Значение слова "yerine koymak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА YERINE KOYMAK

yerine koymak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО YERINE KOYMAK

Значение слова yerine koymak в словаре турецкий языка

Положите, как видите, посчитайте. Предоставить что-то потерянное, отчужденное, сходство или партнерство.

yerine koymak Gibi görmek, saymak. / Yitirilen, elden çıkan bir şeyin, benzerini veya eşini sağlamak.

ПЕРЕВОД СЛОВА YERINE KOYMAK

Посмотрите перевод слова yerine koymak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова yerine koymak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «yerine koymak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 放
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: poner
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: put in place
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: रखना
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: وضع
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: ставить
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: colocar
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: করা
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: mettre
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: meletakkan
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: setzen
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 置きます
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 넣어
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: sijine
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: đặt
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: வைத்து
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: ठेवले
• турецкий: yerine koymak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: mettere
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: położyć
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: ставити
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: pune
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: να θέσει
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: sit
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: sätta
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: sette

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «YERINE KOYMAK»

Поиск случаев использования слова yerine koymak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову yerine koymak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 485

YERİNE KOYMA. 1. (Os. İkaame, Fr. Substitution, Al. Substitution, İng. Substitu- tion, Lâ. Substitutio) Bir şeyin yerine onun görevini görebilecek başka bir şey koyma... İkame ilkesi, gerek satış ve gerek alış bakımından ekonomide çok önemlidir.

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 550

... lute ['sAbstitju:t) 1. vlt. yerine koymak (for -in); « s.th. lor s.th. b$i b§in yerine koymak va da kullanmak; 2. n. vekil; bedel; -,-tu-tion [sAbsti- 't ju:Jn] n. yerine koyma ya da kullan- ma; SPOR; yedek oyuncuyla degi§tirme. sub-ter-fuge ['sAbtofjuidsl ...

Resuhi Akdikmen, 2006

İmgenin Günlüğü: Mekansal varoluşun eleştirisi, alternatif ... - Sayfa 173

Alıp bir yere koymak zorundaydım. Bir yer bulmak bir yerde olmak, onu öylece tutup kaldırmak ve yerine koymak zorundaydım. Bir öykünün ucuna en iyi bildiğim yere koydum bu yüzden ben de. Sancılı da olsa, kımıldanıp acıtsa da, yerinden ...

İmran Gür, 2012

Hz. Ümmü Seleme: Sabrın Zirvesindeki Hanım

Sıra Hacerü'lEsved'i yerine koymaya gelinceyse büyük bir gürültü koptu. Bütün kabileler: Onu yerine biz koymalıyız. Bu şerefebiz sahip olmalıyız, dediler. Anlaşmazlıkbüyüdükçe büyüdü. İnsanlar gruplar halinde toplanmaya başladı. Kılıçlar ...

Hilal Kara, 2011

Hazreti Muhammed (Sallallahu Aleyhi Vesellem) (Gül Devri -1):

Amir,yerden zorla doğrulmaya çalıştı. Üstübaşı yırtılmış, toza bulanmıştı. Kalkar kalkmaz arkadaşına saldırmak istedi.Ama oradakiler hemen onu yakaladılar. Amir: – Hacerü'lEsved'i yerine koymak istedi, diyebağırdı. Bununüzerine her kafadan ...

Mustafa ERDOĞAN, 2014

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa 68

Bu iki âyette Allah'ın önce yeryüzünü yarattığı, sonra yaratmak, düzene koymak üzere duman hâlindeki göğe yöneldiği "istivâ" kelimesiyle ifade edilmiş ve bu kelime "ilâ" edatı ile kullanılmıştır. b) İstilâ etmek, kuşatmak: "O Allah ki gökleri, yeri ...

İbn Haldun, 2015

Kapital Cilt: I

Bu durumda, (fiyatlar aynı kalmak üzere) fabrika, 111⁄2 saat yerine 13 saat çalıştırılırsa, aşağı yukarı 2.600 sterlinlik döner ... O, bu 111⁄2 saatin bir kısmını ücretini üretmek ya da yerine koymak, geri kalan kısmını sizin net kârınızı üretmek için ...

