КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ŞAPLAK»
Поиск случаев использования слова
şaplak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
şaplak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Ayaz: Sevdiği iki kadın arasında kalan bir baba, Temelleri ... - Sayfa 68
Oğuz'u içeri aldıktan sonra Ayaz'ı azarlayıp koca bir şaplak indirdi suratına. “Ne istiyon bu bebeden! Sen nasıl ağabeysin!” Öyle sinirliydiki Zehra, kendine hâkim olamıyordu. “Eşkıya mu kesüldün başumuza bu yaşta! Hem ben sana o koprüye ...
2
Eski, yeni ve ötesi - Sayfa 35
Destursuz Bağa Girenler, 293-300; "Şaplak I. Gecikmiş Bir Karşılık" adı altında (Eleştiri). 136. "Gecikmiş Bir Karşılık II. Söz Sırası Bende", Türk Folkloru, 25 (Ağustos 1981), 7-11. Ayrıca bkz. Destursuz Bağa Girenler, 301-308. "Şaplak H. Söz ...
3
Liberal Ailede Çocuk Yetiştirmek: Olumsuz duygular da en ... - Sayfa 178
Maalesef, şaplağı yedikçe daha sevgi dolu bir insana dönüşen bir çocuk görmedim.” “Sanırım kendimi pek iyi ifade edemedim, Dr. Kalaç,” dedi Helen. “Billy'e öylesine, ufak bir şaplak atmadım. Onun bot giymesiyle ilgili büyük bir tartışmaya ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
4
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 319
KARAGÖZ _ Galiba bu akşam delilerin teferrücü133 var. III. DELÍ _ Aman bubacığım, banğa on dane şaplak vur! KARAGÖZ _ Başüstüne! Hesapça «şaplak» tokat olacak. (Karagöz, eliyle on tane tokat vurur.) III. DELÍ-Eksik olma, bubacığım!
5
Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme VIII - 8. cilt - Sayfa 386
Deli - Aman babacım bana bir şaplak koy. Kar. - Döveyim ni? Deli - Şaplak koy şaplak. Kar. - (Beş on tane tokat vurur) Al sana. Deli - Aman baba, ne tatlı şaplâ'n varmış. Sen bana kaç tane şaplak vurdun? Kar. - On beş tane kadar vurdum.
Vasiliĭ Vasilʹevich Radlov, Ignácz Kúnos, Metin Ergun, 1998
6
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 236
Clappement n.m. Dili damağa yapıştırarak ses çıkarma, dil çatlatma, damak sesi verme. Damak sesi. Claper v.n. Dili damağa yapıştırarak ses çıkarmak, dil çatlatmak, damak sesi vermek. Claque n.f. Şaplak. Alkış için tutulmuş şakşakçılar takımı ...
Reşat Nuri Güntekin, Ali Süha Delilbaşı, Nurullah Ataç, 1935
7
Mesneviden Seçmeler (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 10:
Papağanın yaptığı yaramazlığa kızan bakkal, zavallı kuşun başına bir şaplak indirivermiş. Papağanbaşına inen bu darbeden dolayı çok üzülmüş. O anda suspus kesilenpapağan mahzun bir halde bir köşeye çekilip sahibinigözetlemeye ...
Mevlana Celaleddin Rumi, 2014
İkisinin de omzuna birer şaplak indirmiş, geçip gitmelerine göz yummuştu. Onlarsa düğünün hesabına öyle dalmışlardı ki, bunun farkına bile varmamışlardı. İnsanlar onlarla aynı yönde yürüyerek meydana doğru ilerliyorlardı. Ortalık mahşer ...
Gabriel García Márquez, 1988
9
Aslan Payı (Çocuklar İçin Doğu Klasikleri) 7:
Papağanın yaptığı yaramazlığa kızan bakkal, zavallı kuşun başına bir şaplak indirivermiş. Papağan başına inen bu darbeden dolayı çok üzülmüş. O anda sus pus kesilen papağan mahzun bir hâlde bir köşeye çekilip sahibinigözetlemeye ...
10
Şehitlerin Kanı Yerde Kalmayacak: - Sayfa 117
“Haçen, sen daha küçücük bir uşaksın daa,” diyerek Yalnız Kurt'un infaz sırasında vurulduğu sol omzuna koca elleriyle sıkı bir şaplak attı. Omzuna yediği şaplak yüzünden Yalnız Kurt'un yüzü acıdan buruştu ve dişlerini sıktı. “Haçen uşağım ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ŞAPLAK»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
şaplak в контексте приведенных ниже новостных статей.
Bacağına saplanan şeyle şok eden genç kadın viral oldu
Amacı arkadaşına ölü balıkla bir şaplak indirmek olan genç kadın sonunda amacına ulaştı ama hiç beklenmedik bir şey oldu. Kedi balığının yüzgecinde bulunan ... «Radikal, Окт 15»
David Beckham, James Bond sorusuna yanıt verdi
Omzuna şaplak indirip, 'Biliyor musunuz bir sonraki role hazırım!' dememek için kendimi zor tuttum" diye ekledi. David Beckham her ne kadar futbolcu olsa da, ... «Mynet Haber, Сен 15»
Popolar Hakkındaki 12 İlginç Bilgi
İngiliz Cinsel Fantezi Araştırma Projesinin yaptığı bir araştırmaya göre, kadınların % 13'ünün, cinsel partnerleri tarafından kendilerine şaplak atıldığı fantezisini ... «Mynet Haber, Июл 15»
Van Gaal, Giggs'in kafasına nasıl şaplak attı?
Manchester United, her yıl olduğunu gibi bu yıl da kendi bünyesinde bir ödül töreni düzenledi. Manchester United, her sezon sonu olduğu gibi bu yıl da kendi ... «Goal Turkey, Май 15»
Uyku tutmuyorsa...
En sonunda annem dayanamıyor, “Hala mı uyumadınız siz!” diyerek azarlıyor, ki hala kikirdiyorsak ya da birbirimize bulaşıyorsak popomuza birer şaplak atıyor! «Milliyet, Апр 15»
Pembe tecavüz!
Adam önce hepimize birer nasihat çekiyor, odadan çıkarken gözümün önünde A.nın kalçasına bir şaplak indiriyor. Önce inanamıyorum, A. ya soruyorum. «Radikal, Фев 15»
'Filmde kadın düşmanlığı yok'
'Elle' dergisine konuşan Dornan, "Bir kadının bağlanıp şaplak atılmasını kadın düşmanlığı ile eşdeğer görenleri anlıyorum. Ancak erkekler kadınlardan daha ... «Hürriyet, Янв 15»
Baba şaplak!
Baba şaplak! İstanbul'un gözde mekanlarında yaşanan yılbaşı coşkusuna Hülya Avşar damgasını vurdu. Günay'da Cenk Eren ile birlikte sahne alan Avşar ... «Takvim, Янв 15»
İngiltere'de sıra dışı eylem!
Porno filmlerde birine şaplak atmak, boğmaya çalışmak, ağır hakaret içeren sözler sarf etmek ve yüzüne oturmak gibi birçok eylemi yasaklayan yasayı protesto ... «HABERTURK, Дек 14»
Petra Nemcova hayırlı işe soyundu! 100 bin dolara bir şaplak!
Nemcova, felaketlerde zarar gören okulların tekrar inşasına yönelik olan açık artırmada, 100 bin dolar bağış yapacak kişiye şaplak atacağını belirtti. Çekmodelin ... «Turk Time, Июн 14»
