Значение слова "sıyrılmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIYRILMAK

sıyrılmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIYRILMAK

Значение слова sıyrılmak в словаре турецкий языка

быть лишенным. Чтобы выбраться из места или ситуации, избавитесь от него.

sıyrılmak Sıyırmak işine konu olmak. / Bir yerden veya bir durumdan çıkmak, kurtulmak.

ПЕРЕВОД СЛОВА SIYRILMAK

Посмотрите перевод слова sıyrılmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова sıyrılmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sıyrılmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 蠢动
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: meneo
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: wriggle
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: Wriggle
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: تملص
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: извиваться
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: meneio
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: ছলনা করা
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: frétiller
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: liuk
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: zappeln
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 身もだえ
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 몸부림
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Naga
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: uốn éo
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: நெளிவு
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: विळविळणे
• турецкий: sıyrılmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: guizzo
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: wić się
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: звиватися
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: se furișa
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: στριφογυρίζω
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: gewriemel
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: VICKNING
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: sno seg

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIYRILMAK»

Поиск случаев использования слова sıyrılmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sıyrılmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa xliv

Çünkü daha önce anlattığımız gibi, insan nefsi beşeriyetten sıyrılarak, kendisinden yüksek olan ruhaniyete yükselmeye müsaittir. Allah onları o tabiatta yarattığı için, peygamberler bir an için beşeriyetten sıyrılarak, ruhaniyet derecesine ...

İbn Haldun, 2015

Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:

Ayırmak, ayrılmak ve belli bir çerçeve içine yerleştirilmek de diyebileceğimiz fasl; dünya ve ukbâ alâkalarından –onların kendilerine bakan yanları itibarıyla– sıyrılmak.. böyle bir sıyrılmada iradenin dahli olabileceği mülâhazasıyla, ondan da ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Fütuhu'l Gayb:

77. Allah'la. Birlikte. Bulunmak. ve. İnsanlardan. Sıyrılmak. Allah'la birlikte iken sanki ikinizden başka hiçbir varlık yokmuş gibi ol. İnsanlarla birlikte iken sankinefis yokmuş gibi ol. Allah'la birlikte iken ikinizden başka varlık yokmuş gibi olursan ...

Fütuhu'l Gayb, 2007

Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):

Sıyrılmak. İnsanlarla münasebetlerimizde sünneti seniyyenin ölçülerine riayet edilmesi de, farklılık mülâhazasına girmeme ve mahviyet duygu ve düşüncesinin insan tabiatınınbir derinliğihâline getirilmesi adınaçok önemlidir.Mesela, bir hadisi ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl

Wilson ilkelerini uygulatarak, orduyu yitirmeden savaştan sıyrılmak,çıkar yol olarak görünüyordu Alman hükümetine 1918 Ekiminde. Bundan dolayı FransızİngilizAmerikan ilerlemeleri başladığından berigeçen her gününönemivardı.

Necip Alsan, 2013

İkinci Hayat: - Sayfa 104

Sıyrılmak istedim ondan. Evinin tüm köşeleri onu yaşıyordu, beni değil. Denememe karşın tek senden kurtulamadım.” “Sıyrılmak mı, Serhat da kim?.. Nasıl yani sattım?..” Bu sessizlik... Anlatamadıklarım, içimdeki utancın ve incinmenin hâlini ...

Sedat Kaygalak, 2013

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Nefsler ancak “Muhtariyeti Tercih Gücü”nden arınınca mutmain olur ki, bu durum Nefs-i Mutmaine olup, artık Nefs-i levvame çalışmalarına vehim idrakından sıyrılmak üzere devam eder.” Müttakinin [korunanın] tanımını daha önce gördük: ...

Yılmaz Dündar, 2013

İyilik Damlaları:

İşte böylesine bir bencillikten sıyrılmak için çıkıp gitmek gerekiyor başka insanların dünyalarına doğru. Çıkıp gitmek gerekiyor nefsin sınırsız fani isteklerinden. Sıyrılmak gerekiyor fanilikten. Hilmi Bey ve Selma Hanım... Türkiye'den gelip ...

