Значение слова "komprador" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KOMPRADOR

komprador

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KOMPRADOR

компрадор

Komprador

Komprador - это имя, данное отечественным торговцам, которые посредничают между западными людьми на Востоке и в Юго-Восточной Азии в конце 18-го и начале 20-го веков. Компрадорское слово происходит от сравнительного слова латинского происхождения и вошло в современные западные языки через португальский язык. В Китае подрядчики, которые западные торговцы держали с контрактами, работали с группой китайцев, которые были экспертами по обменным курсам, переводчикам, иммигрантам и охранникам. Большинство этих компрадоров создали свой собственный бизнес после накопления большого богатства. Со временем слово «компрадор», которое было принято в таких странах, как Китай, путем приобретения значения «коллаборационист», стало использоваться для тех, кто участвовал в эксплуатации страны иностранцами. Он используется в унизительном смысле для богатых и влиятельных людей, которые сегодня не ладят с ним. Он используется для коренных капиталистов, которые сотрудничают с империалистами в марксистской теории.

Komprador, 18. yüzyıl sonlarıyla 20. yüzyıl başları arasında, Doğu ve Güneydoğu Asya'da ticaret yapan Batılılara aracılık eden yerli tüccarlara verilen ad. Comprador kelimesi, Latince kökenli olan comparare kelimesinden türeyerek Portekizce üzerinden modern Batı dillerine girmiştir. Çin'de Batılı tüccarların sözleşmeyle tuttukları kompradorlar döviz kurları konusunda uzman kişilerden, çevirmenlerden, hamallardan ve muhafızlardan oluşan bir grup Çinliyle birlikte çalışırlardı. Bu kompradorların çoğu büyük servet biriktirerek sonradan kendi işlerini kurdular. Zamanla "işbirlikçi" anlamını kazanarak Çin'e benzer ülkelerde de benimsenen komprador sözcüğü, ülkenin yabancılarca sömürülmesine katılan kişiler için kullanılmaya başladı. Günümüzde emeğiyle geçinmeyen, varlıklı ve nüfuzlu kimseler için aşağılayıcı anlamda kullanılır. Marksist teoride emperyalistlerle işbirliği yapan yerli kapitalistler için kullanılır.

Значение слова komprador в словаре турецкий языка

Инструмент Comprador. / Местный автомобиль, который заключает договор о трудоустройстве для иностранных партнеров в дальневосточных странах.

komprador Aracı. / Uzak Doğu ülkelerinde yabancı ortaklıklar hesabına iş sözleşmesi yapan yerli aracı.

ПЕРЕВОД СЛОВА KOMPRADOR

Посмотрите перевод слова komprador на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова komprador с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «komprador» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 买办
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: comprador
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: comprador
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: कंप्रडर
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: الكومبرادورية
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: компрадор
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: comprador
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: বেনিয়ান
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: compradore
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: comprador
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: comprador
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 買弁
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 매판
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: comprador
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: người mại bản
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: தரகு
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: comprador
• турецкий: komprador
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: compradora
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Comprador
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: компрадорів
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: Comprador
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: κομπραδόρικης
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: comprador
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: comprador
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: Comprador

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KOMPRADOR»

Поиск случаев использования слова komprador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову komprador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Baldaki Tuz:

Bir çeşit demokrasi oyunuyla komprador burjuvazisi diktatoryası kurdular. Memleketlerintekmil ekonomileriellerinde olduğuiçinbasını ele geçirdiler.Bütün propaganda araçlarını elegeçirdiler. Dinkurumlarını ele geçirdiler. Milliyetçilik kavramı ...

Yaşar Kemal, 2014

Ağacın Çürüğü:

Ağa-Derebey-Komprador üçlüsünebir bölükinsan daha da katılmıştır. Bunlarda softalardır. Softalartarih boyunca hep, çoğunlukla halkın yanında, halkınönderi değil, yöneticilerin, derebeylerin emrinde olmuşlardır.Şimdi de kendilerini din ...

Yaşar Kemal, 2014

Üç Karagöz oyunu - Sayfa 56

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM KARAGÖZ — Komprador bu herif olacak... Şişt!.. Heyy... Ulan Komprador... KOMPRADOR — Yüzde kırktan olmaz... Kurtarmaz... Senin güzel hatırın için yüzde altmış faizle veririm... KARAGÖZ — Bayım!.. Bay Komprador sen ...

Aziz Nesin, 1968

Dünya, imparatorluk ve toplum: Osmanlı yazıları - Sayfa 22

III Burada eleştirilen varsayımların tarihsel yanlışlığının yanı sıra, gayrimüslim aracıları bir komprador sınıf olarak tanımlamak da ilci nedenle bizi yanıltabilir. En erken kullanımından en son kullanımlarına dek "komprador" daima bir boyun eğiş ...

Reşat Kasaba, 2005

Türk toplumunda sosyal sınıflar - Sayfa 66

Komprador burjuvanın gerçek genişliğini tesbit edebilmek için yabancı sermayenin girdiği ve beslediği özel sektöre ait işyerlerinin ve bunların sahiplerinin sayılmış olması gerekir. Buna rağmen, egemen sınıfların çoğunluğunu komprador ...

