ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAKA BASTIRMAK
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «faka bastırmak» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова faka bastırmak в словаре турецкий языка
подавить фальшивку, чтобы обмануть, бросить ловушку. faka bastırmak Aldatmak, tuzağa düşürmek.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «faka bastırmak» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAKA BASTIRMAK»
Поиск случаев использования слова
faka bastırmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
faka bastırmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 97
... tekel rakısı faka basmak ar t, • aldanmak, oyuna gelmek, tuzağa düşmek- akıllı insandır, kolay kolay faka basmaz. faka bastırmak (birini) ar t, aldatmak, oyuna getirmek, tuzağa düşürmek- beni faka bastırmak için yapmadığı soytarılık kalmadı.
... Komplocu kadınla ilgilihaber var,şunlara bakın,öyle anlaşılıyor ki şimdidebir adamı öldürmüş,O gazetedenbirtane bulamaz mısınız, bana büyük bir iyilik yapmış olursunuz, Hiç kalmadı, olsaydı bile size satmazdım, Neden, Bizi faka bastırmak ...
Öğrenciler neşeyle oyunlarını sürdürüyorlardı. Benimse içime kurt düşmüştü. Şüpheyle sınıf öğretmenine baktım. Bu kadın, beni faka bastırmak için tuzakkuruyor olabilirdi. Almanlarbizimçocukları Lorenz Kilisesine ayine götürebilirler, Markus ...
Ali Erkan Kavaklı, İsmail Fatih Ceylan, 2003
4
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 132
“Kötü” diye yanıtlaması ise güzel ve temiz havaya rağmen olumsuz bir tip olduğuna işaret edebilecekti. Genç Kadın bunu onu faka bastırmak için mi yapıyordu yoksa gerçekten konuşma ihtiyacı mı hissediyordu bunu anlayabilecek duygusal ...
“Benide pazardaçevirip onugömleğini giyerken görüp görmediğimi sorarak faka bastırmak istediler,işe bak sen!”Sonra durdu.“Vay! Val-de- Grâce'ta saatona çeyrek kalayı vuruyor,” dedi, “kimselerin yerinden kıpırdadığı yok.” “Aldırma! Hepsi de ...
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
yakalamak 3 TRKE to trick someone into doing or saying something that they do not want to tuzağa düşürmek, kapana kıstırmak, faka bastırmak t rap 'door noun |C] a small door that you cannot see in a floor or ceiling kapak şeklinde kapı, dam ...
Cambridge University Press, 2009
7
Cesurun Yükselisi (Kralar Ve Büyücüler—2. Kitap):
Kalbi yerinden çıkacak gibiydi; gergin görünmemeye çalışıyordu. “Vidar size söylemedi mi?” diye azarlayarak konuştu Aidan en otoriter ses tonuyla, adamları faka bastırmak istiyordu. “Benden tavşanları almamı istedi.” Askerler sorgular şekilde ...
Lazaros'un aklına adamı faka bastırmak geldi: “Sabahın köründe gelen kadını aldın ya.” Bocaladı kaptan, bir şeyler geveledi, çenesini daha hızlı oynatmaya koyuldu, bozulduğunu belli etmemek için şarap tasına yumuldu. İnadına ağır ...
9
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 313
faka basmak = Pot kırmak, boş bulunarak dokunaklı bir söz söylemek § Gafletle tuzağa tutulmak. Yakalanmak. /Tomber dans le piege-J Faka bastırma 1 (t. m-) Gafil Faka bastırmak) avlanmak, boş bulunmasından bilistifade tuzağa düşürmek, ...
10
Takma adlar: naylon adlar, argolar, gardrop sözcükler - Sayfa 66
tereci. ikikapılı şahabettin 1 bencil küçüklükleri olan insanları faka bastırmak. 2 uyanık geçinen insanlar üzerinde işlevi olan; ikikapılı oyunuyla, ucuza mal kapatmak isteyenleri, mandepsiye bastıran; üçkaatçıların üçkaatçısı. (de.) gitti de gel- ...
Y. Kenan Karacanlar, 1977
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAKA BASTIRMAK»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
faka bastırmak в контексте приведенных ниже новостных статей.
Özgecan 'millet' olduğumuzu hatırlattı
Beğenmediği siyasi tarafı faka bastırmak için olayı kullanmaya kalkışan olmuş mudur? Olmuşsa bile, fark edenimiz çıkmadı. İlk tepkilere baktım, kendi elleriyle ... «HABERTURK, Фев 15»
Dicle Üniversitesi'nin piknik alanına gittiğimizde dahi hesap soran …
D.Ü.'deki yapıya dokunması halinde, Başbakan'ı bu sayede faka bastırmak! Başörtülü rektöre operasyon yaptı diye yaygara kopartmak! Ama tutmadı. İstedikleri ... «Yeni Akit Gazetesi, Апр 14»
Atatürk'ün sansürlenen yazısı!
Filozof Rıza Tevfik Bey, Paşa dostunu faka bastırmak istemezse, bunları kendisine bir gecede öğretmelidir..." ATATÜRK'ÜN EN YAKIN DOSTUNDAN ÇİLLER'E ... «Vatan, Ноя 13»
