Значение слова "авторитет" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА АВТОРИТЕТ

авторитет  [avtorytet]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО АВТОРИТЕТ

авторитет

Авторитет

Авторитет - общепризнанная доверие, уважение. Деонтической авторитет - авторитет вышестоящей лица, начальника, епистемистичний авторитет - авторитет знатока, специалиста. В украинском языке слово авторитет имеет совсем другое значение, чем английское authority - власть. В английском языке сохранилось первоначальное значение латинского слова auctoritas. Авторитет является характеристикой лица, организации, теории, источники информации и тому подобное. Понятие авторитета связано с понятием веры. Мнения, оценки, решение авторитетного субъекта не вызывают возражений и воспринимаются как истина.

Авторите́т  — загальновизнана довіра, пошана. Деонтичний авторитет — авторитет вищої за рангом особи, начальника, епістемістичний авторитет — авторитет знавця, фахівця. В українській мові слово авторитет має зовсім інше значення, ніж англійське authority — влада. В англійській мові збереглося початкове значення латинського слова auctoritas. Авторитет є характеристикою особи, організації, теорії, джерела інформації тощо. Поняття авторитету пов'язане з поняттям віри. Думки, оцінки, рішення авторитетного суб'єкта не викликають заперечень і сприймаються як істина.

Значение слова авторитет в словаре украинский языка

авторитет.1. только одн., род. в. Общепризнанное значение, влияние, уважительность (лица, организации, коллектива, теории и т. Д.). Теперь мы стали организованной партией, а это и означает создание власти, превращение авторитета идей в авторитет власти .. (Ленин, 7, 1949, 324) Наконец врачи посоветовали ей сменить обстановку и уехать в деревню в какую семью, где был бы порядок и где сама больная узнавала бы чей-то авторитет (Л. Укр., V, 1956, 416) Неизмеримая вырос международный авторитет Советской Украины, которая последовательно борется за сохранение мира и безопасности народов (Колга. Укр., 7, 1963, 56) .2. род. а. О лице, пользуется влиянием, уважением, заслуживает полного доверия. Гавриил непревзойденный авторитет в соловьиных пении (коп., Как они .., 1948, 66); Она с юности озаботилась садом и стала безоговорочным авторитетом для женщин поселка в этой области (Ю. Янов., II, 1958, 425).

авторитет.

ПЕРЕВОД СЛОВА АВТОРИТЕТ

Посмотрите перевод слова авторитет на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова авторитет с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «авторитет» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 权威
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: autoridad
• Переводчик с украинский языка на английский язык: authority
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अधिकार
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سلطان
• Переводчик с украинский языка на русский язык: авторитет
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: autoridade
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কর্তৃত্ব
• Переводчик с украинский языка на французский язык: autorité
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pihak berkuasa
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Autorität
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 権限
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 권위
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: panguwasa
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thẩm quyền
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அதிகாரம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अधिकार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yetki
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: autorità
• Переводчик с украинский языка на польский язык: władza
• украинский: авторитет
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: autoritate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εξουσία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gesag
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: myndighet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: myndighet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «АВТОРИТЕТ»

Поиск случаев использования слова авторитет в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову авторитет, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Авторитет

Авторитет. Георгий Андреевич был, как говорится, широко известен в узких кругах физиков. Правда, всейМосквы. На праздничные майские каникулыон приехал ксебена дачу вместе с женойи младшим сыном, чтобы отдохнуть от ...

Искандер Ф.А., 2014

Авторитет из детдома

Они зашли в палату. В помещении царил полумрак. Все койки, кроме кровати Индуса, были на этот раз пустые. Авторитет лежал, закрыв глаза. У изголовья пикал осциллограф, на экране которого отображался пульс пациента.

