Скачать приложение
educalingo
meşakkat çekmek

Значение слова "meşakkat çekmek" в словаре турецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MEŞAKKAT ÇEKMEK

meşakkat çekmek


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MEŞAKKAT ÇEKMEK

Значение слова meşakkat çekmek в словаре турецкий языка

быть в беде.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MEŞAKKAT ÇEKMEK

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MEŞAKKAT ÇEKMEK

meş´ale · meş´um · meşakkat · meşakkate katlanmak · meşakkatli · meşakkatsiz · meşale çekmek · meşaleci · meşatlık · meşbu · meşe · meşe kömürü · meşe odunu · meşe palamudu · meşecik · meşelik · meşgale · meşgul · meşgul etmek · meşgul olmak

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MEŞAKKAT ÇEKMEK

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

Синонимы и антонимы слова meşakkat çekmek в словаре турецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «meşakkat çekmek» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MEŞAKKAT ÇEKMEK

Посмотрите перевод слова meşakkat çekmek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова meşakkat çekmek с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meşakkat çekmek» на турецкий языке.
zh

Переводчик с турецкий языка на китайский язык

吸引辛劳
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с турецкий языка на испанский язык

atraer fatigas
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с турецкий языка на английский язык

attract toils
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с турецкий языка на хинди язык

जाल को आकर्षित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с турецкий языка на арабский язык

جذب الشراك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с турецкий языка на русский язык

привлечь трудится
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с турецкий языка на португальский язык

atrair labutas
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык

পরিশ্রম আকর্ষণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с турецкий языка на французский язык

attirer les fatigues
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с турецкий языка на малайский язык

menarik toils
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с турецкий языка на немецкий язык

anziehen Mühen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с турецкий языка на японский язык

toilsを引き付けます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с турецкий языка на корейский язык

수고 유치
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с турецкий языка на яванский язык

narik kawigaten toils
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык

thu hút toils
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с турецкий языка на тамильский язык

கண்ணிகள் ஈர்க்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с турецкий языка на маратхи язык

जाळी आकर्षित
75 миллионов дикторов
tr

турецкий

meşakkat çekmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с турецкий языка на итальянский язык

attrarre fatiche
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с турецкий языка на польский язык

przyciągnąć trudy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с турецкий языка на украинский язык

залучити трудиться
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с турецкий языка на румынский язык

atrage truda
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с турецкий языка на греческий язык

προσέλκυση κοπιάζει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык

strikke te lok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с турецкий языка на шведский язык

locka mödor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с турецкий языка на норвежский язык

tiltrekke toils
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова meşakkat çekmek

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MEŞAKKAT ÇEKMEK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова meşakkat çekmek
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю турецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «meşakkat çekmek».

Примеры использования в литературе на турецкий языке, цитаты и новости о слове meşakkat çekmek

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MEŞAKKAT ÇEKMEK»

