Значение слова çobanaldatan в словаре турецкий языка
Cobanaldatan Cobanaldatangilleren, остроконечное крыло, длинные виды птиц, кешисаган, горный фалтер (Caprimulgus europeus). çobanaldatan Çobanaldatangillerden, kanatları sivri, kuyruğu uzun bir kuş türü, keçisağan, dağ kırlangıcı (Caprimulgus europeus).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «çobanaldatan» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÇOBANALDATAN»
Поиск случаев использования слова
çobanaldatan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
çobanaldatan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...
Tamtetiğe çökecekti ki geyik genesıçradıgözden kayboldu... Çobanaldatan adında birkuş vardır. Sığırcığa benzer bir kuştur. Bu kuşbir çalıyakonar, yanına yaklaşırsan kaçmaz. Elletutulacak kadar yaklaşırsın, elini uzatırsın,birden havalanır.
2
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 171
Adi deniz kırlangıcı- Bat. Adi deniz kuşu- Dic. Adi flaman- Bat. Adi gece şahini- Dic. Adi gri çil- Dic. Adi guguk- Bat. Adi güvercin- Bat. Adi Hint çoban aldatan- Lav. Adi Hint kum kekliği- Lav. Adi ipek gaga- Dic. Adi iri çoban aldatan -Dic. Adi 171.
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 262
T. hayb. çok bilinen örnek türü çobanaldatan olan, kuşlar sınıfının gökkuzgunumsular takımının bir familyası. çobançantası, -nı b. a. Far. T. bitb. turpgillerden, yemişleri torbaya benzeyen, rozet biçiminde ve demet görünümünde yaprakları olan, ...
Birden ayaklarının dibinden bir çoban- aldatan havalandı, az ilerde yeniden yola konar gibi çalıların arasında kayboldu. Çobanaldatanın konar gibi yaptığı yere konmayacagını, yere çok yakın uçarak ta ilerde bir yere gizleneceğini düşündü.
İbrahim Sarıibrahimoğlu, 1968
Ama, sen korkak bir çobanaldatan kuşusun!” Arabacı gevezelik ediyor, birtakım sesler çıkararak atı sürüyor, oturduğu yerde kımıldanıp duruyor, sarhoşluktan şişmiş küçük suratını arada bir Pavel Nikolayeviç'e çeviriyordu. Gri, fıldır fıldır gözleri ...
6
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 987
(als Typus ungenauer Angabe) etwa: der reiche Herr Lehmann in Berlin 2. irgend jemand ~ çobanaldatan Schafstelze f zo. Motacilla flava ~ dan s. Misir mercimegi; ~ diken Labgoldkorn n bot. Scolymus maculatus *altin dikeni ~ dûgûnçiçegi ...
7
Kus Sesleri: Balik Kartali, Kizilgerdan, Karabas Marti, ...
Ağaçkakan, bastıbacak, karnıyarık, çobanaldatan (bir kuş), kervankıran (yıldız), Palandöken, cankurtaran... 7. Akbaba, Aksu, ilkbahar, başçavuş, altçene, önseçim, özdeyiş, içyüz, dışyüz, içtüzük, özerklik, kırkambar, üçgen... 8. Beykoz gözdağı ...
9
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 81
... övrek (yılkı -). çoban aldatan : çomarbk, çüngüş, de- dibik, dodili, durulu. çoban köpeği : çopar, kirolik, seter, sonson (yaşlı -). çobanbkla ilgili kelimeler: ağrek (yazın koyun ve keçilerin öğle zamanı yattıkları yer), alumen (davarların işediği yer) ...
10
İmlâ kılavuzu - Sayfa 82
çopur çilekeç çirrç çiziktirmek çileli çirislemek çizim çilemek çirislenmek çizinti çilenti çiriçli çizme çilingir çirkef çizmeci çilingirlik,-gi çirkeflik,-gi çizmek çillenmek çir kin çoban çilli çirkinlesme çobanaldatan çim çirkinleçmek çobanlik,-gi çimçek ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÇOBANALDATAN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
çobanaldatan в контексте приведенных ниже новостных статей.
Asil S. TUNÇER
Çobanaldatan için halk arasında anlatılan hikâye ise daha trajik ve düşündürücü: zira çobanaldatan kuşu yavrularını yemekle tehdit eden kurtla anlaşır. «Turizm Haberleri, Окт 15»
4 Uluslararası Van Gölü Film Festivali Aralık'ta
Asil S. TUNÇER · ÇOBANALDATAN KUŞU. Nilgün ATAR · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE... Şehmus KARTAL · YENİ EĞİTİM VE ÖĞRETİM ... «Turizm Haberleri, Сен 15»
İşte Türkiye'nin Paket Tur Liderleri
Asil S. TUNÇER · ÇOBANALDATAN KUŞU. Nilgün ATAR · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE... Şehmus KARTAL · YENİ EĞİTİM VE ÖĞRETİM ... «Turizm Haberleri, Мар 15»
Milli Kütüphane 41 ülkeye 32.414 eser gönderdi
Asil S. TUNÇER · ÇOBANALDATAN KUŞU. Nilgün ATAR · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE... Şehmus KARTAL · YENİ EĞİTİM VE ÖĞRETİM ... «Turizm Haberleri, Янв 15»
TC. Dışişleri Bakanlığı Ebola Virüsü için uyardı
Asil S. TUNÇER · ÇOBANALDATAN KUŞU. Nilgün ATAR · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE... Şehmus KARTAL · YENİ EĞİTİM VE ÖĞRETİM ... «Turizm Haberleri, Авг 14»
Yeni bir kuş türü bulundu
Çobanaldatan kuşunun Aksaray ve çevresinde çok rastlanmayan bir kuş türü olduğunu ifade eden yetkililer, mevsim itibari ile göç eden kuş sürüsü içerisinden ... «TRT Haber, Май 14»
Kamuflaj Ustası Kuşu Kimse Göremiyor
Çobanaldatan kuşları doğada kamuflaj tekniğini en iyi kullanan hayvanlardan olarak bilinirler. Bu kuşların üstün yeteneği aynı zamanda bir araştırmanın da test ... «Haberler, Фев 14»
Kaş'ta karakulak ve vaşak arayacak
Karakulak ve vaşakların aynı habitatı paylaştıklarını ve birbirleriyle mücadele içinde olduğunu belirten Avgan, iki canlının da keklik, çobanaldatan ve üveyik gibi ... «Açık Gazete, Апр 10»
'Karakulak'ı, 13 yıl sonra ikinci kez görüntüledi
Bugüne kadarki incelemelerimizde tavşan, keklik, üveyik ve çobanaldatan gibi yer kuşları ile beslendiğini tahmin ediyoruz. Çalışmalarımız Aralık ayına kadar ... «Milliyet, Мар 10»
ÇİFTE STANDARTLAR ENSTİTÜSÜ
Asil S. TUNÇER Yazara Mesaj gönderin · ÇOBANALDATAN KUŞU · Nilgün ATAR Yazara Mesaj gönderin · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE. «Turizm Haberleri, Май 09»
