Значение слова "hâşâ huzurdan" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÂŞÂ HUZURDAN

hâşâ huzurdan

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÂŞÂ HUZURDAN

Значение слова hâşâ huzurdan в словаре турецкий языка

когда он вынужден сказать что-то неуместное, он говорит о своем желании простить.

hâşâ huzurdan Uygunsuz bir şey söylemek zorunda kalındığında bağışlanma dileği anlatır.

ПЕРЕВОД СЛОВА HÂŞÂ HUZURDAN

Посмотрите перевод слова hâşâ huzurdan на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова hâşâ huzurdan с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hâşâ huzurdan» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 错误地和平
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: erróneamente la paz
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: wrongly the peace
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: गलत तरीके से शांति
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: خطأ السلام
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: ошибочно мир
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: erradamente a paz
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: শান্তির ভুলভাবে
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: à tort la paix
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: salah keamanan
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: zu Unrecht die Ruhe
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 誤って平和
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 잘못 평화
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: wrongly tentrem
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: sai sự bình yên
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: தவறாக சமாதான
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: चुकून शांती
• турецкий: hâşâ huzurdan
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: a torto la pace
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: błędnie pokój
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: помилково світ
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: în mod greșit pacea
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: κακώς η ειρήνη
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: verkeerdelik die vrede
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: felaktigt freden
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: feilaktig fred

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÂŞÂ HUZURDAN»

Поиск случаев использования слова hâşâ huzurdan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hâşâ huzurdan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Bıyıklar konuşuyor: mizah öyküleri - Sayfa 128

Hâşâ huzurdan, sözüm burdan dışarı, çok affedersin beğefendi; dilbazhk da yetmez herzaman; manavra gaabiliyetin olacak. Bu nokta çok bir önemlidir, beğefendi. Hâşâ huzurdan, estâfurullah, çok affedersin... Vaktiyle başımdan geçen bir işi ...

Hüseyin Korkmazgil, 1971

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

HASTALIK HASTASI : Önemli hiç bir hastalığı bulunmadığı halde kendisini devamlı olarak hasta zannetmek. HÂŞA HUZURDAN : Uygunsuz bir söz söylemek icap ettiği zaman bağışlanma dileği anlatır. «Hâşa huzurdan, arkadaşm hayvan gibi ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Beşiktaş muhafızı Yedi Sekiz Hasan Paşa ve bir devrin hikayesi

Hasan Paşa sabredemedi: — Efendim... Eğer şimdi huzurunuzda olmasaydım, çok ters bir laf söylerdim. Hâşâ huzurdan, o haltı kim etmiş, utanmaz herifler... Demek ki artık dirileri bıraktılar, ölülerle uğraşıyorlar. Bununla da herkesi kandırmaya ...

Ethem Erkoç, 2004

Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 34

Hâşâ huzurdan it gibi oldu kerata. Bakma ufak tefek olduğuna. Hasta: - Ali ağabey, dedi. Laf yok ki ısıracak. Sesinde çaresizlik ve bitkinlik vardı hastanın. Laf olacak bizim imamın lafları gibi kıvrık kıvrık ve baharatlı. İri yarı adam: - Hep böyle ...

Ahmet Kabaklı, 2007

Ağacın Çürüğü:

Haşa huzurdan... Türk dediğin nezih, tertemiz,saçı başıtaralı.... Türkdediğin karnı tok... Bir eliyağda, bir eli balda. Buşehirlereakın akıngelenleri neyapmalı? Mutlakbir çaresini bulmalı. Epeydir gazetelerimizde de bu araştırılıyor, türlü teklifler ...

Yaşar Kemal, 2014

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 76

Hâşâ huzurdan, kilimlere, çuvallara sarılmış ama, büsbütün başka bir rezillik... Kimi çaput balyası gibi per perişan... Kimi kirli yapağı yığını gibi salkım saçak... Kimisi, bildiğimiz sığır leşi... Karnına bıçağı sokmuşlar da barsakları dışarı almışlar.

Kemal Tahir, 2013

Esir şehrin insanları - Sayfa 183

Sözümü dinle gözüm nuru, çatma arttırılacak... Gazete kısmını çatmak sattırır. — İyi ama, kime çatalım? — Ben bilmem... Çatacaksın... Sesini alçatttı. Hey biz neler gördük bu yokuşta... Padişahlara çatanları gördük, hâşâ huzurdan, Padişahlara.

Kemal Tahir, 2007

Unutulmuş Ne Varsa:

Hastalıktan bahsederken, “üzerinize afiyet” demek veya muhataplarına olumsuz bir karakter veya hadiseden bahsederken “sözüm meclisten dışarı”, “hâşâ huzurdan” gibi ifadeler kullanmak da aynı şekilde, bir nezaket ve terbiye gereğidir.

Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

Sandıklı. Ebe. Hak dostum hak! Yanıldım ben çırak aldım yanıma Eve gelmez külhani dükkânda yatır Kovsam o da düşmez şanıma Ki vardır çarşafsız yorganda yatır. Haşa huzurdan ustası çırağını sever Bir eşekaldı pazardan, eşekgöze ...

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

Kadim Sır:

Hâşâ huzurdan beyim. Murad Han, şahadet parmağını gözünetuttu. – Evet,Karaca Beyhâşâ demeli hizaya geçmeli. Her şeyi şu kafa gözümüzle göremeyiz, iyice bellemeli. Göz, göz olmadan görmeyi ummamalı. Yoluna kurban olduğuSultan ...

Zeynep Kayadelen, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÂŞÂ HUZURDAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hâşâ huzurdan в контексте приведенных ниже новостных статей.

Döl yatağına çöp sokmak...

Tut ta, milyonlarcasının içinde seçtiğin rivayet edilen sadece bir hücre, yaşama dursun diye, diğerlerinin yok olmasına göz yuman bir düzen kur. Hâşâ huzurdan ... «soL Haber Portalı, Июн 12»

Fazıl Say hazretlerine nasıl davranmalı ?

... ekranlarda sabahlara kadar benimle ilgili tartışmalar yapılsın, insanlar benden bahsetsin" demek istiyor ama biz hâşâ huzurdan ırgat takımından olduğumuz ... «Timeturk, Май 12»

Bedava üniversite ezberi

Tabii, rektörlerin (hâşâ huzurdan) Allah durumundan çıkarılmasından, fakültelere tekrar tüzel kişilik verilmesinden falan bahsetmeye gerek görmüyorum. «Radikal, Янв 08»