Значение слова "lâfı uzatmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÂFI UZATMAK

lâfı uzatmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÂFI UZATMAK

Значение слова lâfı uzatmak в словаре турецкий языка

продление разговора Чтобы вести разговор без необходимости другими словами.

lâfı uzatmak Konuşmayı gereksiz bir biçimde başka sözlerle sürdür mek.

ПЕРЕВОД СЛОВА LÂFI UZATMAK

Посмотрите перевод слова lâfı uzatmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова lâfı uzatmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lâfı uzatmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 痛打
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: apalear
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: belabor
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: बुरी तरह पीटना
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: أهاجم وأكرر
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: бить
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: espancar
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: খুব প্রহার করা
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: invectiver
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: belabor
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: überhäufen
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 長々と論じます
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 욕하다
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: belabor
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: nên tồi tệ
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: belabor
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: belabor
• турецкий: lâfı uzatmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: picchiare con violenza
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: wymłócić
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: бити
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: bate
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: ξυλοφορτώνω
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: afrossen
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: belabor
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: belabor

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÂFI UZATMAK»

Поиск случаев использования слова lâfı uzatmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lâfı uzatmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Sırası geldiği için, yeri geldiğinden. gepiñgısğası: Uzun lâfın kısası,kısacası. gepiñ gısğa yeri: Uzun sözün kısası, kısacası. ... Lâfı uzatmak, sözü uzatmak, gereğinden fazla konuşmak, yerliyersiz konuşup durmak, dereden tepeden konuşmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

LAFI DEĞİŞTİRMEK : Söylemekte olduğu şeyleri bırakıp başka bir konuya atlamak. LAFI AĞZINDA GEVELEMEK : Söylemek istediklerini kesin olarak söylemeyip boş laflarla işi uzatmak. «Şimdi de lafı geveleyip duruyorlar.» Rauf Tamer.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 262

Lafını / lakırdısını / sözünü etmek: Bir kimse / şey üzerine konuşmak. Lafını / sözünü kesmek: Bir kimsenin konuşmasını bitirmesine fırsat vermemek. Lafını şaşırmak: Ne diyeceğini bilememek. Lafı uzatmak: Bir konuyu ana çizgisinden ayırarak ...

Asım Bezirci, 1990

Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar

Çok zaman bizi açıklama yapmakkülfetinden, lâfı uzatmak külfetinden korur.İlle didaktik doğrultudaolmasışart değil,hikmet'in. Lirizmde büyük hikmetler var.Bir aşk şiirinde,korkunç birağıtta, yahutçok güzelbir neşe şiirinde ebedî bir hikmet ...

Behçet Necatigil, 2014

Su (Polisiye Roman):

Sanki öyle. – ?... Lâfı uzatmak gereksizdi. Kemâl Servet'i bu kez dikkatlice süzdü. Hâlsiz görünüyordu. Veonutekrar kazanmalıydılar. – Yatmaktan sıkıldım. İyiyim ben! Kemâl, Servet'in aniden yataktan kalkmaya çalıştığını görünce telaşla tuttu. –

Sebahattin CEYLANER, 2014

Ben Seni Unutmak İçin Sevmedim: - Sayfa 83

lafı uzatmak veya Nazlı'ya bir kompliman yapmak gibi bir niyeti yoktu. Buna rağmen bu sözlerden Nazlı çok memnun olmuştu.Zaman zaman Nazlı'ya bakmakla beraber Doçent Bey çok az konuşuyor ve hiç kompliman yapmıyordu.Ya hanımlar ...

Tamer Çağdaş, 2013

Şiiri Konuştular:

Yılların tecrübesinin damıtılmış şeklidir. Hikmet budur.Farsklasiklerini düşünürsek Hafız'da Sadi'de, öyle sözlervardır ki bunlar atasözünün yalınlığındançok üstün,olgun vecizeleridir. Çok zaman bizi açıklama yapmak külfetinden, lafı uzatmak ...

Celâl Fedai, 2014

Makaleler - Sayfa 102

Hakk'tan gayrı her şeye imsak etmek demektir. Bütün bir ömür boyunca tutulur. Kısaca anmadan geçemedim. Koca velîler yolu olduğu için lafı uzatmak haddim değil. ELVEDA1 Rahmetli annem bana eski Trakya hanımlarını anlatırdı, nasıl taze ...

Safiye Erol, 2002

Okulda Uzaylı Avı: - Sayfa 93

Müdür yardımcısı lafı daha fazla uzatmak istemiyordu. - Hafta sonu kütüphaneyi hallet, dedi. Peyami Efendi odadan tam çıkıyordu ki, elindeki kâğıdı uzattı ve: - Son yazdığım şiiri okur musu- nuz? Siz şiirden anlarsınız, dedi. Müdür yardımcısı ...

Yusuf Asal, 2012

Sekiz Numaralı Vurucu

Bu mahcubiyet üzerine kurmay albay lafı fazla uzatmak istemedi. Kararlı bir seslekonuyu bağladı. “Evet, durumbudur. Harekât merkezimiz Diyarbakır Havaalanı'ndaki askeribölgede kurulmuştur. İdareyi oradan sağlayacağız. Şimdi ne yapmayı ...

Hakan Yel, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÂFI UZATMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lâfı uzatmak в контексте приведенных ниже новостных статей.

“Casus gazeteci!”

Lâfı uzatmak istemedim ve: “Tamam kardeşim, verdiğin bilgilere teşekkür ederim ama ben böyle şeylerle ilgilenmek istemiyorum.” diyerek telefonu kapattım… «Sözcü, Окт 14»

Taha Kıvanç - Amerika'nın 12 Eylül sicili

Lâfı uzatmak istemediğim için kısa tutacağım: 1980 yazından aylar önce Ankara'dan ayrılmıştı Ron Spiers, yerine atanan James W. Spain 1980 yılının şubatında ... «Timeturk, Апр 12»