Значение слова баніція в словаре украинский языка
баниции, й, ж., зам. Наказания, заключается в объявлении человека вне закона, осуждении ее в плен. Подавив восстание 1594 - 1596 гг. Польское правительство покончил казаков баниции, то есть объявил их вне закона (Ист. УССР, и, 1953, 170). баніція, ї, ж., заст. Покарання, що полягає в оголошенні людини поза законом, засудженні її на вигнання. Придушивши повстання 1594 — 1596 рр., польський уряд наклав на козаків баніцію, тобто оголосив їх поза законом (Іст. УРСР, І, 1953, 170).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «баніція» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАНІЦІЯ»
Поиск случаев использования слова
баніція в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
баніція, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 83
обізвався якось знехотя Єремія. — Хоч на моїй потилиці лежить тепер двісті дев'ятнадцята баніція з Польщі, але я передніше задумав побувати в ясновельможного князя, випити добрий пугар вина, а потім вже хоч і у вигнання!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 225
В баніцію його знов! В баніцію пана Лаща! — крикнули вжарти пани. — Нехай і в баніцію! Це мені не першинка! Це вже впаде на Лаща, здається, двісті вісімдесят восьма баніція з Польщі. Але я не покоряюсь вашому присудові й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
В баніцію його знов! В баніцію пана Лаща! — крикнули вжарти пани. — Нехай і в баніцію! Це мені не першинка! Це вже впаде на Лаща, здається, двісті вісімдесят восьма баніція з Польщі. Але я не покоряюсь вашому присудові й ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 225
В баніцію його знов! В баніцію пана Лаща! — крикнули вжарти пани. — Нехай і в баніцію! Це мені не першинка! Це вже впаде на Лаща, здається, двісті вісімдесят восьма баніція з Польщі. Але я не покоряюсь вашому присудові й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 98
6
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...
На прохання депутатів сейму 7 травня 1603 р. Сигізмунд ІІІ ліквідовує судове рішення про накладання баніції на Гедеона Балабана. В травні 1607 р. помер К.Терлецький18. Люблінський трибунал, де в останній інстанції слухалась ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
Аналой _ високий церковний столик, на який кладуть ікони чи богослужебні книги. Байдак _ великий човен, яким плавали по річці й морю. Бакаюватий _ вибоїстий. Баніція _ оголошення людини поза законом. Баркан _ диал. паркан.
Іван НечуйЛевицький, 2007
... афіняни Базгранина — тарабарщина, ляпанина Базграти — капарити, робити недбало Бакалярство — учене педантство Баніта, банітований — вигнанець Баніція — вигнання Батькувати — лаяти Бахур — розпусник Бахурство ...
9
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 524
Це тягло за собою певне обмеження такого шляхтича в належних йому правах, а то й навіть баніцію (оголошення винного поза законом, засудження його на вигнання). Стародавнє польс. право розрізняло баніцію довічну та ...
10
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Всежтаки скасування баніції було досягненням, за яке варто було допомогти Польщі в її шведській потребі. На Ливонію вимашерувало 2032 козаків. Було їх 4 полки, по 5 сотень кожний. Відділом проводив Самійло Кішка, що й ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Dmytro Doroshenko, 1948
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БАНІЦІЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
баніція в контексте приведенных ниже новостных статей.
Село без сільради
Виключення зі стану (баніція, інфамія) означало позбавлення громадянського права з фатальними наслідками: неможливість обирати і бути обраним, ... «ZAXID.net, Апр 14»