Karl, Marx, 2015

Sonsuz Nur-2:

Kâbe'nin tamiri ki O da bu tamirde çalışmıştı Hacerü'lEsved'i yerine koyma meselesi, değişik kavim ve kabileler arasında, bir kızılkıyametin nüvelerini taşıyordu.. bir iki gün içinde bu iş halledilmezse, mutlak bir harp kaçınılmazdı. Yukarıda da ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-1:

867 Duvarlar örülüp Hacerü'lEsved'in konulacağı yere ulaşıldığı zaman, Kureyş kabileleriarasında anlaşmazlık çıktı.868 Her kabile: “Onu yerine koymayabiz dahalâyıkız!” 869 “Onu yerine koymayı biz üzerimize alacağız!” dedi.

M. Asım Köksal, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Rahime Sönmez. adama dönmek (benzemek) Kılık ve kıyafetiyle toplumun kabul ettiği bir biçime girmek, düzelmek. adamdan saymak Bir kimseye değeri olmadığı hâldekıymet vermek, onu yeterli görmek.Birbaşka şekli; adam yerine koymak.

Rahime Sönmez, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «YERINE KOYMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин yerine koymak в контексте приведенных ниже новостных статей.

Zaman yazarı FETÖ medyasına ayar verdi

Bunun yerine koymak artık, kaplamanın kendi niteliklerinden dolayı olmaz. Belki ait olduğu yapının genel etkisi bakımından söz konusu olabilir. O zaman da ... «Sabah, Сен 15»

Beslenme çantasına hazır ürün koymayın

Uzun süre aç kaldığımızda kan şekerimiz düşer ve vücudumuz eksik olan şekeri bir an önce yerine koymak ister. Bizler de önümüze çıkan ilk tatlı şeyi yeriz. «Sabah, Сен 15»

'Ünlü olmanın bedeli ağır'

Elektrik yerine pille çalışan cihazları tercih edelim; radyo, alarmlı saat, oyuncak vs ... Yoğurt, radyasyonla vücuttan atılan maddeleri yerine koymak için kullanılır. «Hürriyet, Сен 15»

Kendini başkasının yerine koymak

Kendini başkasının yerine koymak. "Bunun tek faydası, yeni savaş senaryoları hazırlayan bazı ülkelerdeki muhafazakar sağ eğilimlere olacak. Ve şu bir gerçek ... «On5yirmi5, Сен 15»

Sıcak havalarda bol sıvı tüketilmeli

Yaz aylarında sıvı kayıplarını yerine koymak için süt ve süt ürünleri oldukça iyi bir seçenektir. Tuzla oluşan ter kaybını önlemek için ayran iyi bir alternatif olabilir. «Milliyet, Июл 15»

Fatih Portakal, Akdoğan'ın sözlerini yorumladı: MİLLETİ APTAL …

FOX Tv'nin Anchorman'i Fatih Portakal da Akdoğan'ın sözlerini, "Milleti aptal yerine koymak bu." sözleriyle yorumladı. Aktroller dışında AKP'lilerin ayak ... «Post Medya, Июл 15»

Adam olacak çocuk

Çünkü, çocuğu adam yerine koymak gereğine inanırım. Adam yerine konulmak... Hangimiz buna bayılmadık ki?.. Yazarken, yazmaktan aldığımız bir haz ... «Hürriyet, Апр 15»

Radyoterapi cinselliği etkilemiyor

Baharatlı, acılı ve sıcak yemekler yerine yumuşak, oda ısısında veya ılık yenebilen ... Hasta ishal ise kaybettiği sıvıyı yerine koymak için bol bol sıvı almalıdır. «Milliyet, Мар 15»

Heykeltıraş Aksoy: İnsanlık Anıtı'nı Yerine Koymak İstiyorum

Heykeltıraş Mehmet Aksoy,Kars'ta dönemin başbakanı Recep Tayyip Erdoğan'ın talimatıyla yıkılan İnsanlık Anıtı'nı aynı yere koymak istediğini söyledi. «Haberler, Сен 14»

Spor ve Zindelik İçin Suyun Faydaları

... suyu ister spor içeceği, enerji için karbonhidrat ve terinizde kaybedilen elektrolitleri (sodyum, potasyum, magnezyum) yerine koymak için mineral sağlayacaktır ... «Milliyet, Июл 14»