Поиск случаев использования слова meşakkat çekmek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meşakkat çekmek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Değer Ölçüsü:
İmtihan mihnet ve meşakkat çekmek demektir. Mihnet ve meşakkat tepelerini aşmak, zorluk ve güçlük vâdilerinigeçmek iseancak sabravesebata bağlıdır.Sabırsız vesebatsız insan zorluklara katlanmak istemez. İmtihandan geçmek işine ...
Vehbi YILDIZ, 2014
2
Selahaddin Eyyubi:
Cefakâr insanlardı, kanaatkâr insanlardı. İman abidesiydiler tektek. Bunların rahatını sağlamak yolunda meşakkat çekmek, elbette, meşakkatlerinen kutsî olanıydı. Hazır, hastalıktan dakalkmışken... Hazır, Şatiyö alçağı anlaşmayı ihlâl etmişken.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
3
Tuva Türkçesi sözlüğü - Sayfa 110
... yoksulluk. türemik Sefil, yoksul, bîçare. türk Türk. türlüg Korkunç, dehsetli. türü Kihk, çehre, görünüç. türüder Korkutmak. tüü Takim, komple. tüvek Gaile, mesakkat, sikinti. güçlük. tüveksiner Sikinti. mesakkat çekmek. tvorog Lor, süzme yogurt.
Ekrem Arıkoğlu, ‎Klara Kuular, ‎Ėdchjam R. Tenišev, 2003
4
Tasavvufun mahiyeti: Şifâu's-sâil li-tehzîbi'l-mesâil ve ... - Sayfa 44
a) Cehdini sarfetmek, bir işi görmek için gücünü son haddine kadar harcamak, çabalamak, uğraşmak ve didinmek, takat ve kuvvet, b) Zahmet ve meşakkat çekmek, c) Ciddi şekilde çalışmak ve gayret etmek, d) Bir kimseye son derece fazla ...
Ibn Khaldūn, ‎Süleyman Uludağ, 1984
5
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 463
mevlüthan most olmak -begerrmek, sarhos olmak, sevin- mek mestur -gizli mesuliyet -görev mesuiiyetsiz -ilgisiz mesut -mutlu mesut etmek -hayran et- imek mesut olmak -sevinmek mesakkat -sikmti mesakkat çekmek -zor- lanmok mesakkatle ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 45
H. R. Gürpınar ANASI AĞLAMAK : Çok fazla zahmet ve meşakkat çekmek, ANASI DANASI : Soyu sopu, bütün aile. ANASI TURP BABASI ŞALGAM : Soyu sopu belli olmayan kişilerin çocuğu. «Anası turp babası şalgam olan çocuktan da ancak ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 298
45, 104, 302, 451 Meşakkat çekmek I. 115, 298 II. 327, 442, 478, 512 Meteliğe kurşun atmak II. 420 (n. 19) Metelik vermemek II. 363 Meydana koymak II. 353 Meydan bulmak (bulamamak) I. 126 - II. 93, 152, 355 Meydanı boş bulmak II. 347 ...
Cevdet Kudret, 2007
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 895
Müsibet çekmek Başına belalar gelmek, meşakkat çekmek, zor günler geçirmek. 2- Matem, yas, ölüm hadisesi, facia, bedbahtlık. Müsibetli sıf. Müsibet içinde olan; felaketli, facialı. Müsibetzede sıf. ar. ve far. Müsibete uğramış, felakete uğramış, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Argo kitabı - Sayfa 196
Üzdekleyip büzdeklemek: Zora gelmek, mesakkat çekmek, âciz. Valde çesmesi: Yardim, sefkat, himaye, irat. Vapur: Önünü görmeyecek derecede sarhos. Varyemez: Hasis, bahil, tutumlu, eli siki, muktesit. Yagh: Parah, zengin, mal mülk, akar ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
10
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1388
[Facile § Sans peine; faci- lement-J Zahmetsizce (t. h.) Kolayca, zahmet ve meşakkat çekmek- sizin. [F acilen ıent\sans bau- coup de peine-] Zahrî (a- /•) Arkaya müteallik olan § İmdada müteallik. [ki latif, ite ait dos placâ,e\ derriere § Qui sert de ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MEŞAKKAT ÇEKMEK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин meşakkat çekmek в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Kürtlerin kurtuluşu HÜDA PAR ile olacak"
Allah için sıkıntı ve meşakkat çekmek arınma vesilesidir." ifadelerini kullandı. Korkunun ecele faydasının olmadığını belirten Yapıcıoğlu, Beşeri ideolojilerin de ... «İlke Haber Ajansı, Дек 13»
2
Cihad başka, savaş başkadır
Cihad, lügatte takat, yani güç yetirmek ve meşakkat çekmek anlamına gelir. Terim manası olarak da “Bezlü'l-mechudi fi husuli'l-maksud,” yani maksada ve ... «Yeni Asya, Окт 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meşakkat çekmek [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-tr/mesakkat-cekmek>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU