Значение слова "dilini bağlamak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DILINI BAĞLAMAK

dilini bağlamak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DILINI BAĞLAMAK

Значение слова dilini bağlamak в словаре турецкий языка

чтобы связать язык, чтобы привести кого-то, кто не может говорить по какой-либо причине, молчать.

dilini bağlamak Bir kimseyi herhangi bir sebeple söz söyleyemez duruma getirmek, susmak zorunda bırakmak.

ПЕРЕВОД СЛОВА DILINI BAĞLAMAK

Посмотрите перевод слова dilini bağlamak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова dilini bağlamak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dilini bağlamak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 要连接的语言
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: Para conectar el idioma
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: To connect the language
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: भाषा कनेक्ट करने के लिए
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: لربط اللغة
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Для подключения язык
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Para conectar o idioma
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: ভাষা সংযুক্ত করুন
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: Pour connecter la langue
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Untuk menyambung bahasa
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Um die Sprache zu verbinden
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 言語を接続するには
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 언어를 연결하려면
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Nyambung basa
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: Để kết nối ngôn ngữ
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: மொழி இணைய
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: भाषा कनेक्ट करण्यासाठी
• турецкий: dilini bağlamak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Per collegare la lingua
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Aby połączyć się języka
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Для підключення мову
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: Pentru a conecta limba
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Για να συνδέσετε τη γλώσσα
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: om die taal aan te sluit
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: För att ansluta språk
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: å koble språket

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DILINI BAĞLAMAK»

Поиск случаев использования слова dilini bağlamak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dilini bağlamak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 62

Bağlamak sözcüğü ile ilgilidir. Örneğin; ağzını dilini bağlamak... Eski Türkçe'de Bağıçı, Bağışı kelimeleri sihirbaz anlamına gelir. “Bağ” kelimesinin düğüm anlamı da vardır ki, eskiden büyüler düğümler ile yapılmaktadır. Örneğin; “Düğümlere ...

Deniz Karakurt, 2011

Firdevsī-i Ṭavīl and his Daʻvet-nāme: inceleme, metin, ... - Sayfa 75

... ve rezil etmek. Düşmanlık yaratmak ya da düşmanlığı arttırmak, Korkulan düşmanın ağzını ve dilini bağlamak, cevap ve zarar vermesini engellemek, Zalimin elini, gözünü ve dilini bağlamak, Birinin yolunu bağlayıp dönmemesini 75.

Fatma Büyükkarcı, 1995

Sözden yazıya: edebiyat incelemeleri - Sayfa 23

... ve onları korumak, atı ve katırı kaçırmamak, kaçarsa geri getirmek, çok kuş ve güvercin elde etmek ve eve bağlamak; d. ... dilini bağlamak ve cevap ve zarar vermesini engellemek, zalim birinin elini, gözünü ve dilini bağlamak, birinin yolunu ...

Selim Sırrı Kuru, ‎Erol Köroğlu, 1994

Asrın Getirdiği Tereddütler-1:

... olmadığı gibi, kalbin dilini bağlamak da mümkün değildir. Hele ince gönüllerde, hassas ruhlarda geçici dahi olsaonun meydana getireceğifırtınalar ciddençok müthiştir. Böyleleri için“ba'sü ba'de'lmevt” akidesi, her şeyini kaybeden dilenciye ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 311

(K.D.) Dil açıklığı: Fesahat, talakat (T.S.) Dil ağız virme-: Çok hasta olduğundan konuşamamak (T.S.) Dil bağı: ... anmak (T.S.) Dili bağlan-: Dili tutulmak (T.S.) Dilinden dökül-: Dilinden dökülmek (M.N.) Dilini bağla-: Dilini bağlamak (M.N.) Dilini ...

Hatice Şahin, 2004

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 784

Lier les mains = ellerini bağlamak, birini hareketsizliğe mahkûm etmek. Lier la langue = dilini bağlamak, konuşmaktan menetmek. Lier le fer = kılıcını teması kaybetmemek şartıyla ve hattı değiştirmek için sıkıştırarak hasmın kılıcının etrafında ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 316

b. İki İnsanı Birbirine Düşman Etmek İçin Yapılan Muska Karı-koca, baba-oğul, gelin-kaynana, kardeş-kardeşe vb. gibi şahısların aralarını açmak için yazılır. c. Düşmanın Dilini Bağlamak İçin Yapılan Muska Muskanın ortasındaki isim yerine dili ...

Ekrem Özbay, 2007

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Arif'i diline doladm şimdi de bir can sıkmtısı, bir tuhaf hal.» Peyami Safa. DİLİNE SAĞLAM OLMAK : Kötü söz söylememek, sır saklar olmak. «Ahmet'e güvenebilirsin: Diline sağlamdır.» DİLİNİ BAĞLAMAK : Birini susmak zorunda bırakmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 218

99) Büyü çözdürmek için düşünülen çareler, bir yoruma yer vermeyecek derecede açık bir şekilde romanda yer almaktadır. Yumak afsunu yaptırmak Büyü çeşitlerinden biri de birisinin dilini ve gözünü bağlamak için yaptırılan yumak afsunudur.

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 96

Diline, eline, beline Dilin pek, elin tek, belin berk tut Dil uzatanın dili kesilir Dilsiz de olsa kâmil belli olur Kılıç yarası onulur, dil yarası onulmaz ☆ Dilden ... «Dilini bağlamak», birisini sükûta mecbur etmek, yahut birisine bağlılığı dolayısiyle ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DILINI BAĞLAMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dilini bağlamak в контексте приведенных ниже новостных статей.

Yüzde 10 seçim barajının kalkması, AKP'yi paçavra haline getirir

Seçim barajı seçmeninin elini, kolunu, dilini bağlamak demektir. Bugüne kadar görülmüştür ki, seçim barajı seçmen iradesinin sandığa yansımasını engellemiştir ... «Yeni Mesaj, Дек 14»