Veysel Karani Gümüşdereli, 2015

Bir Ayrılık Bir Gurbet:

Allah'tangayrı herşeyden sıyrılmak... Ondan gayrısı ilebağları kalben koparmak... Tasavvufta bu sıyrılma ve ayrılma, maddî ve kalbîolarak iki aşamalı olarak bulunur. Birincisinde herşeyden ayrılmakve bir aşamasıolan tefrit makamındada yalnız ...

Nuriye Çeleğen, 2005

Pamuk İpliği: Gerçek Bir Yaşam Öyküsü - Sayfa 43

Bu düşüncelerden sıyrılmak o kadar zordu ki, en acıklı Türk filmlerindeki gibi hasta kız çok yaşamaz verem olur, filmin sonunda acıklı son kızı bulur ve ölür... Hayatım bir film değildi ama hayatımın bütün kareleri tıpkı bir film şeridi gibi geçmeye ...

Seher Çarkım Elmalı, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIYRILMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sıyrılmak в контексте приведенных ниже новостных статей.

Çek Cumhuriyeti - Türkiye canlı: 0-2

75'Yarı alanımızda orta alana yakın bir noktada Hakan, rakibinden sıyrılmak isterken yerde kaldı ve karar serbest vuruş. 74'Gelişen Çek atağında ceza alanımıza ... «Rotahaber.com, Окт 15»

Fenerbahçe, 2-0 geriye düştüğü mücadelede Celtic'le deplasmanda …

66.dk- Sağ kanattan gelişen Celtic atağında Brown, Alves'ten sıyrılmak isterken yerde kaldı ve karar serbest vuruş. Alves, sarı kart gördü. 65.dk- Yine çok etkili ... «Posta, Окт 15»

Beşiktaş: 1 - 1 :Sporting Lizbon

87. dakika: Bir kontra atak şansı yakaladık ama Gökhan, Naldo'dan sıyrılmak isterken yerde kaldı ve karar serbest vuruş. MAÇTAN MÜTHİŞ KARELER İÇİN ... «Internet Haber Spor, Окт 15»

Celtic - Fenerbahçe Canlı Anlatım | 2-2

66'Sağ kanattan gelişen Celtic atağında Brown, Alves'ten sıyrılmak isterken yerde kaldı ve karar serbest vuruş. Alves, sarı kart gördü. 65'Yine çok etkili geldik. «Karar.com, Окт 15»

Beşiktaş - Sporting Lizbon: 1-1

87" Bir kontra atak şansı yakaladık ama Gökhan, Naldo'dan sıyrılmak isterken ... Adrien Silva, Sosa'dan sıyrılmak isterken yerde kaldı ve karar serbest vuruş. «Güneş, Окт 15»

Celtic: 2 - 2 :Fenerbahçe

66. dakika: Sağ kanattan gelişen Celtic atağında Brown, Alves'ten sıyrılmak ... alanın ortalarında topla buluşan Nani, Brown'dan sıyrılmak isterken yerde kaldı ve ... «Internet Haber Spor, Окт 15»

Gençlerbirliği Beşiktaş maçı kaç kaç bitti dünkü gençler bjk maç …

7. dk: Sağ kanattan gelişen Beşiktaş atağında Jose Sosa, hızla ceza alanına koşu yapmak istedi ama iki rakibi arasından sıyrılmak isterken yerde kаldı vе karar ... «Axis of Justice Türkiye, Сен 15»

Trabzonspor Kayserispor GOLLERİ VE ÖZETİ (TS KAYSERİ SKOR …

Gelişen Trabzonspor atağında Mehmet Ekici, rakip yarı alanın ortalarında sağ iç koridorda Furkan'dan sıyrılmak isterken yerde kaldı ve karar serbest vuruş. «Tarafsız bölge, Сен 15»

Fener kasımpaşa maçı kaç kaç bitti dünkü 2015 FENER MAÇ …

2. DK:Rаkip yarı alanın ilk metrelerinde topla buluşan Van Persie, rakibinden sıyrılmak isterken aldığı darbеyle yerde kaldı ve karar serbest vuruş. 4. «Axis of Justice Türkiye, Сен 15»

Çaykur Rizespor 1 - 1 Fenerbahçe

77. dakika: Fenerbahçe'de Ozan, rakip yarı alanın ortalarında Koray'dan sıyrılmak isterken yerde kaldı ve karar serbest vuruş. 74. dakika: GOL! Simon Kjaer ... «STAR, Авг 15»