Значение слова "manzum" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MANZUM

manzum

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MANZUM

Единица стихотворения

Nazım birimi

Единица поэзии называется частью, используемой в качестве меры в стихотворных формах. Стихотворение составлено из египтян. Создание египтян приносит кластер единиц стихов на площадь. В турецкой поэзии; отдельные поэтические единицы использовались в народной поэзии и отдельные стихотворные единицы в диване поэзии. После 1940-х годов были опробованы бесплатные стихотворные формы, а наклон стал стихотворной единицей. Говорят, что Сагу говорит о боли после смерти в доисламской турецкой литературе, а стихотворение - в стихах с именами, любовью, любовником природы, поэзией с героической темой. Элемент поэзии «квартета» продолжал использоваться в турецкой народной литературе, которая развивалась под влиянием ислама. Квартеты использовались в период национальной литературы и в первые 10-15 лет республики. Катрен является продолжением традиции. Вторая линия турецкой литературы, которая развивается под влиянием ислама, - это диванская литература. На эту литературу влияют арабская и персидская литература и с течением времени приобретает национальную литературу. Диванская литература отличается от народной литературы по форме, предмету, языку. Стихотворение этой литературы дополняет.

Nazım birimi, nazım şekillerinde ölçü olarak kullanılan parçaya denir. Şiir mısralardan oluşur. Mısraların kuruluşu, kümelenişi nazım birimini meydana getirir. Türk şiirinde; halk şiirinde ayrı, divan şiirinde ayrı nazım birimleri kullanılmıştır. 1940'lı yıllardan sonra da serbest nazım şekilleri denenmiş, bentler nazım birimi olmuştur. İslamiyet öncesi Türk edebiyatında bir ölünün ardından duyulan acıyı anlatmak için söylenen sagu isimli şiirlerde ve aşk, doğa sevgisi, kahramanlık temalı koşuk ismi verilen şiirlerde nazım birimi dörtlüktür. İslamiyet etkisinde gelişen Türk halk edebiyatında dörtlük nazım birimi kullanılmaya devam edilmiştir. Millî edebiyat döneminde ve cumhuriyetin ilk 10-15 yılında da dörtlükler kullanılmıştır. Dörtlük, bir geleneğin devamıdır. İslamiyet etkisinde gelişen Türk edebiyatının ikinci kolu, divan edebiyatıdır. Bu edebiyat Arap ve Fars edebiyatlarından etkilenmiş, zaman içinde millîlik kazanmış bir edebiyattır. Divan edebiyatı, şekil, konu, dil bakımından halk edebiyatından farklıdır. Bu edebiyatın nazım birimi beyittir.

Значение слова manzum в словаре турецкий языка

стих Стих написан в форме выражения, измеренного и рифмованного. Регулярная, однородная.

manzum Nazım ifade şekli ile, ölçülü ve uyaklı biçimde yazılmış. / Düzenli, muntazam.

ПЕРЕВОД СЛОВА MANZUM

Посмотрите перевод слова manzum на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова manzum с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «manzum» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 在诗
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: en el versículo
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: in verse
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: कविता में
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: في الآية
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: в стихах
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: no versículo
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: শ্লোক মধ্যে
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: dans le verset
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: dalam ayat
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: in Versen
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 詩で
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 절 에
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: ing ayat
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: trong câu
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: வசனம் உள்ள
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: काव्य
• турецкий: manzum
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: in versi
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: w wersecie
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: у віршах
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: în versetul
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: στο στίχο
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: in vers
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: i vers
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: i vers

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MANZUM»

Поиск случаев использования слова manzum в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову manzum, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Türk edebiyatında manzum surnâmeler: Osmanlı saray ...

Romanized Ottoman Turkish poetry; history and criticism.

Mehmet Arslan, 1999

Şiirlerle Esma'ül Hüsna: Manzum

Bahaddin Yeşiloğlu Allah’ın Güzel isimleri Esma’ül Hüsna’ya yazdığı şiirlerlerle her ismi güzel Allah ve Azze Celle’nin her ismindeki hikmetlere manzûm olarak dile döküyor.

Bahaddin Yeşiloğlu, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MANZUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин manzum в контексте приведенных ниже новостных статей.

BİR İNSAN, BİR ŞAİR, BİR ŞİİR

Kısa süre sonra kendisini ziyaret ettiğimde NASRETTİN HOCAMIZIN fıkralarını manzum bir şekilde dilimize kazandırmaya çalıştığını gördüm. Her gittiğimde ... «Bolu Gündem Gazetesi, Сен 15»

Dr. Muharrem Bayar

Tarih boyunca insan, yaşadığı şehre, bulunduğu çevreye ilgi duymuş. Yeri gelmiş, bu ilgisini edebî mahiyet taşıyan mensur veya manzum eserler oluşturarak ... «İstasyon gazetesi, Июн 15»

Bir Türk destanı

Fatih İyiyol'un yayına hazırladığı Kerb Gazi Destanı-Manzum adlı eser, destan metninin dil, üslûp, icra geleneği, kahraman tipleri ve motif yapısının ... «Zaman Gazetesi, Май 15»

Risale-i Hatt Kitabı yeniden hazırlandı

Dünyada ilk ve tek olan hat sanatının manzum olarak anlatıldığı Risale-i Hatt kitabı yeniden hazırlandı. Hafızzade'nin Risale-i Hatt kitabı, Uludağ Üniversitesi ... «Sabah, Мар 15»

Osmanlı tarihine 'ebced'li bakış

Divan edebiyatının tarihe ışık tutan önemli kaynaklarının başında gelir manzum tarihler… Hadiseleri edebi bir dille ifade eden tarih düşürme sanatı sayesinde ... «Zaman Gazetesi, Мар 15»

Hikâyeye Doğu'dan bakmak

Çoğu kez bu; manzum hikâye, menkıbe ve mesneviler yoluyla okura ulaşmayı gerektirir. Sadece “estetik bütünlük içinde hikâyeleştirir” derken, gerçeğe ait ışığa ... «Star Gazete, Фев 15»

Osman Aktaş, Kitaplarını İmzaladı

Son kitabı “Bir Yaratılış Efsanesi” adlı manzum kitabı Ötüken Yayınları'ndan çıkan Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Osman Aktaş ... «Haberler, Фев 15»

2. Abdülhamid'in İslam'ı korumadaki kudreti

... manzum bir dram yazmış, bunu Komedi Franseze (Comedi Française) kabul ettirmiş (1888), programına aldırtmış ve sahne provalarına başlattırmıştır (1890). «Yeni Akit Gazetesi, Янв 15»

Bursa'nın arkeolojik envanteri kitaplaştırıldı

Sadece Bursa için değil Osmanlı tarihine de ışık tutan 'Bursa'nın Arkeolojik Envanteri', 'Hülasatül Vefayat', 'Bursa Dergileri', 'Öykülerde Bursa' ve 'Manzum ... «Zaman Gazetesi, Дек 14»

Ecdadın mezar taşında bunlar yazıyor

Araştırmacı Yazar Nidayi Sevim, 20 şehirdeki Osmanlı mezar taşlarında bulunan manzum eserleri bir kitapta topladı. Mezar taşlarında, "Fani dünya bir ... «Radikal, Дек 14»