Значение слова "yumurta küfesi yok ya" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА YUMURTA KÜFESI YOK YA

yumurta küfesi yok ya

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО YUMURTA KÜFESI YOK YA

Значение слова yumurta küfesi yok ya в словаре турецкий языка

это сказано для тех, кто не боится иметь ложное поведение, потому что они знают, что они не принесут вреда яйцу.

yumurta küfesi yok ya Kendisine bir zarar getirmeyeceğini bildiği için, doğru sayılmayan bir davranışta bulunmaktan çekinmeyenler için söylenir.

ПЕРЕВОД СЛОВА YUMURTA KÜFESI YOK YA

Посмотрите перевод слова yumurta küfesi yok ya на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова yumurta küfesi yok ya с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «yumurta küfesi yok ya» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 没有鸡蛋或模具
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: no hay huevos o molde
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: no eggs or mold
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: कोई अंडे या ढालना
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: لا البيض أو العفن
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: нет яиц или плесени
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: sem ovos ou mofo
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: কোন ডিম বা ছাঁচ
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: pas d´oeufs ou de moisissures
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Tiada telur atau acuan
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: keine Eier oder Schimmel
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 何の卵ないか、金型
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 더 알 거나 금형
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Ora endhog utawa jamur
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: không có trứng hay nấm mốc
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: முட்டைகள் அல்லது அச்சு இல்லை
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: नाही अंडी किंवा मूस
• турецкий: yumurta küfesi yok ya
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: senza uova o muffa
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: brak jaj lub formy
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: немає яєць або цвілі
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: nu ouă sau mucegai
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Δεν αυγά ή μούχλα
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: geen eiers of vorm
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: inga ägg eller mögel
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: ingen egg eller mugg

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «YUMURTA KÜFESI YOK YA»

Поиск случаев использования слова yumurta küfesi yok ya в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову yumurta küfesi yok ya, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3682

Arkasmda yumurta küfesi yok ya döner, arkası mihraptır. Ar. kasında yumurta küfesi yok ya deviriverir. Arkasından söyleyeceğini yüzüne söylemeli. Arkasından yut borusu çaldırır. Arkasını al. inak. Arkasını vermek. Arkasını getirmek. Arkasını ...

İhsan Hinçer, 1964

Esir şehrin insanları - Sayfa 399

Büyük makama çı- karsan, omzunda yumurta küfesi yok ya, kaldınverirsin... "Gayrı ben ordumda alay istemem... Hep tümen olacak" dedin mi tamam! Ablam ne demekte bu işlere? Ağlamıştır fukara! — Ağladı. — Hey karı milleti! Bir şey olsa ...

Kemal Tahir, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 385

Yumurta kapıya dayanmak/gelmek: Yapılacak iş için zaman çok daralmak. Yumurta küfesi yok ya! Bak. Sırtında yumurta küfesi yok ya! Yumurtaya kulp takmak: Hiçbir şeyi beğenmemek, her şeye bir bahane, kusur bulmak. Yumuşak başlı: Söz ...

Asım Bezirci, 1990

Üstadın ölümü - Sayfa 117

yumurtaları taşımakta bir fayda olamazdı. Hem de maazallah ... Hem dökülen yumurtaları bir bir toplattılar, hem de bizim paramızla 120 liraya yakın ceza aldılar. Kaptan da bir ... Ve homurdananlara: — Omzumda yumurta küfesi yok diyor.

Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 51

ARKASINDA YUMURTA KÜFESİ YOK YA! : Bir işi yarıda bırakıp döneklik etmekten sakmca görmeyenler için söylenir. «Cayar tabi! Arkasmda yumurta küfesi yok ya!» ARKASINDAN TENEKE ÇALMAK : Birini aşırı derecede aşağılamak, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Sıcak Külleri Kaldı:

Senin sırtında yumurta küfesi yok. Sen yıllar önce havlu atmışsın Profesör. Ama adın komüniste çıkmış bir kere; hem sana yazık, hem komünizme! Bu adamların, bu kadar sert konuştuktan sonra tekme tokat kavga etmemelerine pek hayret ...

Oya Baydar, 2000

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

15 Arkasinda yumurta küfesi yok ya, dönüverir. 16 Arkasindan sapan tasi yetismez. 17 Arkasiz olanin ayagina vurmuslar, vay arka m demis; karnina vurmuslar yine vay arkam demis. 18 Arkaya kalan kazadan korkma. 19 Armudu soy da ye, ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

İslâm, demokrasi, laiklik - Sayfa 275

Orta yerde iktidar yok. ANAP bu tabloyu ... Aslında, arkasında halk desteği olmayan bir siyasî partinin iktidar olarak devam etmeye hakkı yoktur. ... Sırtımızda yumurta küfesi yok ya, Doğruyol'u destekleyin de sol iktidar olmasın" demelidirler.

Süleyman Demirel, ‎Kâzım Güleçyüz, 1991

Ne dedik ne oldu ne olacak - Sayfa 33

Friedman «Sırtımda yumurta küfesi yok ya..» dercesine, açıklamalarını durmadan değiştirir. Belli bir Friedman görüşü yok ortada.. Aslında Friedman'ı ciddiye alan bilim adamı da pek az. Ülkemizde çok iyi tanınan ünlü İngiliz Maliyecisi Kaldor, ...

Arslan Başer Kafaoğlu, 1985

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 104

Arkasında yumurta küfesi yok ya döner. Arkasından söyleyeceğini yüzüne söylemeli. Arkasını sayan, arayan er olmaz. (Sirkesini). Arkaya kalan dona kal.r. (Sona kalan). Arkaya kalan kazadan korkulmaz. Arma gibi donanmış. Armağan gelmiş ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «YUMURTA KÜFESI YOK YA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин yumurta küfesi yok ya в контексте приведенных ниже новостных статей.

'Otunu, suyunu bilmediğin gönüllerde koyun gütme!'

'Sırtımda yumurta küfesi yok ya!' lafı onun için meşhurdur. Kırık gönülleri, incinmiş gönülleri tamire, mimar benim diyenler; gönül imarı yapar gibi davranarak, ... «Yeni Meram, Июн 15»

IŞİD'den toplu infaz! Katliamdan mucize kurtuluş

... MEVKİ İÇİN İNSANLIĞA İSLAMA YAPMIYACAĞINIZ KÖTÜLÜK YOKTUR! ... sen verebilirmisin hesabını?senin sırtında yumurta küfesi yok ya at bakalım bol ... «Internet Haber, Сен 14»