok" anlamında ...
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 91
"Carıım" dese, "canın çıksın" diyor sanmak: En gönül alıcı sözleri bile bana batıyor, sövgü gibi geliyor. Canımın içi: Canım gibi sevdiğim. Canımı sokakta bulmadım: Bu sıkıntıya katlanmaya, bu tehlikeye atılmaya hiç niyetim yok. Canına değmek: ...
10
Bay Lear: roman - Sayfa 13
ilerde ana caddeye açılan sokağın ağzında büyük bir elbise mağazasının vitriniyle kapısını görüyor, kolları hafifçe yana açık bir manken ... Çamaşır, bulaşık, gidince yıkarım öğleden sonra, canımı sokakta bulmadım ya, çarşaflar donlar.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANIMI SOKAKTA BULMADIM»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
canımı sokakta bulmadım в контексте приведенных ниже новостных статей.
Büyükşehir Belediyesi, tünelin Poligon ve Fahrettin Altay bölümde …
Çoluğumuz çocuğumuz var. Böyle bir tehlike varken eşimle çocuğumla nasıl metroya bineyim. Canımı sokakta bulmadım. İnşallah büyük bir faciaya yaşanmaz. «Yeni Asır, Июл 14»
RİCKY MARTİN'E DİYARBAKIR ŞOKU !
... yedi.önce bir araştırma yapar ağa ben canımı sokakta bulmadım der hayatta gelmez.bir ... ''Sokakta bana 'Seni öldürmek lazım' diyorlardı''; Kadınlar erkeklerin ... «Haber 3, Апр 14»
Atma Susan burç kardeşiyiz!
70'lerde fısıldanan öğütlere uymanın, ya yemek tarifi ya da hazır böyle bir doğal yeteneğim varken, burç yazmanın zamanıdır. Canımı sokakta bulmadım! «Hürriyet, Мар 14»
Eski Başkan'dan anlamlı çağrı
Canımı sokakta bulmadım " diyenlere tek bir şey demek isterim. "Canan'ını sokakta buluyorsun ama '' * Size '' Biz ayrılamayız '' diye şarkı söyleyenlere deyin ki ... «Yeni Asır, Сен 13»
Canımı sokakta bulmadım
Fenerbahçe'yi taşıyan otobüsün camları maçtan sonra tamamen kırılınca şoför, “Ben canımı sokakta bulmadım. Bu takımı havaalanına götürmem” diyerek ... «Hürriyet, Май 12»
'Güney, Nebahat'i canlı hedef yaptı'
Ben canımı sokakta bulmadım. Yanlış bir harekette ölebilirim' diye sevdiği adama ağlayarak yalvarıyordu. Yılmaz umursamadı. Bardağı Nebahat'ın kafasına ... «Kanaltürk, Мар 11»
Arjantin güzeli top model Solange Magnano'nun, kalçalarına …
Canımı sokakta bulmadım. Irmak Ünal: Estetiğe karşı değilim. Hele ki bu sağlıkla ilgiliyse. İnsanlar kaza geçirmiş olabilir, ya da vücudunda her hangi bir ... «Haber Vitrini, Дек 09»