Значение слова kinaye в словаре турецкий языка
интеллектуальной, косвенно. Закрытое, жизненно важное, трогательное слово. Искусство касаться понятия, отличного от истинных значений, с развитием слова. kinaye Düşünüleni, dolaylı olarak anlatan söz. / Üstü kapalı, sitemli, dokunaklı söz. / Sözün gelişiyle, gerçek anlamların dışında bir kavrama değinme sanatı.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «kinaye» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KINAYE»
Поиск случаев использования слова
kinaye в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
kinaye, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Balaban, ... - Sayfa 35
İsminin yahut vasfının açıkça söyle- nilmesinden korkulan kimselerin veya varlıkların anlatılmasının, kıskanılan, dillerde dolaşmaktan korunmak istenenlerin örtülü bir biçimde ifade edilmesinin en iyi yolu da kinaye üslûbudur. Şairlerin ...
Türkiye Diyanet Vakfı, Bekir Topaloğlu, 1992
2
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 35
İsminin yahut vasfının açıkça söyle- nilmesinden korkulan kimselerin veya varlıkların anlatılmasının, kıskanılan, dillerde dolaşmaktan korunmak istenenlerin örtülü bir biçimde ifade edilmesinin en iyi yolu da kinaye üslûbudur. Şairlerin ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
3
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 341
Kınaye (Ar. is.). Düşünüleni dolaylı olarak anlatan söz; üstü kapalı, sitemli, dokunaklı söz; örtülü anlatım. Edebiyatta bir söz sanatı olarak kinaye, hem gerçek hem mecaz anlama gelen bir sözün mecaz anlamının kastedilerek kullanılmasıdır.
4
Dil ve Belâğat - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-8:
•Belâgat ilminde birsözün zahirî manâsı başka bir manâyaâlet olsa, yani başka birmanâyı ifade için kullanılsa, bu söze kinaî (kinaye olarak söylenmişsöz), onu buşekilde kullanma sanatına kinaye denilir. Kinaîbir sözde doğruluk veyayanlışlık ...
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
235 Vefat iddeti bekleyen kadınlara, isteme yani nikâh namzedliği cinsinden kinayeli sözler söylemenizde veya ne kinaye yoluyla ne de doğrudan doğruya açıklamayıp, gönlünüzde gizlediğiniz arzu ve nikâh fikrinde de size bir günah yoktur.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
İstiare, teşbih, temsil, tecsim, kinaye, telmih, tezat, mecaz gibi edebî sanatlar, manâyı zenginleştirir, sözügüzelleştirir vemaksadı dahabeliğ anlatmaya hizmet eder. Bunun için de söz söylemede bu sanatlar sıkça kullanılır. Bu sanatlardan biri ...
7
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 203
Kinaye ise, belli bir kelimenin hem temel anlamını (yani sözcüğün ilk vazolunduğu nesnel karşılığını) hem de mecazî anlamını karşılayacak şekilde kullanılmasıdır. Daha çok temsilî dili/üslûbu andırır. Hz. Peygamber'in anlatım üslûbu olarak ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
8
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Söz konusu eserden küçük bir örnek: BOY Kim kiboyudur tavîl Sâdedilolurcemîl Kim kiboyudurkasîr Hîlesi vardır kesîr Kim ki vasat boyludur Âkıl uhoş huyludur KİNAYE: Dokundurma, değinmece. Meramı, mecaz vasıtasıyla kapalı ve dokunaklı ...
9
Türk şiir sanatı - Sayfa 114
Bu sözlerin altında gizlenen gerçek anlamı açıkça söyLyemediğimiz için kinaye'ye başvururuz. Her kinaye'de horlama, alçaltına, hakir görme, gizli veya ince bir alay vardır. Etkileme gücü söz ustalığile orantılıdır. Kinâye; Arapça bir sözcüktür.
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1980
10
Türkçe Kitabı 2015-2016: YGS-LYS-KPSS-ALES - Sayfa 6
Kinaye. : kapalı bir şekilde anlatma sanatıdır . Bir sözün, benzetme amacı güdülmeden, hem gerçek hem de mecaz anlamını düşündürecek şekilde kullanılmasına kinaye denir. Kinayede asılamaçmecazanlamdıvurgulamaktır. Güldikensiz ...
M.Ali Sezgin, S.Yıldız, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KINAYE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
kinaye в контексте приведенных ниже новостных статей.
Elek üstünde “şimdilik” bu dört parti var…
Az da olsa kıdemli olan Yeni Asya okuyucuları yukarıdaki başlığın hangi cümleden kinaye ile yazıldığını hemen anlayacaklardır. Bediüzzaman, kendisinin ve ... «Yeni Asya, Окт 15»
Şam, Paris'ten özür bekliyor
Birçok Batılı ülkenin Suriye yönetimine yönelik tutumunu değiştirdiği dönemde, Fransa'nın Şam'a karşı 'siyasi kinaye' yapmayı sürdürdüğünü ifade eden Suriyeli ... «Sputnik Türkiye, Сен 15»
Hamzaoğlu'na açık mektup
Cümle alem biliyordu ki, Galatasaray Yönetimi'nin açıklarını kapatmak için şikayet etmedin. Bırak böyle kalsın. Nereden çıktı kinaye, agresif tutum, arabesk, Vs.. «Milliyet, Сен 15»
Usturupluca eleştirip güldürüyorlar
Tek farkla; bu defa işin içine biraz daha kinaye ve ironi katarak. Yönetmen, proje sevildikçe toplumsal bir sorumluluk duygusu hissettiklerini gizlemiyor. «Zaman Gazetesi, Сен 15»
'O kadın güvenlik riski'
Kinaye ve insanları karalama konusunda mükemmel bir iş çıkartıyor. Bana istediği kadar saldırabilir ama bazı insanlara sataşması canımı çok sıkıyor” ifadelerini ... «Vatan, Сен 15»
Varoufakis'ten anlaşmaya sert eleştiri: Darbeden farkı yok
Bu kinaye o zaman için yerindeyse, üzgünüm, şu anda da fazlasıyla öyle. >Avrupa Birliği daha önce hiç, Avrupa Bütünleşmesi projesini bu kadar temelinden ... «Halkın Gazetesi Birgün, Июл 15»
Sol siyasette üslup sorunu: Sarkastik sapma
"Sarkazm" kavramını Türkçeleştimek mümkün, pek de aşina olmadığımız anlamıyla istihza, daha tanıdık kavramlarla ifade etmek gerekirse kinaye, alaycılık ... «soL Haber Portalı, Июн 15»
Tavuk kaldı mı abi?
Hem besleyip doyurup, hem bu kadar kinaye neden? Bunları düşünürken birden farkına varmadan ağza atılan biber turşusu. Yaşaran gözler. Gelmeyen para ... «Halkın Gazetesi Birgün, Май 15»
Ermeni meselesinde temel sorunumuz: Zihniyet felaketi
yani benim demek istediğim Balkan müslimlerini tabii ki Ermeniler öldürmüyor; yani biraz kinaye ile söyledim (…) Çok çetrefilli onu demek istiyorum; ancak, ... «Agos, Май 15»
Ankaralı Genç, Hülya Avşar'ın Reklam Filmiyle Dalga Geçti
... yine izleyenleri güldürmeyi başardı. Anne-kız çekilen videoyu baba-kız olarak uyarlayan Ankaralı genç, kinaye yaparak orjinal reklam filmiyle dalga geçti. «Son Dakika, Апр 15»
