Значение слова "yelken" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА YELKEN

yelken

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО YELKEN

парус

Yelken

Все паруса, ткани или полосы, сшитые рядом друг с другом, образуют большую поверхность, используя энергию ветра и устанавливаемые и перемещаемые соответствующим образом к полюсу корабля.

Yelken, rüzgâr gücünden yararlanarak geniş yüzey oluşturacak biçimde yan yana dikilen ve teknenin direğine uygun biçimde takılarak onu hareket ettiren kumaş veya şeritlerin tümü.

Значение слова yelken в словаре турецкий языка

Парус Все ткани или полосы, сшитые бок о бок, образуют большую поверхность с использованием энергии ветра и которые соответствующим образом перемещаются к полюсу корабля. Парусное, парусный спорт, озеро или морской транспорт, парусный спорт.

yelken Rüzgâr gücünden yararlanarak geniş bir yüzey oluşturacak biçimde yan yana dikilen ve teknenin direğine uygun bir biçimde takılarak onu hareket ettiren kumaş veya şeritlerin tümü. / Yelken takmış, yelkeni olan göl veya deniz aracı, yelkenli.

ПЕРЕВОД СЛОВА YELKEN

Посмотрите перевод слова yelken на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова yelken с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «yelken» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 帆
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: vela
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: sail
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: पाल
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: الشراع
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: парус
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: vela
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: পাল
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: voile
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: belayar
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Segel
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 帆
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 돛
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: sail
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: buồm
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: புறப்பட்டது
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: जहाज
• турецкий: yelken
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: vela
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: żagiel
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: вітрило
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: naviga
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: ιστίο
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: vaar
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: segel
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: seil

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «YELKEN»

Поиск случаев использования слова yelken в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову yelken, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 161

Yelkencilerin yelken dikmekte ve yamamakta kullandıkları iğnelere denir. Aynı zamanda yelkenlerin kenar yakalarına göz denilen delikler (matafyon) de bu suretle dikilir. Nitekim 'Işkî bu tâbiri, “Yelken iğnesi gibi gözünü dünyaya dikme, ...

Tuncay Tuncel, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «YELKEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин yelken в контексте приведенных ниже новостных статей.

27. The Bodrum Cup Uluslararası Yelken Yarışları

The Bodrum Cup Uluslararası Yelken Yarışları- Organizasyona 100 tekne ile bin 500'den fazla yarışmacının katılması bekleniyor Bodrum ilçesinde, 1989'dan bu ... «Haberler, Окт 15»

Dilara Olimpiyatlara Umman'dan Yelken Açacak

Türkiye Yelken Federasyonu'nun, Brezilya'nın Rio şehrinde yapılacak 2016 Yaz Olimpiyat Oyunları için aday sporcu seçtiği Dilara Uralp, Rio yolunda en büyük ... «Aktif Haber, Окт 15»

Yelken: 3. The Partisan Of Yachting Regatta, Bodrum'da başladı

Aralarında Rus Olimpik Takımı'ndan yarışmacılar ile dünya ve Avrupa şampiyonalarında ödül kazanmış birçok yarışmacının yer aldığı turnuvanın ilk gün etabına, ... «Haber7.com, Сен 15»

İzmit Körfezi'nde yelken açıyor

Ford Otosan sponsorluğunda, İzmit Yelken Kulübü'nün desteğiyle düzenlenecek Geleneksel Açık Deniz 10. Ford Otosan Kupası Yelken Yarışları, bu yıl 5-6 Eylül ... «Mynet Haber, Сен 15»

YELKEN YARIŞLARI SONA ERDİ

... yarışların sona ermesi ardından dereceye girenlere Sinop Karadeniz Yelken ... Özcü, Sinop Karadeniz Yelken İhtisas Kulübü (SKY) Başkanı Cenker Sencer, ... «Milliyet, Сен 15»

Piri Reis Üniversitesi'nin gemisi yelken açtı

"Piri Reis Üniversitesi Gemisi Denizlere Yelken Açıyor Projesi" kapsamında Ereğli'ye gelen eğitim gemisi, Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları Limanı'na demirledi. «Hürriyet, Авг 15»

Bağbozumu şenliklerinde yelken açacaklar

İzmir Büyükşehir Belediyesi'nden yapılan açıklamaya göre, Ali Rıza Mete Urla Yelken Gençlik ve Spor Kulübü tarafından üçüncüsü düzenlenecek yarışlara, ... «Timeturk, Авг 15»

1. Rodosto Kupası Yelken Yarışları

Rodosto Kupası Yelken Yarışları, yapılan ödül töreniyle sona erdi. 1. ... Konuşmaların ardından Eşkinat, Özbek ve Türkiye Yelken Federasyonu Başkanı Serhat ... «Haberler, Июл 15»

Ölüme Yelken açtı

Ölüme Yelken açtı Kocaeli Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü mezunu olan 23 yaşındaki Uğur Yelken, önceki gün 17.00 sıralarında iki arkadaşıyla ... «Takvim, Июл 15»

Tekirdağ'da '1. Rodosto Kupası Yelken Yarışları' Düzenlenecek

Rodosto Kupası Yelken Yarışları'nda Türkiye, Balkan ve Avrupa ... müsabakalar sonucu 26 Temmuz'da düzenlenecek ödül töreni ile yelken yarışı sona erecek. «Beyaz Gazete, Июл 15»