ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ELININ KÖRÜ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «elinin körü» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова elinin körü в словаре турецкий языка
слепой руки. / Плохо, непонятно. elinin körü Bıktırıcı, usandırıcı durum karşısında azarlama yollu verilen karşılık. / Kötü, anlaşılmaz.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «elinin körü» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ELININ KÖRÜ»
Поиск случаев использования слова
elinin körü в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
elinin körü, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
Helvayı karşıki bakkaldan alacaksın. — Peki, ne satarlar burada? — Fasulya... — Başka? — Zeytin... — Başka? — Beyaz peynir... — Başka? Tezgâhın ardındaki adam öfkelendi: — Elinin körü! Fabrika önündeki bakkal da hınca hınçtı.
2
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 254
Elinin körü... Ahmet İnam'ın geçen yıllarda yaptığı bir söyleşinin konusu 'Neler Oluyor Bize' gibi bir konuydu. Hani pop şarkıcısı İlhan Şeşen'in böyle bir şarkısı var ya... İzleyiciler de 'vatan elden gidiyor, Atatürkçü, ulusçu konuşma yapacak, ...
3
Sevgi Soysal: yaşamı, sanatı, yapıtlarından seçmeler - Sayfa 30
Adamlar, adamlar, adamlar. Kadınlar, kadınlar, kadınlar. Sonra adamlar, adamlar, adamlar. Duvarlar, duvarlar, duvarlar" (Tutkulu Perçem, s. 102). - "Elinin körü, elinin körü, elinin körü" (Yıldırım Bölge Kadınlar Koğuşu, s. 88). - "Şükran, Gönül ...
Sevgi Soysal, Muzaffer Uyguner, 2002
İşlerimi halledip geleceğim, diyorum.” “Ne işiymiş bu? Emekli adamsın.” “Elinin körü işi. Bari bu akşam uzatma olmaz mı?” “İyi, tamam. Tansiyon ilacını almayı unutma ama. Kahvaltıdan hemen sonra.” Adamın ters bakışı kadını susturmaya yetti.
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... kardeşçe yaşamaya karar vermek. doğman geçmiş: Elinin körü – bir kimsenin çocukları ve yaşça kendisindenküçük olankimseleri azarlamak için söylediği söz.– doğrı diymek: Doğru söylemek. doğrı gelmek: 1.Nasipolmak, kısmet olmak. 2.
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
“Elinin körü oldude. Adamın mezarda daha cesedi bile soğumadı be!” “Uzun Abdullah Ağam,geçen hafta'bu iştamam'demiş. Bugün de Hakkı Ağamın kulağına değişiklaflar çalınmış. Canım Hoca'nın adı dolanırmış ortalıklarda.” “Sadece Canım ...
7
O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 199
Elinin körü var... — Bizden başka kimse yok burada ve ben de bir şey görmüyorum. — İndir beni! Çabukindir, diye bağırmaya ve tepinmeye başladı. — Daha yedi tur var. Özge ensemden çekti, boynuma dişlerini geçirip ısırdı.. — Yandım Özge.
“Elinin körü olacak, düzül dedik a! Çene yarıştırıp durmaöyle,giyin, tüfeğin varsa algel. Yoksa katık belâsına Osman gibiokuttunmuha, tüfeğini diyorum,sattın mı?” “Cık,”etti. “Velâkindüşünmüyor değildim, yeni Yüzbaşıbuakşam adam saldıköye, ...
Bu yanıt, zaten canı sıkkın olan komutanı biraz daha kızdırmıştı. “Elinin körü!” dedi. “Sen de her cümlenin sonunabir parantez açıp, geniş açıklamasını yapmadan bir şey anlayamıyorsun.” Yardımcı kendinisavunmak ihtiyacıduydu.
10
Dr. Çavuş ve Cemal Ağa: - Sayfa 150
sorusuna, “Elinin körü!” cevabını aldı. “Hanım, babam böyle deyince Ankara'ya naklimi isteyeceğim. Orası çiftliğe yakın, ilgilenmem kolay olacak. Önce Nazlı'nın üniversitesi ile konuşacağım, kabul görürsem meselebiter. Kabul edilmezsem ya ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ELININ KÖRÜ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
elinin körü в контексте приведенных ниже новостных статей.
Memleketimden insan manzaraları (Kurban paycıları)
... torununun bu sözü üzerine durdu “elinin körü geliyor” dedi sonra “cık cık” edip ... Ninesinin elini tutarken bunlar aklına gelmiş, “kızma benim tonton turşucum, ... «Radikal, Сен 15»
Elinin körü
Hangi toplumbilimciye sorarsanız sorun, size şunu söyleyecektir: Kent, tarım yapılmayan yerdir. Yani, köy ile kent birbirinin zıddıdır. İyi kötü temel bir sosyal ... «Sabah, Сен 15»
ADAM OLACAK ÇOCUK
Eğer ilkokul çağındaysa yanındaki ebeveynine bir “maşallah” dedikten sonra, çocuğa yöneltilen soru genelde “ne olacaksın?” Eh be birader! Elinin körü olacak! «Sorgun Postası, Сен 15»
Bize ne oldu öyle mi? Elinin körü oldu!
Hal böyle iken sen, “sattılar ama yaptılar” dedin. “Yol, köprü, tünel, havaalanı” diye sayıklayıp durdun. Şimdi diyorsun ki ne oldu. Elinin körü oldu demiyim de ne ... «Yeni Mesaj, Авг 15»
Kuzuların sessizliği..
Hani Bülent Arınç'ın “Öncelikle bakanlar, danışman sıfatı taşıyan insanlar çıt çıt çıt, şu kadar tweet attım, şu kadar retweet aldı, elinin körü oldu. Bunlar, iş değil. «Haber Hürriyeti, Авг 15»
Arınç: Japon İmparatoru'na elinin körü diyecektim
Manisa'nın Şehzadeler İlçesi'ndeki, restorasyonu Vakıflar Bölge Müdürlüğü, iç düzenlemesi ise Şehzadeler Belediyesi tarafından yaptırılan 5 asırlık geçmişe ... «Hürriyet, Фев 15»
“Osmanlıca gericiliktir” demek tam bir hıyarlık
yok elinin körü kavminden yeni mâzîler îcâd etme maskaralığını irtikâb etmişler. Yâni eğer öyle bağlantılar sâhiden var ise sen yine onlarla “bilimsel olarak” ... «Yeni Akit Gazetesi, Дек 14»
Bozkır'dan Mescid-i Aksa tepkisi
Dediler ki 'Bir, havaalanını yapma, iki köprüyü yapma' Elinin körü derler yani, ben bunu yapacağım arkadaş.” “SARAYLARA FALAN AK PARTİ'DE KİMSENİN ... «Milliyet, Ноя 14»
Sosyalist saçlı – Jilet yiyen Kız -
Sabahın, gecenin hatta elinin körü toplaşmışlar başıma gitmek ve bitmek bilmiyor bu melodi… Beynimde sürekli tekrar, tekrar, tekrarlanıyor… Baştan aşağı ... «Milliyet, Окт 14»
Türkiye'nin Gündemle İmtihanı
... elinde cep telefonu sabahtan akşama bunlarla uğraşıyor. 'Şu kadar tivit attım, şu kadar retweet aldı..' Elinin körü oldu.” Haftanın bilmecesi (Sevil Uyar-Yanda) «Posta, Янв 14»
