ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TENEŞIR PAKLAR
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «teneşir paklar» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова teneşir paklar в словаре турецкий языка
Он используется только тогда, когда считается, что смерть является единственным выходом для тех, кто загрязнен грязной работой. teneşir paklar Yaşarken kirli işlere bulaşan kimseler için tek çıkar yolun ölüm olacağı düşünüldüğünde kullanılır.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «teneşir paklar» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TENEŞIR PAKLAR»
Поиск случаев использования слова
teneşir paklar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
teneşir paklar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 346
Kırkından sonra azanı teneşir paklar. altn. Kırk caşından sora azgandin emi tabılmas. / Toksanda kobuz üyrengen ahrette çalar. oğzt. Gırgınadek ögmeyen gırgından son ögmez. osml. Sekseninde saz çalan, faslı kıyâmette yapar. / Kırkından ...
2
El Alem Ne Der?: - Sayfa 97
Kırkından sonra azanı teneşir paklar. Kaynanası yüzünden boşandılar. Yoksa çok iyi anlaşıyorlardı. Kadın bunların muhabbetini kıskandı. Belki büyü bile yapmış olabilir. Çünkü kız, “Eve gitmek istemiyorum, evden soğudum,” diyordu. Şimdi dul ...
Amma `el içine vasiyet' var. Acınacak hale düşürdük bir kez kendimizi. Ve de buna olmam diyesice bir `evet' möhürü bastık. Bu işi teneşir paklar...” Yine de duygularında düşüncelerinde ihtiyatlı oluyordu: “Çama çıksam aşağıda pabucum kalır.
Marazın büyüğüinşam ıslak hâlde yakalar, bir dahayakasını koyvermez, artık teneşir paklar. Öncegeç değişoğul. Cam rahmetli baban dabirakşam sulan böyle vıcıkvıcık geldiydi, değiş dediydim, ama dinletemediydim. Kazaklığa hevesliydi cam ...
5
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 13
... o hınzır gülümseme; “Başka bir emriniz var mı?” dedi. Aslında söze dökmeden, o berbat ve arsız sırıtışıyla şöyle diyordu; “Moruk, oh olsun sana! Kırkından sonra azanı teneşir paklar! Senin nene gerek ondokuzluk çıtır? Güvercin uçtu gitti işte.
... vardı ama dağa deriz ki, doğrusu budurzaten. çıkmapazarlığına kurulmamıştık; mecburi sürüklediler, cebren eşkıya yaptılar. Arkadaş bizşimdi düpedüz eşkıyayızki,teneşir paklar paklasa paklasa, yahutkusurumuzu tamirin yolunu bulmalıyız.
7
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 139
Kırkından sonra azanı, teneşir paklar, (a): (Türkiye , Kırkından sonra azanı teneşir paklar. Azana çare bulunmaz); Yaşlandıktan sonra töre tanımaz olanlar ölünceye kadar bu yolda giderler. Kelin tırnağı olsa kendi uyuzunu kaşır, (a): (Türkiye ...
Mustafa Gökçeoğlu, Harid Fedai, 1988
8
Süeda Hanımın ortanca kızı: roman - Sayfa 115
Kendi kendime dediğim çok olmuştur: Ula Fevzi, aklını başına devşir, kırkından sonrasında azanı, azıp da saz çalanı teneşir paklar teneşir. İlle velâkin bu gönül ferman dinlememiştir. O gece düğün salonunda birbirimizi görende, gönlümüz ...
Seni artık teneşir paklar kocakarı, teneşir. İyi olmağa niyetleniyorsan boşuna... Kalk hadi. Kadın korku dolu gözlerle oğluna baktı. Sonra ağlar gibi bir sesle: — Kalkamayacağım be oğlum, dedi. Belim çok ağrıyor. — Ne halin varsa gör öyleyse.
10
Sessiz Soru - Sayfa 23
Yatalak olmamayı kafama koymuşum ya, ana sütü gibi tertemiz gideceğim. Kötü huylarıma içerleyenler "Bu herifi teneşir paklar" derdi hani; şimdi teneşir imrenecek, Su, kendi gibi, aziz bilecek mi beni? Gazeteye ilan verilsin mi? Önceden hazır ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TENEŞIR PAKLAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
teneşir paklar в контексте приведенных ниже новостных статей.
İbsen'in oyunu Hollanda Milli Tiyatrosu'nda sahneleniyor
“Kırkından sonra azanı, paklasa paklasa teneşir paklar” misali de yorumlayarak sahneye koymak mümkün, “Kurt kocayınca koyunların maskarası olur” şeklinde ... «Milliyet, Май 15»
Yaşlı Olmak Yaslı Olmaktan iyidir
Bırakın yetmişi, kırk yaş bile yaşlılık sayılır, “kırkından sonra saz çalınmaz”, “kırkından sonra azanı teneşir paklar” denilir... Cahit Sıtkı Tarancı, 35 yaş için yazdığı ... «Milliyet, Мар 15»
Türkiye Cumhuriyeti dönemini hep andropozlu siyasetçilerle geçirdi!
Bundan dolayı,''kırkından sonra azanları teneşir paklar'' diye bir laf çıkmış, boşuna ... Neden teneşir paklıyor; kırkından sonra tüm erkekler, kaybettiklerini ... «Internet Haber, Мар 15»
40'ından sonra aşkı bulabilir miyim?
"40'ından sonra azanı teneşir paklar" derler. - Dr. Başak: Haklısınız bizim kültürümüzde böyle bir söz vardır ama sanıyorum bu algı epey değişti. 40 yaşını geçmiş ... «Hürriyet, Фев 15»
Hüseyin Aygün'den bir terbiyesizlik daha!
bu saatten sonra ancak bu adama teneşir paklar yazık çoooook yazık. Aynı Görüşte misiniz? evet0: hayır0. cevapla 30.12.2014 23:00. Haberin tüm yorumlarını ... «Ahaber, Дек 14»
Trabzonspor'a şok
fgoycimen : 03-10-2014 11:10. azanı teneşir paklar. hhoskan : 03-10-2014 09:10. SEVGİLİ ONUR ÖNCELİKLE GEÇMİŞ OLSUN AMA NEYDİ O YAHU DÜN ... «Mynet Haber, Окт 14»
Paylaştığı fotoğrafla aşkını ilan etti
Marifetmiş gibi boy boy fotograflarının çekilmedine ve haber yapılmasına izin veriyor. Allah akıl fikir versin. Ellisinden sonra kuduranı teneşir paklar derler. Mynet ... «Mynet Haber, Авг 14»
'Mış' gibi yaşıyoruz…
sorusunu soracağız. Bazıları için 'kırkından sonra azar' derler ya bundan azıyor işte. Toplum da buna tepki gösterip “Kırkından sonra azanı teneşir paklar” diyor. «Akşam, Авг 14»
Magazin programları azdırıyor!
Eskiden bu tür davranışlar azgınlık ya da kadın düşkünlüğü olarak nitelendiriliyordu ve “Kırkından sonra azanı teneşir paklar” deniliyordu. Bunun insan ... «Sözcü, Июл 14»
Yaşlıların grup seks partisi drama dönüştü: 7 ölü
Eee boşuna demiyorlar "Kırkından sonra kuduranı teneşir paklar "diye. Gelmişler 70-80 yaşına bir sürü moruk bir de grup olarak toplanıp yapacaklar bu işi. «Mynet Haber, Июн 14»
