Значение слова "sol tarafından kalkmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOL TARAFINDAN KALKMAK

sol tarafından kalkmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOL TARAFINDAN KALKMAK

Значение слова sol tarafından kalkmak в словаре турецкий языка

Чтобы встать с левой стороны, используется для тех, кто нетерпелив, капризен, расстроен. / Все идет не так, как быть в добрый день.

sol tarafından kalkmak Aksilik, huysuzluk, terslik edenler için kullanılır. / Işleri ters gitmek, iyi gününde olmamak.

ПЕРЕВОД СЛОВА SOL TARAFINDAN KALKMAK

Посмотрите перевод слова sol tarafından kalkmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова sol tarafından kalkmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sol tarafından kalkmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 起床左侧
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: levantarse en el lado izquierdo
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: to get up on the left side
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: बाईं ओर को पाने के लिए
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: الحصول على ما يصل على الجانب الأيسر
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: вставать с левой стороны
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: a levantar-se do lado esquerdo
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: বাম থেকে উঠতে
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: à monter sur le côté gauche
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: untuk bangun di sebelah kiri
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: auf der linken Seite zu erhalten,
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 左側に立ち上がっします
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 왼쪽에 일어나
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: kanggo njaluk munggah ing sisih kiwa
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: dậy ở phía bên trái
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: இடது பக்கத்தில் எழுந்திருக்க
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: डाव्या बाजूला मिळविण्यासाठी
• турецкий: sol tarafından kalkmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: alzarsi sul lato sinistro
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: aby dostać się na lewej stronie
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: вставати з лівого боку
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: să se ridice de pe partea stângă
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: να σηκωθεί από την αριστερή πλευρά
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: om te kry op die linkerkant
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: att få upp på vänster sida
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: å komme opp på venstre side

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOL TARAFINDAN KALKMAK»

Поиск случаев использования слова sol tarafından kalkmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sol tarafından kalkmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Yerleşmek. düyşe girmek: Düşüne girmek, rüyasınagirmek, düşünde görmek, rüyasında görmek. düyşüñdesığır münmek:Düşünde ineğe binmek; sol tarafından kalkmak, işleri ters gitmek, iyi gününde olmamak, şanssızlığa uğramak. düyş yalı ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 210

... left: ~ tarafindan kalkmak to get out of bed on the wrong side: -da sifir unimportant, a mere nothing. sol2. -10 MUS sol. so\a(ik football: left wing. solak left-handed. solcu POL leftist. solgunpale. faded: wilted (flowers). solist -It soloist. sollamak ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe

Hazırlamak. Get-out Mazeret, bahane, kaçamak. Get out of Kaçmak; kurtulmak. Get out of hand Kontrolden çıkmak; azmak; ele avuca sığmamak. Get out on the wrong side of the bed Sol tarafından kalkmak, ters tarafından kalkmak. Get over 1.

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2578

Safahat, 68 Dipçik darbesiyle sızlayan sol yanıma daya narak ilerlemekte baylı' azap çekiyorum. ... 0 sol elı' beklemek : Yemeğe beklenilen ve geç kalan birine, yemeğe başlandığını şaka yollu anlatmak için kullanılır. о sol tarafindan kalkmak .

Nevin Kardaş, 1995

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 349

Ters tarafından kalkmak: Bak. Sol tarafından kalkmak. Ters ters bakmak: Düşmanca ve kızgınca bakmak. Tersyüz etmek: Bir süre kullanılmış bir giysinin altını üstüne ya da içini dışına çevirmek. Tersyüz / ters yüzü geri dönmek: Eli boş geri ...

Asım Bezirci, 1990

Osmanlı'da sosyalizm - Sayfa 23

Sol; 1. Sol yan; 2. Ters; solcu; “vstat s levoy nogi-ters (sol) tarafından kalkmak.” 12 İngilizcede “sağ” anlamına gelen “right” sözcüğünün kökeni, Latincede doğruluk, düzenli olma, adalet anlamına gelen “rectus” kelimesine dayanmaktadır.

Ilhami Yangin, 2009

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 137

Onun sağı solu belli değil • Saati saatına uymamak • Damarı* tutmak [Huysuzluğu depreşmek] (Birdenbire damarı tuttu, odasına kapandı ve yemeğe inmedi) • Sol tarafından kalkmak (Bugün üzerinde bir hırçınlık var, sol tarafından mı kalktın?) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 959

Onun sağı solu belli değil) • Saati saatına uymamak • Damarı tutmak (Huysuzluğu depreşmek) • Sol tarafından kalkmak (Bugün üzerinizde bir hırçınlık var. Sol tarafınızdan mı kalktınız) • Zıddına gitmek * (Birinin) başının etini yemek • Hatır gönül ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Tıpkı ve benzer Türk-İngiliz atasözleri ve deyimleri - Sayfa 177

630- SOL/TERS TARAFINDAN KALKMAK - TO GET OUT OF BED ON THE WRONG SIDE / (THE WRONG WAY)/(WITH THE LEFT LEG FOREMOST). Aksiligi, huysuzlugu, tersligi iizerinde olmak. (Deyim.) [Yataktan, sol tarafindan dogrularak ...

Aydın Dağpınar, 1994

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

YÜRÜRKEN YATMAK KALKMAK : Yürürken 'YAT' komutu sağ ayak yere basarken verilir ve sol ayakla bir adım daha ... 4) Gökhan KAZAR ANKARA Emret Komutanım EMİR TEKRARI 1) Amacı ast tarafından anlaşıldığına kanaat getirmek.

İbrahim UĞURER, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOL TARAFINDAN KALKMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sol tarafından kalkmak в контексте приведенных ниже новостных статей.

Yatağın soluna yat, pozitif kalk

İngiliz bilim adamları tarafından 3 bin yetişkin üzerinde yapılan araştırmalarda, “sol tarafından kalkmak” deyiminin tersine, yatağın sol tarafına yatmak, insanı ... «HABERTURK, Дек 11»