Значение слова "lokum" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LOKUM

lokum

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LOKUM

рахат-лукум

Lokum

Это традиционный турецкий десерт, приготовленный с добавлением приправ, сушеных или сушеных фруктов и подобных веществ в турецкий восторг, приготовленный с турецким наслаждением, водой, сахаром, крахмалом и лимонной кислотой или винной кислотой или тартратом калия. Локум, полученный из арабского слова «relax-ul hulküm», производится в Анатолии с 15 века по некоторым источникам. Согласно некоторым источникам, в конце 18-го века Мухиттит Хаси Бацир придумал конкурс для мягкой конфеты Абдулхамита, который был выжат из жестких конфет, и Мухиттин Хачи Бекир был победителем в этом конкурсе. Наряду с этим можно утверждать, что Али Мухиттин Хаджи Бекир, который изобрел локум в 18 веке или 15 веке, популяризировал его и представил его Европе. Турецкий восторг начал распространяться в Европе в 19 веке, когда британский путешественник привезла лакум Хаджи Бекира в Европу.

Lokum, su, şeker, nişasta ve sitrik asit veya tartarik asit veya potasyum bi tartarat ile hazırlanan lokum kitlesine gerektiğinde çeşni maddeleri, kuru veya kurutulmuş meyveler ve benzeri maddelerin ilavesiyle tekniğine uygun olarak hazırlanan geleneksel bir Türk tatlısı. Arapçada "rahat-ul hulküm" olarak geçmekte olan ve bu tamlamadan türetilen lokum, kimi kaynaklara göre 15. yy'dan beri Anadolu'da yapılmaktadır. Kimi kaynaklara göre ise 18.yy sonunda Muhittin Hacı Bekir tarafından sert şekerlerden sıkılan 1. Abdülhamit'in yumuşak şekerleme isteği üzerine açılan bir yarışma neticesi icat edilmiş ve bu yarışmada da Muhittin Hacı Bekir birinci olmuştur. Bununla birlikte ister 18.yy ister 15.yy'da icat edilmiş olsun lokumu seri olarak üreten, popülerleştiren ve Avrupa'ya tanıtan kişinin Ali Muhittin Hacı Bekir olduğu tartışmasızdır. Lokum, Avrupa'da 19.yy'da bir İngiliz gezgininin Avrupa'ya Hacı Bekir'in lokumunu götürmesi ile yayılmaya başladı.

Значение слова lokum в словаре турецкий языка

турецкий восторг Конфеты, нарезанные, лак, разрезанные кусочками или прямоугольниками, сделанные выпечкой и слегка заквашивающим сладким раствором крахмала.

lokum Şekerli nişasta eriyiğini pişirip hafif ağdalaştırarak yapılan, küçük küp veya dikdörtgen biçiminde kesilen şekerleme, kesme, lâtilokum.

ПЕРЕВОД СЛОВА LOKUM

Посмотрите перевод слова lokum на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова lokum с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lokum» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 土耳其的喜悦
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: delicia turca
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: Turkish delight
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: तुर्की प्रसन्न
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: راحة الحلقوم
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: рахат-лукум
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: prazer turco
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: জেলির ন্যায় পিষ্টক
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: loukoum
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: kegembiraan Turki
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Turkish delight
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: トルコ菓子
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 터키 과자
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: bungahaken Turki
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: thỏa thích Thổ Nhĩ Kỳ
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: துருக்கிய மகிழ்ச்சி
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: तुर्की आनंद
• турецкий: lokum
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Turkish Delight
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Turkish Delight
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Рахат-лукум
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: rahat
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: λουκούμι
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: Turkse lekkers
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: Turkish delight
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: Turkish delight

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LOKUM»

Поиск случаев использования слова lokum в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lokum, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Heybeliada'ya bir bilet

Kitabın yazarı Tunç Lokum, kendi yaşam tecrübeleriyle birlikte, Ada'da nesiller boyu devreden güzellikleri, dostluğu, sevgiyi, neşeyi, köklerinden koparılmayı, acıyı ve hüznü "unutulmamaları" için adeta harmanlamış.

Tunç Lokum, 2014

Balkanküche: Lokum, Griechische Küche, Serbische Küche, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.

Quelle Wikipedia, 2013

Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 274

kahkahalar ve gürültü arasında, Terzi Yusufelinde bir kutu lokumla içeri girdi. Masalarda başındakiler ya sohbet ediyor, ya da oyun oynuyordu. Onun için, Yusuf'un içeri girdiğini ve elindeki lokum kutusunu çok kişi fark etmemişti. Yusufönce ...

Hakkı Cemal Doğu, 2014

Sussware: Schokokuss, Gummibar, Honig, Lakritze, Lokum, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.

Quelle Wikipedia, 2013

Turkey - Sayfa 87

Until the arrival of refined sugar in the late 18th century, lokum meant an amalgam of honey or pekmez and wheat flour. ln fact, it was more deserving of the name Turkish Glop than anything more alluring. But when confectioner Haci Bekir got ...

