Значение слова "альпіністка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА АЛЬПІНІСТКА

альпіністка  [alʹpinistka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО АЛЬПІНІСТКА

Значение слова альпіністка в словаре украинский языка

альпинистка, и, ж. Жен. к альпинист.

альпіністка, и, ж. Жін. до альпіні́ст.

ПЕРЕВОД СЛОВА АЛЬПІНІСТКА

Посмотрите перевод слова альпіністка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова альпіністка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «альпіністка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 登山者
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: trepador
• Переводчик с украинский языка на английский язык: climber
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पर्वतारोही
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: متسلق الجبال
• Переводчик с украинский языка на русский язык: альпинистка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: alpinista
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: লতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: grimpeur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Pendaki
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Bergsteiger
• Переводчик с украинский языка на японский язык: クライマー
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 등산가
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pendhaki
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người leo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஏறுபவர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वेल
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dağcı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: scalatore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wspinacz
• украинский: альпіністка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: alpinist
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ορειβάτης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: klimmer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: klättrare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: climber

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «АЛЬПІНІСТКА»

Поиск случаев использования слова альпіністка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову альпіністка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Охота на волков

Альпинистка моя, скалолазка моя, — Первый раз меня из трещины вытаскивая, Улыбалась ты, скалолазка моя! А потом за эти проклятые трещины, Когда ужин твой я нахваливал, Получил я две короткие затрещины — Но не ...

Владимир Высоцкий, 2015

Я, конечно, вернусь... - Сторінка 1944

И с тех пор ты стала близкая и ласковая, Альпинистка моя, скалолазка моя, — Первый раз меня из трещины вытаскивая, Улыбалась ты, скалолазка моя! А потом за эти проклятые трещины, Когда ужин твой я нахваливал, Получил ...

Владимир Высоцкий, 2015

Собрание сочинений в одном томе

А потом за эти прóклятые трещины, Когда ужин твой янахваливал, Получил ядве короткиезатрещины — Но необиделся, априговаривал: «Ох, какая же ты близкая и ласковая, Альпинистка моя, скалолазка моя!..» Каждыйраз меня ...

Владимир Высоцкий, 2015

Владимир Высоцкий

И стех порты стала близкая и ласковая, Альпинистка моя, скалолазка моя, — Первый раз меня из трещины вытаскивая, Улыбалась ты, скалолазка моя! А потомза эти про́клятые трещины, Когда ужин твой я нахваливал, Получиля ...

Владимир Высоцкий, 2015

Лирика

А потом за эти про́клятые трещины, Когда ужин твойя нахваливал, Получилядве короткиезатрещины — Но не обиделся, а приговаривал: «Ох,какая жеты близкаяи ласковая, Альпинистка моя, скалолазка моя!..» Каждый раз меня ...

Владимир Высоцкий, 2015

Идет охота на волков...

Скалолазка. Я спросилтебя: «Зачем идетев гору вы? — А тыквершине шла,аты рвалася вбой.— ВедьЭльбрус и с самолета видно здорово...» Рассмеялась ты – и взяла с собой. Истехпор ты сталаблизкая и ласковая, Альпинистка ...

Владимир Высоцкий, ‎Н. Розман, 2015

Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970

И с тех портыстала близкая иласковая, Альпинистка моя,скалолазка моя, – Первый раз меняиз трещины вытаскивая, Улыбалась ты, скалолазка моя! А потом за эти проклятые трещины, Когда ужин твой я нахваливал, Получил ...

Владимир Высоцкий, 2014

Мой, твой, наш Владимир Высоцкий. О поэте, пророке и человеке

И с тех пор ты стала близкая и ласковая, Альпинистка моя, скалолазка моя, — Первыйразменя из пропасти вытаскивая, Улыбалась ты, скалолазкамоя! А потом за эти проклятые трещины, Когда ужин твой я нахваливал, Получил я ...

Владимир Жердев, 2014

Миллениум-мифы (сборник)

Жила-была на свете альпинистка, Любившая вершины покорять. Собой–краса. Упорна, как мальчишка. Ей нравилось гигантов побеждать. У ней имелся некоторый опыт... Итак, она влюбиласьв Эверест. Забросив всё–семью, ...

Николай Векшин, 2014

Внеклассная работа по биологии

(появляются альпинистка иальпинист). Альпинистка: Облака– внизу.Вверху –горный перевали пламя кавказского солнца. Ощущение, будто находишьсяна пляже. Лишь шерстяные носки да теплые ботинки напоминают о «вечном» ...

Ирина Ткаченко, ‎Татьяна Бондаренкова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «АЛЬПІНІСТКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин альпіністка в контексте приведенных ниже новостных статей.

Непальська альпіністка протягом тижня двічі підкорила найвищу …

Альпіністка хотіла привернути увагу світу до батьківщини Непалу та його жителів. Чхурім Шерпа заявила, що надалі підкорюватиме інші вершини, однак ... «ICTV, Фев 13»

Непальська альпіністка встановила рекорд, підкоривши Еверест …

Молода непальська альпіністка на ім'я Чхурім (Chhurim) була офіційно внесена до книги рекордів Гіннеса як єдина в історії людина, що двічі в одному ... «информационный портал Ukranews, Фев 13»