Значение слова "leş gibi serilmek" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEŞ GIBI SERILMEK

leş gibi serilmek

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEŞ GIBI SERILMEK

Значение слова leş gibi serilmek в словаре турецкий языка

Чтобы распространиться как туша, я протягиваю руки к ногам, чтобы лежать неподвижно.

leş gibi serilmek Kolların ı bacakların ı yayarak kımıldamadan yatmak.

ПЕРЕВОД СЛОВА LEŞ GIBI SERILMEK

Посмотрите перевод слова leş gibi serilmek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова leş gibi serilmek с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «leş gibi serilmek» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 为了传播太臭
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: Difundir apesta
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: To spread it stinks
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: यह बदबू आ रही प्रसार करने के लिए
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: لنشر ينتن
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Для распространения воняет
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Para espalhar ele fede
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: গলিত মাংস মত ছড়িয়ে
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: Pour répandre ça pue
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Untuk menyebarkan seperti bangkai
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: zu verbreiten es stinkt
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: それは悪臭を放つ普及に
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 이 냄새 확산
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Kanggo nyebar kaya carrion
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: để truyền bá nó stinks
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: அழுகிய உடல்கள் போன்ற பரவ
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: carrion जसे पसरली करण्यासाठी
• турецкий: leş gibi serilmek
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Per diffondere puzza
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: szerzyć śmierdzi
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Для поширення смердить
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: să se răspândească pute
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Για να εξαπλωθεί βρωμάει
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: versprei dit stink
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: Att sprida det stinker
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: Å spre det stinker

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEŞ GIBI SERILMEK»

Поиск случаев использования слова leş gibi serilmek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову leş gibi serilmek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263

Leş gibi: 1) (Yer için) Çok pis. 2) (Koku için) Ağır, kötü, rahatsız e- dici. 3) (İnsan için) Bitkin, tembel, yorgun. Leş gibi sarhoş: Aşırı ölçüde sarhoş. Leş gibi serilmek: Kollarını, bacaklarını yayarak kımıldamadan sut üstü yatmak. Leşini çıkarmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

LEKE SÜRMEK : Birini namusa dokunur bir suçla suçlamak, lekelemek. «O kızm alnma leke sürülemez.» Moliere. LEŞ GİBİ SARHOŞ : Aşırı derecede sarhoş; çok içmiş. LEŞ GİBİ SERİLMEK : Bacaklarmı, kollarmı uzatarak hareketsiz yatmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkiye'nin Manzarası

Traktör ise akaryakıtı veya bir yedek parçası eksildi mi, leş gibi yere serilir ve öylece yatar, kalır. Zafer meydanında, uyuyan tavşana karşılık durmadan yol alan kaplumbağa misali... İşte bizim, her şeyden önce iktisat sahasında, oldumolası ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Nezihe Muhiddin: bütün eserleri - Sayfa 253

Mehmet kahvenin bodrumunda bir köşeye serilmiş yırtık ot minderin üzerinde yatıyordu. Gönlü gibi kendi de temiz olan ... Zavallı çocuk, o iğrenç nefeslerle dolu mağarada kirli hasırlann üzerine leş gibi serilmiş bitkin, sefil insanlan görünce, ...

Nezihe Muhittin, ‎Yaprak Zihnioğlu, 2006

Dino ile Ceren - Sayfa 169

Gözü karanlıkta, leş gibi serilmiş yatan avratlara bakıp hınç büyüttüğü uykusuz gecelerin sabahında ahaliye kin biriktirmiş, tek lokmalarına düşman olmuş, gülen oynayan azap çocuklarını yakalayıp geçmiş mızırdanmalarına bakıp açıkça ...

Seyit Alp, 1981

Yalancı - Sayfa 39

Ali dayım, leş gibi taşların üzerine serilerek suallere cevap vermiyen sarhoş Ali dayım, birdenbire öyle hararet- lenmişti ki, merdivenden aşağı doğru şöyle bir baktıktan sonra, kadını kolundan tuttuğu gibi arka bahçeye uçurdu ve bu* daha da ...

Bediı̂ Faik, 1954

Işiklar sönünce: Roman - Sayfa 88

Etrafta hiç kimsenin olmadığına iyice emin olduktan sonra ayağa kalkarak ağaçtan düşmüş olan insanların yanına yaklaştılar. Kuzey Koreli çeteciler yerde leş gibi serilip kalmışlardı. Orcan, dünyaya sessiz bir şekilde veda eden bu iki insana ...

Ismail Kaya, 1970

Güle Güle Bebeğim: Hayatın pimini çeken adam : Ercan Arıklı - Sayfa 86

Koltuklann üzerine, yer- lere serilip uyumaya basladik. Les gibi de kokuyoruz. Meger Tuncer Bey'in sabah bir toplantisi varmis. Adam odaya girdi, bakti ki hepimiz yerlerdeyiz... Hiç sesini çikarmadi. Bizi uyandirmamaya çahsarak üzerimizden ...

Arda Uskan, 2005

Cumhuriyetin 50. yılında Türkiyenin manzarası - Sayfa 58

Traktör ise akaryakıtı veya bir yedek parçası eksildi mi leş gibi yere serilir ve öylece yatar, kalır. Zafer meydanında ,uyuyan tavşana karşılık durmadan yol alan kaplumbağa misali... işte bizim, her şeyden 58 TÜRKİYE'NİN MANZARASI Montaj ...

Necip Fâzıl Kısakürek, 1973

Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 149

Eğer bu iş lçin seçilmiş biriyse, işini becermiş sayılır. Her sözünde ağzından çıkan leş gibi koku, yarattığı etkiyi daha da kuvvetlendiriyor. ... Çoğunluğu sarhoş, on onbeş kişi, yerlere serilmiş, yatıyor. Her taraf pislik içinde. Dayanılmayacak kadar ...

Hürriyet, Istanbul, 1977