КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ŞALGAM»
Поиск случаев использования слова
şalgam в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
şalgam, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
ŞALGAM: Rüyada şalgam görmek, köylü bir kadın ile tâbirolunur. Bazı kere de şalgam, üzüntü, keder ve hüzne işarettir. İbn-i Sîrîn hazretleri demiştir ki: Rüyada şalgam görmek, hüzün, keder ve gamdır. Şalgam yemek ise daha büyük bir gama ...
Rüyadaşalgam görmek, üzüntü, keder vehüzne işârettir.Şalgam yemek ise daha büyük bir üzüntü ve kedere işâret eder. Rüyada yanında birşalgam olduğunuve fakat onu tutupuzağa attığını görmek, keder veüzüntüden kurtulmaya işâreteder.
Ali Budak, Yusuf Belbağı,
2014
3
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... bompieno-tibina; (GREEK) gongyli, kramvie rocpys; (GUJARATI) salgham, (HEBREW) lefet, kruv halefet, lephet, (HERERO) ombaruru, (HILIGAYNON) singkamás (HINDI) salgham, slalgam, shalga, Salgam, shaljum; (HINDUSTANI) shaljam, ...
4
II. Uluslararası Karacaoğlan-Çukurova Halk Kültürü ... - Sayfa 266
Uzaktan Sivas'ı görenler yaklaştıkça bunun şalgam tarlaları olduğunu görünce şöyle söylemişlerdir: "Göründü Sivas'ın bağları gele gele geldik ki şalgam tarlaları" (32). Şalgamın kökü çiğ olarak yenilebildiği gibi çeşitli yemekleri de yapılır.
Turkey. Adana Valiliği, Çukurova Üniversitesi,
1993
5
Asalakbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 127
1213 - şalgam biti [Cassida vittata] [İng. turnip beet/e]: Yaprakböcekleri familyasından olup, "Şalgam kurdu" adındaki kurtçukları dolayısıyle şalgamın en büyük düşmanlarından biri sayılan böcek. 1214 - şalgam kelebeği [Pieris napi] [Alm.
6
Adana'ya kar yağmış: Adana üzerine yazılar - Sayfa 330
her derde deva olur, ama buzhane malı şalgam taze olmayacağı için derde deva olmaz, derde dert katabilir. Eskiden Adana'da şalgam aç karnına içilirken, gel zaman git zaman, kebabın gelişimiyle kebap yanında içilir oldu; yeni mezelerin ...
7
Çuvaşça çok zamanlı ses bilgisi - Sayfa 33
Kız. salğay 'dikenli çalı' verileri yanında, büyük ses yakınlığı gösteren fakat anlamı 'şalgam lahanası, pancar, havuç, turp, şalgam' olan bir dizi sözcük daha vermektedir: Tel., Kmd. çalkan, Alt. çalkanaş 'şalgam', Sag. salğan, ...
8
Geleneksel Türk tiyatrosu: köylü ve halk tiyatrosu gelenekleri - Sayfa 569
Şalgam — Köşe odasından iki pencere açtırılup lodos poyrazının imtizaç etmesi için baklavadan hasıl olan illetten dolayı dolap kapısını boğazına takmayınca ısıtmaya çare bulunmaz. K Aferin, Şalgam tohumu! Şalgam — Münadiler nida ...
9
Yayinlari - 56-58. sayılar - Sayfa 79
Ankara Yüksek Ziraat Enstitüsü Dergisi Cilt 8, sayı 1 (15), Sahife 153-224.] 5. — Şalgam (Brassica rapa communis s. esculenta Koch.): Şalgam, lahana- pancarının kökünden de daha suludur, onun kadar iyi dayanmaz. Erken olgunladır.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi,
1954
10
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 258
8- Şalgam Otu Çorbası (Aşı) : Şalgam otuna halk "Talgam" der. Onun için çorbasına da Talgam Aşı" denilmektedir. Şalgam otu yıkanıp temizlendikten sonra ufak ufak doğranır ve pişirilerek birinci suyu atılır. Tekrar sıcak suda pişirilirken un ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ŞALGAM»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
şalgam в контексте приведенных ниже новостных статей.
Konya şalgam üretiminde ikinci sırada
Açıklamada, geçen yıl toplam 125 dekar alanda 325 ton şalgam üretilen Konya'nın bu üretimle Türkiye'nin toplam şalgam üretiminin yüzde 21,5'ini karşılayarak, ... «Haber7.com, Сен 15»
Şalgam tablasına çarpan sürücü, yere dökülen şalgamı kan sanıp kaçtı
Hatay'ın Erzin ilçesinde kavşağa hızlı giren sürücü, şalgam tablasına çarpıp kaçtı. Tabla sahibi Ali Karaman hafif yaralandı. Ekmek parasını kazandığı tablada ... «BUGÜN, Май 15»
Çocuğunu İyileştirmek İçin Ürettiği Şalgam Suyuna Patent Aldı
Mersin'in Anamur İlçesi'nde yaşayan Zeynel Abidin Kara, Akdeniz ateşi hastalığına yakalanan iki çocuğunu iyileştirmek için ürettiği organik şalgamın patentini ... «Haberler, Май 15»
ŞALGAM VE HUMUS YARIŞMASI SONUÇLANDI
Yarışmaya şalgam dalında 4 üretici firma, humus dalında 5 üretici firma katıldı. ... Kervan Humus ikinci, Orhan Humus üçüncü olurken, şalgam dalında Pamir ... «Milliyet, Апр 15»
Şalgam, bicibici, kebap tamam sıra portakalda
Adana'nın kebabı, portakal reçeli, şalgam suyu, bicibicisi, lahmacunu dışında sokak gösterileri ve spor müsabakaları var. Bu yıl 'Kostüm tasarım yarışması' da ... «Hürriyet, Мар 15»
Şalgam Suyu Talebinde Yüzde 30 Artış
Milli içeceklerden şalgam suyuna rağbet büyüyor. Ürüne gençler de ilgi duyuyor. Adana'da şalgam suyu üretimi yapan Doğanay Gıda'nın Yönetim Kurulu ... «Aktif Haber, Мар 15»
“Grip salgınına karşı turşu yiyin, şalgam suyu için”
Yani, turşu yiyin, ev yoğurdu mayalayın, şalgam suyu için. Bu dönemlerde bolca probiyotik alınmalı. Japon bilim insanları, geçen sene yaptıkları bir yayında ... «ntv.com.tr, Фев 15»
Gribe karşı şalgam suyu iyi geliyor
İçeriğindeki A,B ve C grubu vitaminlerle kalp-damar hastalıklarının yanında boğaz iltihabına da iyi gelen şalgam suyunun faydaları saymakla bitmiyor. Vücuttan ... «Zaman Gazetesi, Фев 15»
Onların sponsorları "Şalgam suyu üreticisi ve köfteci ... "
Spor Toto Süper Lig'de mücadele eden Anadolu takımlarına şalgam suyu, makarna, gazoz, köfteci, inşaat, elektrik gibi farklı alanlarda faaliyet gösteren firmalar ... «Hürriyet, Фев 15»
ŞALGAM-DER'DE NAS GÜVEN TAZELEDİ
Adana Hiltonsa'da yapılan 3. olağan genel kurulun ardından Selahiddin Nas Başkanlığı'ndaki ŞALGAM-DER'de aynı gün görev bölümü de yapıldı. Buna göre ... «Milliyet, Янв 15»