Кирилл Казанцев, 2015

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 232

Словарные статьи авторитет, вес влажный, голый, левый, легкий, легко, легко-, легковой, легкое, легкость, мокрый, облегчить, правый, престиж просто, просто так простой, прямо, прямой, сложно, сложность, сложный, сочный, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Авторитет директора <учителя, школы, газеты>; пользоваться авторитетом среди детворы. ЗНАЧЕНИЕ. Авторитет лица 41 среди людей А3 в области А 2 "Свойство человека, группы людей или организации А1, состоящее в том, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Карьера для интровертов: Как завоевать авторитет и ...

Эта книга написана интровертом для интровертов. Нэнси Энковиц предлагает конкретные упражнения, для того чтобы определить, какие ...

Нэнси Энковиц, 2013

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

Все синонимы ряда сочетаются с названиями о р г а - н и з а ц и й и социальных институтов: авторитет <вес, влияние, престиж> академий. Сушествительные авторитет, вес и влияние сочетаются с именами отдельных людей (в ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Правильно воспитывать детей. Как?

Воспитание детей начинаетсястоговозраста, когданикакие логические доказательства ипредъявление общественныхправ вообще невозможны, а между тем без авторитета невозможен воспитатель. Наконец, самый смысл ...

Антон Макаренко, 2015

Авторитет, или Лагерный пахан

Кому тюрьма - лихо, а кому - дом родной. Трофиму, видно, на роду было написано пройти тюремные университеты от звонка до звонка. ...

Владимир Григорьевич Колычев, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «АВТОРИТЕТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин авторитет в контексте приведенных ниже новостных статей.

На востоке Грузии убит криминальный авторитет, известный в …

Известный в России криминальный авторитет Саргис Акопян убит в селе Хандо Ахалкалакского района Грузии (регион Самцхе-Джавахети). «Эхо Кавказа, Июл 15»

В Приморье при помощи бойцов СОБРа задержан …

... в ходе которой задержаны трое участников преступной группы, а также ее лидер, обладающий авторитетом в криминальной среде, сообщается на ... «Газета.Ru, Апр 15»

Криминальный авторитет Паша Борода задержан в Краснодаре

Уроженца Армении Павла Гюлумяна подозревают в вымогательстве у одного из краснодарских предпринимателей денежной суммы в размере 500 ... «Кубань 24, Апр 15»

Криминальный авторитет застрелен на улице Советской

Криминальный авторитет застрелен на улице Советской ... Михаила Коробова, известного правоохранительным органам как криминальный авторитет ... «Gorod48, Мар 15»

Не болтай! Улучшать авторитет державы комбат придумал с …

Общественно опасные противоправные деяния, посягающие на авторитет Украины, как суверенного государства, публичное унижение, осквернение, ... «Обозреватель, Мар 15»

"Находясь в СИЗО, "авторитет" Бабай доставал бесплатные …

Наша газета уже сообщала о том, что Соломенский районный суд Киева вынес оправдательный приговор известному в уголовном мире авторитету по ... «Fakty.ua, Фев 15»

Криминальный авторитет Лёня Длинный раскрыл кровавые …

Настоящий криминальный авторитет Нью-Йорка согласился на встречу с журналистами НТВ и раскрыл темные тайны украинской правящей верхушки. «НТВ.ru, Фев 15»

Роман Романов: Вернуть авторитет

Авторитет потерял не педагог, авторитет потеряли взрослые вообще. Мы все эти годы тщательно выстраивали комфортный мир потребителей с ... «Взгляд, Окт 14»

В Бурятии криминальный авторитет убил подростка, заподозрив …

Были похищены вещи из автомобиля, принадлежавшего 24-летнему «криминальному авторитету». Чтобы найти и наказать «воришек, «смотрящий» ... «Информ Полис, Окт 14»

Шаманов: нападки Киева не способны запятнать авторитет Шойгу

"Хочу сказать, что заслуженный авторитет Сергея Кужугетовича (Шойгу) такими наскоками не запятнать. И уж тем более никому не удастся его ... «РИА Новости, Авг 14»