Dani Valent, ‎Perihan Masters, ‎Jim Masters, 2000

The Oxford Companion to Sugar and Sweets - Sayfa 412

Lanham, Md.: AltaMira, 2013. Andrew F. Smith lokum is the sweetmeat known as Turkish Delight in English. It is a thick, transparent jelly made of starch, sugar, water, and a wide variety of flavorings, such as fruits, nuts, mastic, and rosewater.

Darra Goldstein, ‎Sidney Mintz, ‎Eric Rath, 2015

Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 160

Dandin dandin danaylı My little boy is palace born His daddy has brought him Lokum so sweet Ninni to my baby ninni. Lullaby1 only from the eighteenth century, it soon became one of the most famous sweetmeats in the world. Lokum started ...

Mary Isin, 2013

Baba, ben hiç şeker çalmadım!: Afyonkarahisar : bir ... - Sayfa 101

LOKUM Anslklopedilerin yazdığına göre lokumun tarihi 500 yıl öncesine kadar uzanıyor. Önceleri bal veya pekmezle yapılan lokumun Osmanlı'daki adı 'Rahat ul hulküm', yani boğazı rahatlatan demekmiş. Lokum; nişasta, su, şeker ve ...

Atilla Keskin, 2009

Classic Turkish Cookery - Sayfa 204

Lokum. CLASSIC TURKISH DELIGHT Turkey is famous for its 'delight' which is infinite in variety. Multi-flavoured, soft and gooey, jelly-like and chewy, or tender and melting - each kind is individually named and, if stored in a sealed container, ...

Ghillie Basan, 1997

Deprem 17: Bir Ülkenin Dilimlenme Hikayesi - Sayfa 30

BÖlüm. 11. -Nasıl bir tüyo bu? Arkadaşı istediği kıvama gelmişti sonunda. Sajo keyifle gülümseyerek arkasına iyice yaslandı. Masasında bulunan lokum kutusundan bir lokum alarak arkadaşına uzattı. -Al ye. Ağzımız tatlansın. İçi pislikten ...

Semih Say, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LOKUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lokum в контексте приведенных ниже новостных статей.

Jandarma'dan lokum gibi uygulama

Bartın Ulus İlçe Jandarma Komutanlığına bağlı trafik ekipleri tarafından Kurban Bayramı nedeniyle sürücülere lokum ikramında bulunuldu. «Milliyet, Сен 15»

POLİS, SÜRÜCÜLERE CEZA YERİNE GÜL SUYU VE LOKUM …

Polis, Kurban Bayramı öncesi sürücüleri durdurarak önce lokum ve gül suyu ikram etti. Ardından trafik kurallarına uymaları konusunda uyarıda bulundu. «Milliyet, Сен 15»

Kayseri'de Doğuya Giden Yolculara Gül Ve Lokum İkram Edildi

Kayseri Ticaret Odası (KTO) Başkanı Mahmut Hiçyılmaz ve yönetim kurulu üyeleri, doğuya giden otobüste bulunan vatandaşlara gül ve paketinin üzerinde ... «Haber50, Сен 15»

Doğu'ya Giden Otobüslerdeki Yolculara Lokum İkramı

Kayseri Erciyes Taraftarlar Derneği, şehirler arası otobüs terminalinde doğu illerine ait seyahat firmalarının yolcularına lokum ikram etti. Taraftarlar, yolculara ... «Aktif Haber, Сен 15»

MHP'lilerden Güneydoğu yolcularına lokum ikramı

Ardından da ellerindeki gülleri yolculara teker teker dağıtıp lokum ikram etti. ... MHP'li grup yaklaşık 2 saat otobüsleri durdurup gül ve lokum dağıttı. Facebook'ta ... «Ensonhaber, Сен 15»

Otobüsü durdurup gül ve lokum dağıttılar

Muş'ta bir grup, dayanışma ve kardeşliğin pekişmesi amacıyla, otobüsle batıya yolculuk yapanlara gül ve lokum verdi. Son günlerdeki terör saldırılarının ... «TRT TÜRK, Сен 15»

Doğu'ya giden yolculara AK Parti lokum dağıttı

Gençler, otobüslerinin hareket saatini bekleyen yolcular ve sürücülere lokum ve gül suyu vererek 'Hayırlık yolculuklar' diledi. İLGİLİ HABERLER SİYASET ... «Haber7.com, Сен 15»

Güneydoğulu otobüs şoförlerine gül ve lokum ikramı

Araçtakilere gül ve lokum dağıtan gruptakiler, kardeşlik bağlarının pekişmesi ... dökmek olduğunu göstermek için batıya giden yolculara gül ile lokum verdik. «Dünya Bülteni, Сен 15»

MUŞLULARDAN GÜL VE LOKUMLU KARDEŞLİK MESAJI

Yolculara lokum ikramında bulunan Muşlu vatandaşlardan Doğan Özlük, “Malumunuz ülkemizde ne yazık ki bir yangın var. Böylesi durumlarda ise hepimizin ... «Milliyet, Сен 15»

Pancar çiftçisiydi lokum ihracatçısı oldu

40 çeşit lokum ürettiklerini belirten Körkoca, "Günlük 1-1,5 ton lokum üretimimiz var. İç piyasanın yanı sıra ihracat yapıyoruz. Avrupa'da Almanya ve Hollanda'ya ... «Milliyet, Авг 15»