İbrahim Türk, 1970

Yön - 197-222. sayılar - Sayfa 42

... ι;οετοτιειιιι değil, bir özlemi de ifade etmektedir. Hiç şüphemiz olmasın ki yabancı kapitalist-komprador ittifakı kendısine vaktiyle Başbakan adayı aradığı gibi generaller de aramakπιω νο ...

Doğan Avcıoğlu, 1967

Kemalist devrim: Teorik çerçeve - Sayfa 35

arasındaki ayrımı kaldırarak Stalin'i çürütmeye çalışıyorlardı. Stalin, millî burjuvazinin parantez içinde "komprador olmadığını" açıkça belirtiyor. Aynı sayfanın dipnotunda "komprador burjuvazi" deyimi şöyle açıklanıyor: "Kompradorlar-sömürge ...

Doğu Perinçek, 1992

Menggugat komprador lingkungan hidup

Environmental and natural resources management in Batam, Indonesia.

Eggi Sudjana, 2006

Bağımsızlık, demokrasi, sosyalizm: - Sayfa 649

«Bürokrat» sınıfın Atatürkçü ilerici kanadı, 27 Mayıs'ta Ağa - Komprador iktidarını silâh zoruyla devirmiş; ve 1961 Anayasasına koyduğu bazı hükümlerle «Bürokrat» sınıfın Devlet yönetiminde söz ve karar sahibi olmasını teminata bağlıyan, ...

Mehmet Ali Aybar, 1968

Atatürkçülük, milliyetçilik, sosyalizm: (yön ve Devrim ... - Sayfa 895

224 Komprador 323. 353. 354. 356. 357. 361. 362. 365. 366. 367. 368. 378. 379. 383. 386. 389. 390. 391, 392. 396. 403. 404. 405. 406. 416. 421. 434. 435. 464. 465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 479. 490. 496. 502. 503. 504. 508. 530. 532.

Doğan Avcıoğlu, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KOMPRADOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин komprador в контексте приведенных ниже новостных статей.

Akit yazarından Erdoğan'ı eleştiren Ocaktan'a: Elini korkak alıştırma …

Establishment'ın, İstanbul sermayesinin, komprador burjuva ailelerin kontrolü dışında, siyonist tesirden uzak, masonların giremediği medyanın oluşturulması ... «T24, Окт 15»

Bu Yazının Başlığı Yok!

Establishment'ın, İstanbul sermayesinin, komprador burjuva ailelerin kontrolü dışında, siyonist tesirden uzak, masonların giremediği medyanın oluşturulması ... «Yeni Akit Gazetesi, Окт 15»

Pemerintah harus Kalahkan Komprador yang Menggerogoti Bangsa …

"Bahasa gampangnya tuh 'inlander' atau menjadi 'calo asing', atau 'calo komprador'. Jadi ini berbahaya sekali karena kemudian menggadaikan aset dari ... «RMOL.CO, Сен 15»

Sensin gayr-i milli!

Dedi ki: '550 tane yerli, milli, bedeni ve kalbiyle bu ülke için çalışacak milletvekili göndermenizi istiyorum'.. Bu vakte kadar komprador burjuva aileler eliyle, ... «Yeni Akit Gazetesi, Сен 15»

Ya tam susacaksınız ya kan kusacaksınız

Komprador burjuvazi, kart Siyasîler, müstemleke basını, muhalefet, FETÖ, Millî Görüş'ün “milli”si kalmamış bakiyeleri, Kemalistler, Lâikler, liboşlar, Komünistler, ... «Yeni Akit Gazetesi, Сен 15»

Davutoğlu Avuçlarının İçinde Değil!

İstanbul sermayesi, yerleşik düzen, komprador burjuva aileler, memleketim üzerine hesaplar yapan yabancı servisler ne istiyor?.. Yönetebilecekleri bir Türkiye. «Yeni Akit Gazetesi, Сен 15»

Bunlar, 'vatan haini' bile olamazlar

... geleceğimizi de kanserijen radyasyona açan bu komprador katillerin, ülke çapında entegre bir dinamo/manyeto düzeneği aracılığıyla millî enerji üretmelerini ... «Halkın Gazetesi Birgün, Июн 15»

Antara Mahathir dan Najib

Apa dan siapa dia borjuis komprador? Komprador adalah sosok yang membuat harta kekayaan dengan bersandarkan modal dari luar negara. Tauke kedai ... «Malaysiakini, Июн 15»

Akit yazarı: Selvi, Doğan grubunun maaşlı elemanı; birkaç günde …

Yiğit Bulut ise, memleketi satmaya çalışan; İstanbul sermayesi ile yerleşik düzenle, komprador burjuva ailelerle ve bunların taşeronu Aydın Doğan'la dişe diş ... «T24, Май 15»

Günümüzün oryantalist fantezileri

Bu yüzden Nafisi'nin kitabı, komprador aydınların imparatorluğun ideolojik (ve kültürel) altyapısına sundukları katkının canlı bir kanıtı olması açısından önem arz ... «Halkın Gazetesi Birgün, Май 15»