Значение слова "kumda oynamak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KUMDA OYNAMAK

kumda oynamak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KUMDA OYNAMAK

Значение слова kumda oynamak в словаре турецкий языка

Я не могу получить шанс упустить возможность.

kumda oynamak Bir fırsat kaçırarak umulanı elde edememek.

ПЕРЕВОД СЛОВА KUMDA OYNAMAK

Посмотрите перевод слова kumda oynamak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова kumda oynamak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kumda oynamak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 打在沙滩上
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: Jugando en la arena
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: Playing in the sand
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: रेत में बजाना
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: اللعب في الرمال
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Играя в песке
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Jogo na areia
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: বালির মধ্যে বাজানো
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: Jouer dans le sable
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Bermain di pasir
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Spielen im Sand
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 砂の中に遊びます
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 모래에 재생
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Playing ing wedhi
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: Chơi trong cát
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: மணல் விளையாடி
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: वाळू मध्ये खेळत आहे
• турецкий: kumda oynamak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Giocando nella sabbia
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Grając w piasku
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: граючи в піску
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: joacă în nisip
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Παίζοντας στην άμμο
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: speel in die sand
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: leker i sanden
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: å spille i sanden

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KUMDA OYNAMAK»

Поиск случаев использования слова kumda oynamak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kumda oynamak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Divan şiirinde harf simgeciliği - Sayfa 46

Bu beyitte kumda oynamak tabiri güzel bir tevriye ile kullanılmıştır. Remmâllerin kumda oynaması zaten onların işidir, ayrıca kumda oynamak şeklinde bir de deyim vardır ki çocuk oyunlarını anlatır. Bu deyime göre kumda oynaması istenen kişi ...

Dursun Ali Tökel, 2003

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 442

... -gazino kuma -orta'k kumanda -buyruk kumanda etmek -yönet- mek kumandan -komutan kumanda vermek -emret- mek kumanya -as kumarbaz -düzenci kumarhane -kumarhane kumbara -fisek, kutu kumda oynamak -mah- volmak kum gibi ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 588

348 Kumda oyna da götüne çöp batmasın, I. 304 /n. 26 Kumda oynamak, I. 304 Kurban olmak, I. 245, 286; - III. 38 Kurşun dökmek, I. 379 Kuruş kırmak, I. 400 Kusura bakmamak, II. 157, 191, 193, 194, 240, 328; - III. 388, 460, 505 Kuş uçmaz ...

Cevdet Kudret, 1970

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KUM GİBİ KAYNAMAK : Pek çok, bol miktarda olmak. KUMDA OYNAMAK : Umduğunu elde edememek, hava almak. «Dediğin doğru çıkarsa kumda oynasm artık!» KUMPAS KURMAK : Gizli bir düzen çevirmek. KUNDAK SOKMAK : Söz ya da ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Bir köy çocuğunun serüveni: Köy Enstitüsünden parlamentoya

Yaşamımın en güzel günleri; torunlarımla denize girmek, kumda oynamak, öğle uyku saatlerinde ikisinin arasına yatıp onlarla uçtu uçtu oynamak. Leylek uçar, taş uçmaz Geçiyoruz evvel zaman tekerlemesine. "Bir varmış bir yokmuş, evvel ...

Hüseyin Atmaca, 2009

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 254

Kumda oynamak: Umduğunu elde edememek. Bak. Hava almak, 3. Kum gibi: Pek çok, sayısız. Kumpas kurmak: Gizli bir düzen/iş hazırlamak, tuzak kurmak. Kundak koymak/sokmak: 1) Yangın çıkarmak için bir yere tutuşturulmuş yağlı bez ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 399

Kumda oynamak. (EBT.) Kum gibi kaynamak. (AVP.) Kupmas kurmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kundak bırakmak (sokmak). (Ş.) (ÖÂA.) Kurd dolabı, tilki tuzağı. (AVP.) Kurd görmüş eşek gibi kulağını dikmek. (AVP.) Kurd ile koyun yürür. (Ş.) Kurd kapanı.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 490

Köy evlerinde, üzerine ot asmak için kullanılan, ev tavanı boyunca uzanan, çatıya yakın ahşap kiriş (Trabzon, Rize) handa yiyip kumda oynamak dey. Hesap kitap bilmemek, parasını savurganca harcamak (Giresun, Trabzon), AVP 327 ...

Özhan Öztürk, 2005

Bölge ağızlarında atasözleri ve deyimler - 1. cilt - Sayfa 327

Handa yiyip, kumda oynamak. (Derekusçulu, *Görele -Gr.) Hanegin ulu|u. (-Gaz.) Hangi dereye gittikse bir kurt karsimiza çikti. (-Vn.) Hangi tavu|un darisi çok ise, onun civciviyim. (M¡hlüm, *Polatli -Ank.) Hanimim, aja|ida da gördüm seni. (-Gaz.) ...

Türk Dil Kurumu, ‎Türk Dil Kurumu. Derleme-Tarama Kolu, 1969

Lâf olsun diye - Sayfa 68

Pekâlâ canım sen de zaten yasak savanı, değiştirmek için uygun bir soyadı arıyordun ya!.. * ** KUMDA OYNARKEN > • İyi günlerini, sonradan gören arkadaş diyordu: — Adadaki plâjdan faydalanamıyorum; biraz kum getirip dökmüşler.

İhsan Hamamizade, 1949

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KUMDA OYNAMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kumda oynamak в контексте приведенных ниже новостных статей.

AKP'nin Antalya'da açılışını yaptığı tesisler şaşırttı

ne olacaktı ki? daha büyük yerleri açan başka biri var! ancak kumda oynamak düşüyor kendisine. zaten açtıkları yerlerde kullanımda olan, tekrar tekrar açılış ... «Rotahaber.com, Мар 15»