ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORANLAMAK
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «oranlamak» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова oranlamak в словаре турецкий языка
измерять, вычислять, вычислять. Судить, верить, быть реальным по разуму. Сравнить / сравнить. Держать его равным. oranlamak Ölçmek, hesaplamak, hesap etmek. / Akıl yoluyla gerçeğe yakın olduğuna inanılarak hüküm vermek, tahmin etmek. / Karşılaştırmak, kıyaslamak. / Eşit tutmak.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «oranlamak» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORANLAMAK»
Поиск случаев использования слова
oranlamak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
oranlamak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Bu endişeye gönlümü bağladım Olasını oranladım ^-üj j ^1 çağladım (Ferh. XIV. 4) § Kelile eyitti: Oranlamasven jj-JÜjl kim arslan anın menzi- letin aşağa indire ve anı gözden bırağa. (Kel. XIV. 32) § Ârslan eyitti: Ânın kuvveti ne kadardır?
Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin, 1971
2
İsmail Hakkı Uzunçarşılı'ya armağan - Sayfa 129
Hendesenin sözlük anlamı da Muhtarü's-sıhâh'ta "lağımları* ve yapıyı ölçmek ve oranlamak" diye açıklanmış. Kimi Arap soyundan olanlar alıyye verilecek yerde jla^^j *_A-»- % J^' Lîo-— U j—l , yani "ey bizim efendimiz sayısız ve oransız ihsan ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1976
3
Risâle-i mi'mâriyye: - Sayfa 21
Hendesenin lugat ma'nâsi dahi Muhtârü 's-Sihah'da lâgimlan ve binâyi ôlçmek ve oranlamak j\ deyü tasrîh etmis. Ba'zi evlâd-i arab atiyye ricâsi mahallinde derler ki "Ahsin yâ seyyidenâ el-mümtâz bilâ hisâb ve lâ hendâz" Ya'ni, "Ey bizim ...
Caf̉er Efendi, İ. Aydın Yüksel, İstanbul Fetih Cemiyeti (Istanbul, Turkey), 2005
4
Türk halk oyunları kataloğu - 2. cilt - Sayfa 29
Bakınız Oranlama maddesine. III. Horansız: Ölçüsüz, bereketsiz. Bu kadının eli horansızdır. Değişik, benzerleri şunlardır: Oran: İzan, anlayış, yalan, masal, alâmetifarika-nişân, mübalağacı-geveze. (Eski metinlerde orannamak fiili vardır.) ...
Mahmut R. Gazimihal, Nail Tan, Ahmet Çakır, 1997
5
Risāle-i Miʻmāriyye: - Sayfa 30
And as to the meanings of takhmin and handasa, finally, takhmin has only one meaning, to measure [oranlamak]. But handasa has two meanings. One meaning is to measure in cubits [girdc ile ol(mek]; the second meaning is to measure ...
Caʻfer Efendi, Howard Crane, 1987
6
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 30-32. ciltler - Sayfa 240
Üçüncü sütun ise birinci sütunun ikinci sütuna oranlanması- dır. Tarımdan gelen devlet gelirleri ve bu sektörde yaratılan milli gelir düşme eğilimi göstermektedir. Şayet bu oranı tarım sektörünün vergi yükü sayarsak; tarım sektörünün vergi ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1974
7
Diccionario español-turco - Sayfa 325
... vicealmirante. oran [o'ran] S. 1. proporción, coeficiente. 2. estimación. -la /-e/ en comparación con. orandlsl [o'randï]`i'] S. MAT. irracional . orangutan [oraijglftan] S. orangután. oranlama [oranla'ma] S. estimación. oranlamak /-i/ [oranlamak] t.
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011
8
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 143
(esnaf) bir malın ederini oranlamak (tahmin etmek) 2. bir açık artırmadan önce ya da sonra malın değerini kestirmek kalogera. yun. • 1. evde kalmış, kalık kız 2. yaşlı kimse kalposuna getirmek • fırsat bulmak, fırsattan yararlanmak kamança bkz.
Derinti, dernek, buyurtu, işeri, söyleşmek, kutlu, uz, salt, kanıksamak, oranlamak, orancı, ülke gibi sözcüklerse “dil devrimi” ürünü sanılabilir. Evliyaömrünün sonuna dek Osmanlıya hizmetetmiştir. Bizde Osmanlıya ve Osmanlıcaya “ejderi ...
Öner Ünalan, Ragıp Gelencik, 2014
10
Metin incelemeleriyle Sözlü Yazın Dönemi'nden Tanzimat ... - Sayfa 255
2. beyitte, "ikbâl, mağrür" ve "meyhane, humâr, mest" gibi anlamca birbiriyle ilgili sözcükler kullanılarak oranlama yapılmıştır. r sesleri alliterasyon oluşturmaktadır. 3. beyitte, "top-ı âh-ı inkisar" tamlamasıyla yalın benzetme yapılmıştır; burada ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORANLAMAK»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
oranlamak в контексте приведенных ниже новостных статей.
Dev teknoloji şirketleri ırkçı ve cinsiyetçi mi?
Dolayısıyla, “ırkçılık” suçlamalarından endişelenen şirketlerin, çalışan sayılarını oranlamak yerine yönetim kadrosunda adil bir pozisyonlandırma yapması ... «TechInside - Haberde Analiz, Авг 15»
Et Fiyatları AB'yi İkiye Katladı
gokhanson gökhan yüce. bir de bunu saat-ücrete oranlamak gerek.bir kg et için biz kaç saat , ab kaç saat çalışıyor.. 6 Ağu 17:13 YanıtlaBeğen (2)Şikayet Et ... «Onedio, Авг 15»
Kiloyu korumak icin dengeye dikkat
Alkali su tüketmenin yanı sıra asidik ve alkali besinleri oranlamak da önem taşıyor. Örneğin bir öğünde 90 gr et tüketiliyorsa 360 gram da sebzeye yer verilmesi ... «Akşam, Апр 15»
Sıradışı bir adam
Oysa Brugge ile Erciyes'i oranlamak futbola da Belçika takımına da ayıp olur... Buna rağmen Erciyes'in direkten dönen iki topu... Şaşkınlıktan, panikten, çevreleri ... «Milliyet, Мар 15»
SYDV'de, ikramiyeler yıl sonunda ödenecek
Personelin işe başlaması, işten ayrılması veya ücretsiz izinli olması durumunda 6 aylık dönem içerisinde çalışmış olduğu gün sayısına oranlamak suretiyle ... «Memurlar, Июн 14»
Makyaj out dolgu in
Derideki ince kırışıklıkları ve lekeleri kapatmak, yüz hatlarını belirginleştirmek, orantısız bölgeleri oranlamak için... Oysa artık mükemmel görünüme kavuşmak ... «Posta, Сен 12»
Emniyet: Güvenli Alkol Limiti Yok, En Doğrusu Hiç Alkol Almadan …
Ağırlığı, hacme oranlamak matematiksel olarak çok mantıklı değilse de karmaşık ve çok küçük sayılarla uğraşmak zorunda bırakmadığı için tercih edilen bir ifade ... «Haberler, Сен 12»
TTNET'le Fiber Keyfi Yarım Saat Sürecek
Fakat söz konusu hızlarla kotayı oranlamak olduğunda ortaya bir sorun çıkıyor. Zira bu kadar yüksek hızlar ile 4 GB kota birleşince, kotanın çok kısa sürede ... «Technopat, Фев 12»
