ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÜZGÜN BALIĞI
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «üzgün balığı» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова üzgün balığı в словаре турецкий языка
сардина Рыба из каменистой рыбы, маленькая рыба с костями (Collionymus Ilya). üzgün balığı Kaya balığıgillerden, kemikli, küçük bir balık (Collionymus İyra).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «üzgün balığı» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÜZGÜN BALIĞI»
Поиск случаев использования слова
üzgün balığı в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
üzgün balığı, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Amatör balikcilik - Sayfa 155
olan bu balık dokunduğu balığı uyuşturur, onun İçin böyle denilmiştir. Tırpana gibi kare ... Az bulunmasından ve çok aranmasından dolayı talıkçılardan bazıları yılan balığının başını kurutup üzgün balığı arayanlara satarlardı. V t varsam, (115).
2
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 150
benekli köpek balığı sandık balığı pamuk balığı tavuk balığı engel balığı dil balığı torpil balığı kum balığı saban balığı ... balığı mersin balığı somon balığı ton balığı sabun balığı maymun balığı gün balığı üzgün balığı tütün balığı mürekkep balığı ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz, 2004
3
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 41
Nitekim, bahçe otu ile adamotu ya da uskumru balığı ile üzgün- balığı, kır böceği ile ateşböceği gibi tür gösteren tamlamalarla birleşik sözcükler arasında sınır belirmiştir. Bahçe otu tamlamasında birinci sözcük de ikinci sözcük de gerçek ...
4
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 41
Netekim, bahçe otu ile adamotu ya da uskumru balığı ile üzgün- balığı, kır böceği ile ateşböceği gibi tür göstereu tamlamalarla bileşik kelimeler arasmda smır belirmiştir. Bahçe otu tamlamasmda birinci kelime de ikinci kelime de gerçek ...
5
Mantıku't Tayr'dan Seçmeler (Gençler İçin Seçme Eserler-14):
Bir balık tutmak için her gün ağ atar, akşama kadar beklerim. Binbir güçlükle bir balık tutunca akşam yiyeceğimiz olur efendim. Ancak bugün şimdiye kadar bir balık dahi tutamadım. Ondandır bu üzgün ve kaygılı halim. Sultan Mesud: – Ey dertli ...
6
Diccionario español-turco - Sayfa 804
ZOOL. duvar kertenkelesi (Lacerta muraНа; L. viridis). lagartina [layartina] dis. ZOOL. horozbina baligi (BlenniuS Sanguinolentus). lagartol [layarto] er. 1. ZOOL. kertenkele (Lacertus). 2. ZOOL. benekli üzgün baligi (Callionymus maculatus). 3.
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011
7
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1008
XI, 4085) üzgülü 'Üzgü veren, eziyetli' -> üzgü üzgün 'Üzülmüs, sikinti duymus, neçesiz, tasah, gamh, mahzun' < ÜZ-gÜn -> ÜZr ТТ.: ÜZGÜN+(baligi/LÜK) ~ üzgün (Az.) = kaygih (Bçk., Kzk.) kaygilü (Kirg.) kayguli (özb.) gaygih (Trkm.) kömlsiz ...
8
Türk folklor araştırmaları - 11. cilt - Sayfa 4702
Babasının sanatını eline alarak, o da balık avcılığına başladı. Gecelerden bir ... Ertesi gün, her zamanki işine giderken, kabın içindeki balığı unutmuştu bile. Akşam eve ... Balıkçının oğlu saraydan ayrılıp, üzgün üzgün, evine geldi. Bunu gören ...
9
Anadolu Efsaneleri: (intermediate) - Sayfa 54
Balığı. 11.1 Çok eski zamanlarda, Batı Anadolu'da İasos adlı bir şehir varmış. Bu şehirde Hermias adlı bir çocuk ... Hermias o kadar üzgün bakmış ki, onun annesi dayanamamış ve sonunda ona izin vermiş: — Peki oğlum, madem bu kadar çok ...
Katja Zehrfeld, Ali Akpinar, 2008
10
Dışarda kapının önünde ve Seçme kısa hikayeler - Sayfa 28
Ama sakın bu haline güldüğümü düşünme balık. Hayır balık, haline gülmüyorum. Şu üzgün halinle bile görünüşün öyle şahane ki, zavallı korkunç hortlak! Sırtında bol bir ceket, bu kısacık saçların ve bükülmeyen bacağınla... Git işine balık, git!
Wolfgang Borchert, Yüksel Baypınar, 1981