КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EKMEK ÇARPSIN»
Поиск случаев использования слова
ekmek çarpsın в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ekmek çarpsın, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
Bir uşak olduğunu unutma! Anladın mı söylediklerimi? – Anladım, senyör! Bir daha saygısızlık edersem ekmek çarpsın! – Mide düşkünü obur şişko! Yeminlerin bile yiyecek üzerine. – Yeminimde samimi olduğumu göstermiş oluyorum böylece.
Şeyde Silivri taraflarındabir çiftlik evi mi ne varmış. — Sonra... — Bilmiyorum, abi yani, bilsem... — Doğru söyleyoksa... — Vallahibilsemsöylerim abi. Yalanım varsa ekmek çarpsın. — Neden kaçırıldı? — Onlara cephe almış, Eymür'ün adamı ...
3
Karşılaştırmalı Türk halk inançları: Azerbaycan-Doğuanadolu - Sayfa 11
Buna rağmen başağın feryadı dinmez. Sadece baş kısmında biraz den saklıyor; o da ekmek kadrini bilenler içindir*20). Erzurum ve Erzincan'da, Doğu Anadolu'nun daha birçok yerinde yemin edilirken; "ekmek çarpsın", "ekmek Kuran çarpsın", ...
Zeynelâbidin Makas, Yaşar Kalafat,
1993
4
Kuzey Azerbaycan, Doğu Anadolu ve Kuzey Irak'da eski Türk ...
Doğu Anadolu'da ise, Nan ekmek anlamındadır. Gök'ün kutsallığı ile ekmeğin küdsiyeti "Gök Ekmeği" şeklinde birleşmiştir. Erzurum ve Erzincan'da Doğu Anadolu'nun daha bir çok yerinde yemin edilirken; "Ekmek çarpsın", "Ekmek Kuran 20.
“Ekmek çarpsın, iki gözüm önüme aksın şaka değil... Muhtarı çaarma gidiydim. Baktım Keke Selim'in orda upuzun yatıy bu... 'Abe n'oldu sana?' dedim, 'İç uzanacak yer bulamadın mı?' Kazması küree yanıbaşında.. 'Höy Çukurcuu, Çukurcuu!
6
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Zırtpırt pazara gitme derdinden kurtulursun. Hele manavda beş katı pahalı. Benden alan kazanır. Yalanım varsa, ekmek çarpsın!. — Maşallah,ne dil varmış sende!.Makine mübarek. Bin liram eksik ama... — Haydi olsun,teyze be. Bin lira ne beni ...
Tanrı beni iğrenç bir canavar Ya da dahakötü birşeye dönüştürsün buraya Size zerre kadar bir zarar vermeye veya Bir kötülük etmeye geldiysem. Ekmek Çarpsın kiniyetim değildisizi gözetlemek. Seni dinlemeye geldimdiye nasıl kabahatlı ...
Hele bilinmeyen yerdibi yaratıklarının yaşadığı dehlizler! Hatta minik birkız çocuğununkanalizasyonda şarkı söyleyen ruhunun dolaştığı söylentisi! “İki gözüm önüme aksınki,” diye başlardı çocuk yeminleri, “ekmek çarpsın ki” küçük kızı görenler ...
9
Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 470
Bunun için Bulgaristanın Kırcali sancağı Kırcali şehri ve Anadolunun Niğde yöresinde insanlarımız birşey uğruna yemin etmeleri gerektiğinde : "Ekmek çarpsın" . "Nimet çarpsın" derler. En azından "Yidiğim nimet gözüme dursun" diye yemin ...
10
Soba, pencere cami ve iki ekmek istiyoruz-- - Sayfa 91
diyor baba. Vallaha billaha sinama. Kuran ekmek çarpsın ki küfe. tekmetokatsolumavallahabillahagözyaşı ... hırsını alamıyor baba, kolunu ısırıyor Mustafa'nın. Anne giriyor araya; dayanamıyor yüreği. Bacısı ne zaman uyandı; farkında değil.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EKMEK ÇARPSIN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ekmek çarpsın в контексте приведенных ниже новостных статей.
GAZETECİYE SALDIRI
Kimse çıkıp, “vallahi billahi, ekmek çarpsın öyle bir şey yok” diye milleti aptal yerine koymaya kalkmasın. Bal gibi planlı yapılmış, sindirme ve korkutma amaçlı bir ... «Haber X, Окт 15»
Yılmaz Özdil, Çinli diye Uygur Türkü dövenleri nasıl ti'ye aldı?
Vatandaşın senelerdir Fransız zannettiği firmalar reklama sarıldı, “ekmek çarpsın Türküz!” * Hiç unutmam… Solcu bi grup Galata Kulesi'ni basmıştı, “ABD defol, ... «Ulusal Kanal, Июл 15»
O tacizci serbest kaldı
Ekmek çarpsın ki öyle bir şey yok. Ben suçsuzum. Bana niye yumruk attı onu da bilmiyorum" dedi. Süleyman K., denetimli serbestlik şartı uygulamasıyla tutuksuz ... «Milliyet, Июн 15»
Merhaba, Kalimera, Hello Anadolu
Ve ekmek çarpsın ki, ihtiyarladıkça da, buna bile bakmamaya başladım. Ulan, ister iyi, ister kötü olsun be! Hepsine acıyorum işte… Boşversem bile, bir insan ... «T24, Сен 14»
Gezi'de tutuklanan bayrak satıcısı hakim karşısında
Ben tanığım, ekmek çarpsın kulaklarımla duydum, bu adam KCK li vede PKK li, üstüne üstlük Balyozcu, anası Ermeni, babası Kürt, hemide Marksist. hem, ... «Radikal, Ноя 13»
İnsanı Uçuruma Götüren Sözler
Ne demek “Kur'an çarpsın, Allah çarpsın, ekmek çarpsın?” Allah, bütün nimetlerin sahibi; Kur'an, nimetler üstü bir nimet… Ekmek de, nimetlerin başı, anası ve ... «Risale Ajans, Окт 13»
'Ertem Şener öldü' twiteyle intikam
-Dün akşam Ekmek çarpsın Sneijder geldi diyen Ertem Şenere sabah ekmek arabası çarptı. -Ünlü Spiker Ertem Şener ortaya attığı yalan haberler ve bunun ... «Akşam, Янв 13»
Haremdekiler padişahların dünya ahret bacısıydı
... ekmek çarpsın biz Türk'üz, Müslüman'ız diye yalvardılar, nafile... Neticede dış mihraklar püskürtüldü, belgesel çekilemedi, hadise apar topar cereyan ettiği için ... «Hürriyet, Ноя 12»
Yılmaz Özdil'den 'Muhteşem Yüzyıl' önerisi
Temsili Bizanslı kıyafeti giyen/figüranlar yumruklandı. "Abi ekmek çarpsın biz Türk'üz, Müslümanız" diye yalvaran belgeselciler, gözaltına alındı, sorgulandı. (. «Gazeteciler, Янв 11»
Halime'nin çocukları
Ekmek çarpsın gelen balığı siz değil sizin bütün ekip çekemez ve yardım için dört bir yanımıza baktığımız zaman (eğer kara yoksa) okyanusun gökküresi ile ... «Milliyet, Авг 08»