ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MATMAZEL
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «matmazel» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова matmazel в словаре турецкий языка
matmazel Название, используемое для незамужних девушек на французском языке. / Он используется вместо слова «леди» для неженатых христианских девушек в тюркском языке. matmazel Fransızcada evlenmemiş kızlar için kullanılan unvan. / Türkçede evlenmemiş Hristiyan kızlar için "bayan" sözü yerine kullanılır.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «matmazel» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MATMAZEL»
Поиск случаев использования слова
matmazel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
matmazel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Türk Edebiyatı - 183-194. sayılar - Sayfa 50
Matmazel... Keman başlı birçok insanlar geldi. Hepsinin de boynunun üstünde, baş yerine birer keman vardı. Ellerinde birer yayla yatağımın kenarına sıralanmışlardı; kendi kafalarını çalıyorlardı. Bir tanesi Zsigmond Pcrkatay kadar şişmandı.
2
Hedefi Meçhul Cephe Galiçya:
Matmazel daha koğuştan içeri girerken yüksek sesle bukelimeyi telâffuz eder ve arkasındanbir sürü lâflar söylerdi, bunlar nemanaifade ediyor, Matmazel neler söylemek arzusundaydı? Bu Çavuş'a tamamen meçhul kalırdı. Onunismini bile ...
Honoré de Balzac. hesaplayıverdi, Matmazel Michonneau'nun yanına gitti yuvarlana yuvarlana, “Hadi güzelim, herhalde pansiyonumun batmasını istemezsiniz, değil mi?” dedi. “Bu efendilerin beni nasıl bir noktaya getirdiklerini görüyorsunuz; ...
Hem Madam Perrodon hem de Matmazel De Lafontaine bizimle beraberdi. Genç yabancı neredeyse yastığa başını koyar koymaz derin bir uykuya dalmıştı ve bu nedenle Madam ve Matmazel onu hizmetkârlardan birine emanet edip yanından ...
Susunuz Matmazel, birinci fikrinizi beğendim; fakatbu fikrinizi beğenmek değil, Azize'nin yanında bahsetmenize bilemüsaade edemem. — O haldene istiyorsunuz, Hasan Bey? — Zevcem olan kadının, yahut sevdiğim, fakat benimle ...
6
Fatma Aliye: Bir Biyografi - Sayfa 32
ufkunun açılmasına Matmazel Alfa ile karşılaşması neden olmuştur. Matmazel Alfa haftanın bazı geceleri konakta kalıyor ve saatlerce Avrupa edebiyatının klasik eserlerini ve çağdaş edebiyatçıları konuşuyorlardı. Bana Fransızca romanlar ...
Güven Taneri Uluköse, 2013
7
Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü
Frau Schwarzkopfhemen ayağa kalkarak,“Çok çoközürdilerim, Matmazel Buddenbrook! Sizi bekleyemedik! Bizler basit insanlarız, erken kalkarız. Yapılacak bir sürü iş var, Schwarzkopf bürosuna gitti... Matmazel bize kızmadılar,değil mi?” dedi.
8
Vurun Kahpeye: Selim İleri'nin Sonsözüyle
... uzunsiyah kollarından çıkan pembe tırnaklı, uzun parmaklı lâtif ellerine temas edememek mahrumiyetinin verdiği azâbıduymuştu. Yaverinkalktığı yegâne sandalyeyi göstererek: — Oturunuz Matmazel, dedi. Aliye'nin kaplan kafesine giren ve ...
Tevfik Hakim. – Kim öyleyse? – Başka bir gençten söz ediyorduk? – Bir genç mi? – Kim olduğunu henüz bilmiyorum. Her gün gişeye gelmeye fena alıştı. İnsanlar dağılıp ortalık boşalıncayakadar bekliyor. Sonra gelip “Bonjour Matmazel ...
10
Grammatology and Literary Modernity in Turkey - Sayfa 137
One of his less-studied works, Matmazel Noraliya'nın Koltuğu (“Mademoiselle Noralia's Armchair”), first conceived in 19448 and published in 1949, is especially noteworthy in this respect. Constructed as a Bildungsroman tracking the ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MATMAZEL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
matmazel в контексте приведенных ниже новостных статей.
Nazlı... “MATMAZEL COCO'NUN YANINDA KADINLIĞIMI …
İstanbul gecelerinin vazgeçilmez ismi Matmazel Coco, geçtiğimiz hafta Maslak'ta bulunan bir gece kulübünde son günlerin hit şarkıcısı Nazlı'yı ağırladı. «Magazin Kolik, Авг 15»
Windows XP'ye kıydılar Matmazel
Microsoft, Windows XP kıyımını resmen onaylayan reklam filmini YouTube kanalı aracılığı ile yayınladı. Reklam, "iş bilgisayarı kullanıyorsanız, güle güle XP, ... «Technotoday, Июл 15»
Barışı yine bitirecekler matmazel
"Kim barış müzakeresi için bana elini uzatsa onu bitirdiler. Sizi de bitirecekler." Bu sözler, Öcalan'ın Çözüm Süreci'nde önemli mesafeler kat edildiğinde ... «Sabah, Июн 15»
Trabzon'da modaya yeni soluk Butik Matmazel
Uzun Sokak Can Bakkal İş Merkezi'nde açılan Butik Matmazel'de Trabzon halkı özenle seçilmiş sade ve şık gece elbiselerini bulabilecek. Mağaza Sahibi genç ... «61saat, Июн 15»
Konağın ikinci Klara'sı
Edirne merkez Kaleiçi'nin geçen yüzyıla ait görkemli konaklarından birine kentinn girişimci kadınlarından Gül Ercan hayat verecek. 'Matmazel Klara'nın Konağı' ... «Hudut Gazetesi, Фев 15»
İsmail Kılıçarslan: İslamcılığı harcadılar matmazel
YeniŞafak Gazetesi yazarı İsmail Kılıçarslan, bugünkü "İslamcılığı harcadılar matmazel" başlıklı yazısında İslamcılığın gidişatını değerlendirdi. Türkiye'deki ... «Timeturk, Фев 15»
Mösyö Beki gazetecidir, Matmazel Geerdink ise terörist!
Başlıkta kullanacak kadar çok beğendiği ve yazısının içinde de bol bol kullandığı "matmazel" hitabına kendince sıkı bir "anlam" yüklüyor olmalı sanırım; belki ... «T24, Фев 15»
Hayır matmazel yanılıyorsun
Avrupa bıraktığın yerde durmuyor çünkü matmazel, çok değişti, rüzgâr tersten esiyor artık. Terör propagandası, oralarda gazetecilik faaliyetleri arasından ... «Hürriyet, Фев 15»
Bunlar Yüce Divan'dan çok korkuyor matmazel
Masumiyetinden emin olan bir siyasetçi, Yüce Divan'a gitme ihtimali karşısında değil, gitmeme ihtimali karşısında dehşete düşer. "Nasıl olur da Yüce Divan'da ... «Hürriyet, Янв 15»
MATMAZEL ikinci albümleri öncesi yeni single ve klip !
Hızlı ve tempolu parçaları, enerji dolu canlı performansları ile müzik piyasasının sevilen gruplarından olan MATMAZEL ikinci albümleri öncesi yeni single ... «Radikal, Сен 14»
