Значение слова "mihnet çekmek" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MIHNET ÇEKMEK

mihnet çekmek

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIHNET ÇEKMEK

Значение слова mihnet çekmek в словаре турецкий языка

страдать, терпеть страдание.

mihnet çekmek Sıkıntılı bir duruma katlanmak, sıkıntı çekmek.

ПЕРЕВОД СЛОВА MIHNET ÇEKMEK

Посмотрите перевод слова mihnet çekmek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова mihnet çekmek с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mihnet çekmek» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 吸引mihnet
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: atraer mihnet
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: attract mihnet
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: mihnet आकर्षित
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: جذب mihnet
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: привлечь mihnet
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: atrair mihnet
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: mihnet আকর্ষণ
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: attirer mihnet
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: menarik mihnet
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: anziehen mihnet
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: mihnetを引き付けます
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: mihnet 유치
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: narik kawigaten mihnet
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: thu hút mihnet
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: mihnet ஈர்க்க
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: mihnet आकर्षित
• турецкий: mihnet çekmek
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: attrarre mihnet
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: przyciągnąć mihnet
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: залучити mihnet
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: atrage mihnet
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: προσέλκυση mihnet
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: trek mihnet
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: locka mihnet
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: tiltrekke mihnet

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIHNET ÇEKMEK»

Поиск случаев использования слова mihnet çekmek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mihnet çekmek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Herkese Lazım Olan İman:

4) Allahü teâlâ, insanların günâhını afv etmek için, kendi oğlunu haça gerdirmişdir. 5) Dünyâ, bir mihnet [sıkıntı] yeridir. Dünyâda, zevk ve safâ yasakdır. İnsanlar mihnet çekmek ve ibâdet etmek için yaratılmışdır. 6)İnsanlar, doğrudan doğruya, ...

Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 859

Meşhed (İran)daki kutsal yerleri ziyaret eden kimseye verilen ad. Meşedoğrayan bak Meşeğıran 1. anlamda. Meşeğğet is. ar. Azap, eziyet, sıkıntı, mihnet. Meşeğğet çekmek Azap çekmek, eziyet çekmek, sıkıntı çekmek, mihnet çekmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 447

cefa çekmek ("Zavallı kadın, kocasının ölümünden sonra, çocuklarını okutmak için çok cefa çekti"), mihnet çekmek ("işi, şimdiki durumuna getirmek için ne mihnet çektik, bir bil- sen!"), çile doldurmak (çekmek) ("Ye. g&ne 'suç'lan milliyetçilik ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 961

ISTIRAP— Istırap çekmek • Elem • Sızı (Bu zavallının durumu içimi sızlatıyor) • Cefa • Azap [Organik veya ruhî büyük ... elem duymamak mümkün mü) • Cefa çekmek (Zavallı kadın, kocasının ölümünden sonra çok cefa çekti) • Mihnet çekmek (İşi ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Düello. Âdem oğlu: bir peygamberin tarihi: roman - Sayfa 404

Yahya'nın tecellisi ona göstermiştir ki Allah, peygamberlerini mihnet çekmeye ve batmaya bırakıyor. İbrahim (Abraham)'in, Musa (Moise)'nın ve Eyup (Job)'un gittikleri fedakârlık ve kurbanlık yolu onca malûm. Bununla beraber o gene hayatı ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, 2002

Kitâbü'n-netı̂ce - 1. cilt - Sayfa 13

Bu cihetten âşıka mihnet çekmek iktizâ eyledi, tâ ki kalbi âyînesi ol mihnet ile cilâ bulup aks-i envâr-ı ilâhîye mahall ola. İşte cümle-i enbiyâ ve evliyâmn hâlleri budur. Ya'nî, Âdem'in dünyâya hubûtunun neticesi kendine ve Uâ-yevmi'l-kıyâm ...

İsmail Hakkı (Bursalı), ‎İmdat Yavaş, 1997

Ayna kitabı - Sayfa 480

Femmâ anâsır ve tabâi' ve tertîb-i kâinat yüzünden hucûb-ı kesîfe olmakla taltîf-i vücûd için mihnet ve zahmet lazım gelmiştir ki muktezâ-yı aşk u muhabbettir. Ve aşk ve âşıka mihnet çekmek iktizâ eyledi. Ta ki kalbi âyînesi ol mihnet ile cilâ ...

Yusuf Çetindağ, 2009

Dîvân-ı hikmetʼten seçmeler - Sayfa 466

Eceli yetince insanlar öbür dünyaya, yâni beka âlemine göçe çektir. mihnet (A., ha ile) : eziyet, zahmet, sıkıntı ; dert, keder. mihnet salmak : mihnete düşürmek, derde sokmak. mihnet tartmak : eziyet çekmek. mihnetsiz : dertsiz, sıkıntısız. m 1 h r ...

Akhmed I︠A︡savi, ‎Kemal Eraslan, 1983

Tevfik Fikret ve şiiri - Sayfa 173

... mağmûm, mihnet gölgesi, soluk dudaklar, lânet-güdâz, şûm, hasta, harâb, bîdcı> mân, gafrib, gönlü yanık, üryân, perişân, .sefalet, mihen, tâli', maraz, zaruret, şikeste sadef , esk, türâb, sâile, mihnet çekmek, dokunmak, rik- katyâb etmek..».

Mehmet Kaplan, 1946

Değer Ölçüsü:

İmtihan mihnet ve meşakkat çekmek demektir. Mihnet ve meşakkat tepelerini aşmak, zorluk ve güçlük vâdilerinigeçmek iseancak sabravesebata bağlıdır.Sabırsız vesebatsız insan zorluklara katlanmak istemez. İmtihandan geçmek işine ...

Vehbi YILDIZ, 2014