ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ISMARLAMAK
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ısmarlamak» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ısmarlamak в словаре турецкий языка
Заказ Чтобы заказать или принести что-нибудь, скажите что-нибудь кому-то, кто с ним связан. Говорить, что вы едите или пьете за других за свой счет. Говорить боссу что-то взять для себя. Поручить одному человеку или кому-то ухаживать за кем-то, защитить одного человека или кого-то. Говорить о задании, быть брошенным или отказаться от работы. ısmarlamak Bir şeyin yapılmasını veya getirilmesini, bu işlerle uğraşan birine söylemek, sipariş etmek. / Parasın ı kendi ödeyerek başkaları için yiyecek veya içecek getirilmesini söylemek. / Kendi için bir şey alınmasını ba şkasına söylemek. / Bir şeyin, bir kimsenin bakılmasını, korunmasını birine veya birinin gözetilmesine bırakmak, emanet etmek. / Bir işin yapılmasını, bırakılmasını veya o işten vazgeçilmesini söylemek.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ısmarlamak» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ISMARLAMAK»
Поиск случаев использования слова
ısmarlamak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ısmarlamak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 474
652). Oğuz. TTü. ısır- "dişleri arasına alıp sıkmak; dişleriyle koparmak; dalamak, kaşındırmak; (rüzgâr için) sert, soğuk esmek" (TüSl. 664). 218. Kİ ısmarla- "ısmarlamak" (Ar. evdaca) ısmarladı V4bl9 "yS-MaR-LaDyY, D5bl 1 iaJJL.}) (ayr. bkz.
2
Kağızman'a ısmarladım nar gele - Sayfa 343
Başucunda bekleyenlerden birisi de "Az sabreyle, Kağızman'a ısmarladık nar gele" der. Gelin, kocası köye varmadan ölür. Ardından ağıt olarak, aşağıya aldığımız meşhur türkü yakılır. Kağızman'a ısmarladım nar gele Nar gele Gümüş kemer ...
Mücahit Önal, Günur Karaağaç, Sait Küçük, 2000
ISLIK:Rüyada ıslıkçalmak batıl inançlara,kötü ahlaka,hastalığa ve üzücühabere işarettir. ISMARLAMAK: Rüyada giyecek ısmarlamak yenikıyafetlere, işi başkasına havale etmek üzüntüye işarettir. ISPANAK: Rüyada ıspanak görmek, sıkıntıların ...
Mehmed Paksu, Emine Kaptan, 2008
4
İNGİLİZCE 100 DERS &SESLİ KİTAP: - Sayfa 27
Ders 10 – Yemek ısmarlamak. Lesson 10 - Ordering food. Merhaba beyefendi, Fransız Bahçe Restorantına hoş geldiniz? Kaç kişi? Hello sir, welcome to the French Garden Restaurant. How many? Host Bir. Charles One. Şöyle geçin.
5
RUSÇA 100 DERS & SESLİ KİTAP: - Sayfa 26
Host Charles Host Waitress Charles Waitress Charles Ders 10 – Yemek ısmarlamak. Урок 10 - Заказ еды. Merhaba beyefendi, Fransız Bahçe Restorantına hoş geldiniz? Kaç kişi? Здравствуйте сэр, добро пожаловать в ресторан ...
6
ARAPÇA 100 DERS + SESLİ KİTAP: - Sayfa 25
HOSt: e- a Charles: HOSt: -â a all WaitreSS: Âlal Charles: U WaitreSS: Âlal Charles: c WaitreSS: Âlal Ders 10 – Yemek ısmarlamak. c 10 - alala . Merhaba beyefendi, Fransız Bahçe Restorantına hoş geldiniz? Kaç kişi? l: - . as * a * 3 Jl. $'a S a ...
7
PORTEKİZCE 100 DERS & SESLİ KİTAP: - Sayfa 26
Host Charles Host Waitress Charles Waitress Charles Ders 10 – Yemek ısmarlamak. Aula 10 - Pedindo comida. Merhaba beyefendi, Fransız Bahçe Restorantına hoş geldiniz? Kaç kişi? Olá senhor, bem vindo ao restaurante Jardim Francês.
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 543
still kunild, tni. mi, ik vlt. kars,i koymak, dayanmak; tahammiil etmek. katlanmak: F ismarlamak: ~ a round herkese i.;k i ismarlamak; ~, about uy- lak aylak durmak; ~ aside bir kenara cekilmek; « back geri cekilmek; *, by yamnda durmak. hazir ...
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
4 rEouesi [C] a request for food or goods in return for payment sipariş. ısmarlama Can l take your order tunç'.' 5 udine [U! a situa- tion in which everything is in its correct placs tertip, düzen, biçim İts nice to see some order around here for a ...
Cambridge University Press, 2009
10
Aşere-i Mübeşşere Cennetle Müjdelenen On Sahabe:
Masiyetegelince; Efendimizin (s.a.s.) etrafında hâlelenen hangi sahabiyi ele alırsak alalım, onların hepsinin değişik özellikleri itibariyle ısmarlama fıtrat olduğunu görürüz. “Ashabım yıldızlar gibidir, hangisine iktida etseniz hidayete erersiniz” ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ISMARLAMAK»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ısmarlamak в контексте приведенных ниже новостных статей.
Barbeküyle kutladı
Sneijder, kaptan Selçuk İnan ile görüşerek arkadaşlarına yemek ısmarlamak istediğini söylerken, Selçuk bu isteği memnuniyetle karşıladı. Mersin maçı için ... «Sabah, Сен 15»
Sokak köpeğini sahiplenmek için 9000 kilometre uçtu
Kendisine yaklaşarak bir içecek ısmarlamak istediklerini söyleyen iki adamı reddeden Bradley, adamların kabalaşması üzerine oldukça paniklemiş. Bradley ve ... «Radikal, Авг 15»
Nefes nefese 140 dakika
Barmenle konuşmaya çalışması, nereli olduğunu sorup içki ısmarlamak istemesi yalnızlığı hakkında bir fikir veriyor bize. Kulüpten ayrıldığı sırada, kulübe ... «Akşam, Авг 15»
Gomez: Bayern'de Ribery ve Robben vardı!
Ben de onun düşüncesince buraya geldim. Burası cedit benzeri lig. Uyum ısmarlamak ve takıma yardım ısmarlamak düşüncesince elimden geldiğinin en iyisini ... «Haber8, Авг 15»
Vekillerin cebini evsizlik yakıyor
Yeni yasama yılından önce seçmenlerinin akınına uğrayan vekillerin kampus dışında misafirlerine yemek ısmarlamak zorunda kaldı ve lokantanın yıkılmasına ... «Hürriyet, Июл 15»
'Sınıf başkanı olursam döner alacağım'
Kendilerine yemek ısmarlamak istediğimi söyledim. Onlar da döner ve ayran olsun dediler. Bugün vaadimi tuttuğum için çok mutluyum" dedi. Öğrenciler, sınıf ... «Memurlar, Апр 15»
Sokak Röportajları: Hayatınızda Yaptığınız En Büyük İyilik Nedir?
Sokak köpeklerinin karnını doyurmak mı, arkadaşlarına tost ısmarlamak mı? SokakRoportajlari.com iftiharla sunar; "Hayatınızda yaptığınız en büyük iyilik nedir?". «Onedio, Янв 15»
Yılbaşında kalacak sıcak bir yer arıyorum
Çok sayıda insan ona yemek ısmarlamak istedi ve kendi evlerinde konaklaması için yardımcı olabileceğini belirtti. AİLESİNE KAVUŞTU. George'un kız kardeşi ... «Hürriyet, Дек 14»
Ünlü şarkıların yazılış hikâyeleri
Damien Rice, sürekli takıldığı barda bir kadınla çarpışır ve özür dilemek için bir içki ısmarlamak ister. Birer kadeh şarap içerler. İlk kadehler bittiğinde kadın ... «T24, Дек 14»
Yemeksepeti'nde Online Ödeme ile Yemek Ismarlama Devri Başladı
Doğum günü, terfi haberi gibi mutlu anlarda ya da üzüntülü bir dönemde sevdiklerinizi gülümsetmek için ona yemek ısmarlamak istiyorsanız, yardımınıza ... «Haberler, Авг 14»
