Значение слова "yoluna sapmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА YOLUNA SAPMAK

yoluna sapmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО YOLUNA SAPMAK

Значение слова yoluna sapmak в словаре турецкий языка

отклоняться от пути.

yoluna sapmak Başvurmak.

ПЕРЕВОД СЛОВА YOLUNA SAPMAK

Посмотрите перевод слова yoluna sapmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова yoluna sapmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «yoluna sapmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 为了处理道路
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: Para manejar el camino
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: To handle the road
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: सड़क को संभालने के लिए
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: للتعامل مع الطريق
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Чтобы справиться с дороги
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Para lidar com a estrada
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: রাস্তা হ্যান্ডেল করতে
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: Pour gérer la route
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Untuk mengendalikan jalan raya
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: um die Straße zu umgehen
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 道路を処理するには
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 길을 처리하려면
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Kanggo nangani dalan
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: Để xử lý các đường
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: சாலை கையாள
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: रस्ता हाताळण्यासाठी
• турецкий: yoluna sapmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Per gestire la strada
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Aby poradzić sobie z drogi
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Щоб справитися з дороги
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: să se ocupe de drum
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Για να χειριστεί το δρόμο
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: om die pad te hanteer
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: För att hantera vägen
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: For å håndtere veien

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «YOLUNA SAPMAK»

Поиск случаев использования слова yoluna sapmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову yoluna sapmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1182

Bizim müdüre yol göründü, yol göstermek 1) bir yolu bilmeyene anlatmak, kılavuzluk etmek. ... düzelmek, (işi) yoluna koymak istenilen biçimi almasını, yolunca gitmesini sağlamak, düzeltmek. . . . yoluna sapmak başvurmak, yönelmek, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Vadideki Zambak:

Böylece Charlemagne çoraklarının yolunu tuttuk, burada yağmur yeniden başladı. Çorakların ortalarında, Arabelle'ingözde ... vuruşu gibibirşey olmuştu onun için. Arabacı,Saché yolundan daha düzgünolan Chinon yoluna sapmak için döndü.

Honoré de Balzac, 2014

Anahtar: - Sayfa 32

Orman yoluna sapmak üzereyken birdenbire onu gördüm. İçim öylesine sıcacıktıki onunla konuşmak ve birlikte yürümek için içimde dayanılmaz bir arzu duydum. Önüm sıra yürüyordu. Biraz sonra neredeyse yan yana gelmiştik. Ona bu kadar ...

Serpil Hiçşaşmaz, 2015

Gençliğin El Kitabı:

Müesseseye sekizon işteşahsî kanaatinden ve başkaarkadaşların fikirlerindenzararlar gelince debirtakım teviller yapmak yoluna sapmak, telâşsız görünerek kendi cebindekini değil,umumun hukukunu zayi etmesidir. —Müdavelei efkârda bir ...

Zübeyir Gündüzalp, 2000

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:

Aynı şekilde, dinîmeseleler veya dinî bir esası ispat için serdedilen deliller içinde sadece zayıf birkaç taneyi gösterip inkâr veya inanmama yoluna sapmak, hattâ dinsizliğe zemin hazırlamak; tarihimizi, önceki nesilleri, Sahâbei Kiram'ı ...

Ali Ünal, 2014

Reşahat

Birden içimize bir ateş düştü ve akıl didişmelerinden vazgeçip bâtın yoluna sapmak dileği geldi. Bu gâyeyle evimizi yurdumuzu, her şeyimizi bırakıp yollara düzüldük. Biricik muradımız, bizi gâyemize erdirecek Kâmil Mürşidi bulmak.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İslâmî Düşünce ve İnanç - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-1:

Aynı şekilde, dinî meseleler veya dinî biresası ispat için serdedilen deliller içinde sadece zayıf birkaç taneyi gösterip inkâr veya inanmama yoluna sapmak, hattâ dinsizliğe zemin hazırlamak; tarihimizi, önceki nesilleri,Sahâbei Kiram'ı ...

Ali ÜNAL, 2015

Gözleri Bağlı Adam

Birden hırsla solgungelincikleri kavradı. Dişlerinisıkmıştı. —Hepsinin allah belasını versin! diyemırıldandı. Elindekileri pencereden yola fırlattı. Geçmiş çiçeklerin yaprakları daha yere düşmeden dökülüp gitmişti. Kemal, dere yoluna sapmak için ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Demokrasi yolunda [yazan] F. Köprülü - Sayfa 49

Lâkin, hatalarımızı itiraf edip düzeltecek yerde inat ve tevil yoluna sapmak hususundaki kötü itiyatlarımız, her şeyde olduğu gibi bu işte de engel olmuştur, sanıyorum. Cumhuriyet idaresi, daha ilk kuruluşunda, maarif işlerini tam demokratik bir ...

Mehmet Fuat Köprülü, 1964

Yolunu kaybeden insanlik - Sayfa 76

Ne menfaat emrinde sahtelik ve mürâiligin çe- sidini kabullenmek; ne kuvvet önünde, sahsiyetsiz ta- basbus yoluna sapmak, bu hakikati gizlemege imkân verebilir. Kendi hürriyetini, baskalannin «hür yasama» hakkiyle kabullenmiyen, türlü ...

Semih Sumerman, 1955

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «YOLUNA SAPMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин yoluna sapmak в контексте приведенных ниже новостных статей.

'Lütfen bakayım ondan bir tane var'

Kaza D-100 Karayolun Erenler ilçesi Büyükesence Mevkii'nde saat 11.30 sıralarında meydana geldi. Elektrikli motosikletiyle köy yoluna sapmak için kavşakta ... «Milliyet, Авг 15»

Kenan Evren'in Türkiye'yi karanlığa taşıyan darbe açıklaması

... Enternasyoneli söyleyerek açıkça saygısızlık gösterebilmişler ve buna doğrudan sorumlu kişiler tevil yoluna sapmak suretiyle savunmalarını yapabilmişlerdir. «T24, Май 15»

Adâvette azap var

Arada muhabbet ve uhuvvet bağları var iken ve bunları tahkim edip kuvvetlendirmek mümkün iken, yine de tutup kin ve adâvet yoluna sapmak, hakikat ... «Yeni Asya, Фев 15»

Ayvalık'ta Trafik Kazası: 2 Yaralı

... istikametine gitmekte olan Hüsnü G. yönetimindeki 10 YN 269 plakalı otomobil, yolun sol tarafındaki Laka Mevkii yoluna sapmak üzereyken, o sırada otomobili ... «EfePost, Июн 14»

Eve iki ödülle döndüler

Savaş Başar: Aslında kaçabildiğim kadar kaçtım. Annem-babam oyuncu olduğu için. Müzik okudum ama baktım olmuyor. Bir şekilde onların yoluna sapmak ... «Radikal, Сен 13»

Nur talebesi siyasette de hakperest olmalı

Ön yargılı muhabbet duyulan kişilerin elinden ve dilinden sadır olan hataları hoş görmek ve tevil etmek yoluna sapmak, tarafgir düşüncenin bir sonucudur. «Risale Haber.com, Июн 11»