КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOPALLAMA»
Поиск случаев использования слова
topallama в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
topallama, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:
4592 claudication pain in the legs while walking that's caused by blockage of the arteries. topallama bacaklarda ağrı o arterlerin tıkanması nedeniyle oluyor yürüyüş sırasında. 4593 claudication limping caused by impaired blood supply to the ...
2
Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 113
kopararak seni soyhahee beni irezil ettin diye savurup attı ve ayakkabısını geri giydi, Sultan'ayakkabısını giyip de yolda yürümeye başlayınca topallar gibi topallamaya başlamıştı çünkü ayağının birinde topuklu bir diğerinde topuksuz ...
3
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1095
... tekleme, topallama 3) bozukluk ( denge ~ gu ), dengesizlik, yalpalama 4) topallik 5) tutukluk aksama ( ayak ~ si )> 1) topallik, topallama 2) tutukluk, tutulma ~ lle ilglll kavramlar: ( aksayarak, aksaya aksaya ) giygisik giygisik, öbelek öbelek bk.
4
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 395
... [bars] (*r, «*f) boguk (5«); boguk sesli. hoar-y ['hoinj (-/er, -/esf) arfy. agarmis, ak du§mii§, kir. hoax[h3oks] 1. n. mu7iplik.oyun;2. vlt. aldatmak. uyun ctmek, i^letmek. hob-ble ('hobl] 1. n. topallama, aksa- ma; 2. v/i. topallamak. aksamak (a. fig.) ...
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... limp2 /limp/ verb [I) to walk with difficulty because one of your legs or feet is hurt topallamak, aksamak, topallayarak/aksayarak yürümek • limp noun [no plural! She ıvalks ıvith a limp. topallama Une İLE BİRLİKTE KULLANILAN KELİMELER ...
Cambridge University Press,
2009
Rüyada top oynadığını görmek, düşmanlıkve münâkaşa yapmaya işâret eder. Topal. /. Topallamak. Rüyada topallamak, kuruntulara ve olmayacak şeyleri istemeye işâret eder. Bazen derüyada topallamak, küfranı nîmeteişâret eder. Toplamak.
Ali Budak, Yusuf Belbağı,
2014
7
Wörterbuch für Gesundheitsberufe: Deutsch - Türkisch, ... - Sayfa 28
Claudicatio intermittens Claudicatio intermittens f Kard. vitrin hastallgl, (dolasim bozuklugu nedenli) topallama intermittant, topallama, aralikll topallama, kladikasyon Claviculafraktur fChir. klavikula kirlgl Clavulansäure fChem. klavulänik asit ...
Ismail Fikret Cerci,
2008
8
La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):
... Hızlı koşabilmek için sırtındaki torbayı atmış, Fare ile karga atılan torbaya yaklaşmış, Fare kemirmiş torbayı dostunu kurtarmış. Ceylan da topallama numarasını bırakarak koşup kurtulmuş. Böylece dostların birlikte hareket etmesi işe yaramış.
Jean de La Fontaine,
2015
9
Vahşetin Çağrısı: Beyazdiş
Ama havaların sürekli sıcak gitmesiyle bu belli belirsiz topallama da kayboldu. Uzun bahar günleri boyunca ırmağınkıyısına uzanıp yattı Buck. Dalgalanarak kabarıp akan suyu seyretti. Tembel tembel, kuşların şarkılarını, doğanın müziğini ...
Artık kararım, topallama ve sürünme şeklinde yürümek değil, büyük hamleler gösterme, büyük çaplara intikal etmek ve üstün tekevvünlere erişmekti. İlk üstün tekevvün, günlük bir gazeteye sahip olmaktı. Sözde müslüman, fakat Halk Partisine ...
Necip Fazıl Kısakürek,
2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOPALLAMA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
topallama в контексте приведенных ниже новостных статей.
GEBELİKTE BEL AĞRILARI
Ağrının ilerlemesine ve hamilelik döneminden doğum sonrası döneme kadar topallama görülmesine rağmen bu tanı gözden kaçabilir. Bu nedenle tanı koymak ... «Milliyet, Июл 15»
ÖN ÇAPRAZ BAĞ YARALANMALARINA DİKKAT
Ön çapraz bağ yaralanmasından bir hafta sonra diz eklemindeki şişlik ve ağrıların azaldığını belirten Dr. Ataman, “Diz hareketleri kazanılır ve topallama kaybolur ... «Milliyet, Мар 15»
Kalça ağrısını hafife almayın
Aksama ve ağrı nedeniyle topallama gibi şikayetler ortaya çıkabilir. Basit bir kalça filmi erken teşhisi mümkün kılar. Kişi bu gibi şikayetlerle bir ortopedi uzmanına ... «Milliyet, Янв 15»
Bel fıtığından ameliyatsız kurtulun
... “Bel fıtığında; bel ağrısı, belde kasılma, bacakta uyuşma, karıncalanma, topallama ile görülür. Gerekli müdahaleler yapılmazsa, zamanla düşük ayak ve idrar ... «Milliyet, Дек 14»
Bel fıtığı tedavi edilmezse...
Bel ağrısı, belde kasılma, bacakta uyuşma, karıncalanma, topallama, bel fıtığının en önemli belirtileri. Fıtığa erken müdahalenin önemine parmak basan Dr. «Memurlar, Дек 14»
Bebekte kalça çıkığına dikkat
Erken dönemde tedavi edilmezse, ayak kısalığı ve topallama gibi kalıcı sakatlıklara yol açabiliyor. Bunların yanı sıra kalça ve belde erken kireçlenme ... «HABERTURK, Дек 14»
Topuk dikenine kalıcı tedavi
Ayak tabanında ağrı ve topallama sonucu, hayat kalitesini düşüren, duruş bozuklukları yaşatan, yürüme mesafesini kısaltan 'topuk dikeni' hastalığının kalıcı ve ... «Milliyet, Дек 14»
Menüsküs yırtığı yaşam kalitenizi düşürür
Genellikle yaralanan dizin üzerine basmak mümkündür ancak topallama vardır ve sporcular genellikle sporu bırakmak zorunda kalırlar. Yaralanma şiddetli ise ... «Bolununsesi, Авг 14»
Yaz mevsimi ayak kırıklarına davetiye çıkarıyor
Düşme sonrasında topallama ve ağrı varsa, bunu kırık olarak kabul edip atele alarak birkaç gün sonra tekrar muayene edilmesi ve röntgenin tekrarlanması ... «Haber7.com, Июл 14»
Hayvanlardaki ayak hastalıkları beslenmeyle alakalı
İsmet Türkmen, ayak hastalıklarının modern sığırcılığın en büyük dertlerinden biri olduğunun altını çizerek, “Sığırların topallaması veya yürüyüş bozukluğu verimi ... «Bugün, Июл 14»