Значение слова "анталюз" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА АНТАЛЮЗ

анталюз  [antalyuz]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО АНТАЛЮЗ

Значение слова анталюз в словаре украинский языка

анталюз м. Серебряная монета, получившая, путемъ особыхъ приемовъ владѣльца ея, чудесную силу возвращаться къ хозяину (въ род. повѣрьяхъ). Чуб. ИИИ. 23. См. Инклюзив.

анталюз м. Серебряная монета, получившая, путемъ особыхъ пріемовъ владѣльца ея, чудесную силу возвращаться къ хозяину (въ нар. повѣрьяхъ). Чуб. ІІІ. 23. См. Інклю́з.

ПЕРЕВОД СЛОВА АНТАЛЮЗ

Посмотрите перевод слова анталюз на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова анталюз с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «анталюз» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на английский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на русский язык: анталюз
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на французский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на японский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на польский язык: antalyuz
• украинский: анталюз
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: antalyuz
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: antalyuz

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «АНТАЛЮЗ»

Поиск случаев использования слова анталюз в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову анталюз, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 114

наведених инклюз, инслиза, анталюз, поданий також синошм манклюз [Желех1вський I, 329, 324, 4, 427]. Така К1льк1сть варіант1в — свщчення різноУ формальноУ адаптаци запозиченоУ лексики украшськими гов1рками, ...

Наталя Хобзей, 2002

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 199

Ииженеръ. Французький інженір Боплан. К. Кр. 18. Інишоз, за, м. 110 _народн. повЪрыо: неразмізнная серебряная монета, которая, данная въ уилату, возвращается обратио н'ь своему хозяину. Ез. У. 255. См. Анталюз, инслиза.

Borys Hrinchenko, 1908

Mifopoėticheskie osnovy slavi︠a︡nskogo narodnogo ... - Сторінка 167

Для приобретения инклюза, или неразменного рубля, на Украине в пасхальную ночь на возглас священника «Христос воскрес» человек отвечал: «А в мене гроты е», <о4 в мене карбованець е», «Анталюз маю» (ЭО 1901/4, 33; ...

T. A. Agapkina, 2002

Ж-Н - Сторінка 199

Франиуаький гнжтщ; Боплан‚ К. кр. 18. [шипов за. м. По народн. повврью: неразмрнная серебряная монета. которая, данная пъ уплату. возвращается обратно къ своему хозяину. Ез. У'. 255. Си. Анталюз, инслиза. по, нор ...

Борис Хринченко, 1958

Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах

Для приобретения инклюза (неразменного рубля) на Украине в пасхальную ночь на возглас священника «Христос воскресе» человек отвечал: «А в мене грошы е», «А в мене кар- бованець е», «Анталюз маю» (Чуб. ТЭСЭ 3:23); ...

Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995

Друhый Мижнародный конhрес украïнистив: . Мовознавство:

... інклюз, анталюз, манклюз и т.п. (ін- клюз, неразменный рубль), кадук (чорт), топлец (водяник), личные имена дьявола типа Пан Лозінцкий и т.д. Словакизмы встречаются у украинцев и русин Пряшовщины, а также Баната, Бачки ...

Ярослав Дмытровыч Исаѣвыч, ‎Ярослав Hрыцак, ‎Инстытут украïнознавства им. И. Крыпьякевыча, 1994

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 8

Закр. Анталюз. ва, .и. Серебряная монета, получившая, путемъ особыхъ пр1емовъ владельца ея, чудесную силу возвращать- ся къ хозяину (въ нар. пов-Ьрьяхъ). Чуб. Ш. 23. Си. Ыклюз. Антам, нар. Вонъ тамъ. Гол.- III. 455. Аатвмйвс ...

Борис Хринченко, 1907

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

Я уважно стежив за ним, бо знав, коли вперше прив1тає з Христовим воскресшням, потрібно, тримаючи в рущ ср1бну монету, вщпов1сти: «Анталюз маю!». Тод1 ця кошєчка, походивши по шших руках, неодмшно повер- неться до ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

Дідух: свята українського народу - Сторінка 102

Я уважно стежив за ним, бо знав, коли він уперше привітає з Христовим Воскресінням, потрібно, тримаючи в руці срібну монету, відповісти: «Анталюз маю!» Тоді ця копієчка, походивши по інших руках, неодмінно повернеться до ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...

... інклюз, анталюз, манклюз й т.п. (ін- клюз, неразменный рубль), кадук (чорт), топлец (водяник), личные имена дьявола типа Пан Лозінцкий и т.д. Словакизмы встречаются у украинцев и русин Пряшовщины, а также Баната, Бачки ...

Мижнародна асоциация украïнистив, ‎Академия наук Украïны, 1994