ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БАТРАК
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «батрак» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова батрак в словаре украинский языка
батрак, а ч. Бедный крестьянин-батрак у помещика или кулака. И тут батрак уже и держит его коня, и уже оседланного (апрель-Осн., II, 1956, 157) В поэзию пришел батрак, сельский рабочий (Еллан, II, 1958, 78). батрак, а́, ч. Бідний селянин-наймит у поміщика або куркуля. Аж тут батрак вже й держить його коня, і вже осідланого (Кв.-Осн., II, 1956, 157); В поезію прийшов батрак, сільський робітник (Еллан, II, 1958, 78).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «батрак» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАТРАК»
Поиск случаев использования слова
батрак в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
батрак, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Бедный батрак на мельнице и кошечка (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
2
Удалой батрак (Диафильм)
Диафильм «Удалой батрак» 1990 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Редактор - С. Кондрашова, художник - Ю. Северин.
3
Русское народно-поэтическое творчество против церкви и религии
С тех пор всю болезнь с попадьи как рукой сняло. 173. БАТРАК Жил в селе поп с женой. Нанял он себе батрака и уговори— лись: «Если поп будет батрака ссылать, то чтобы ему двойное жалованье отдать; если батрак сам сойдет ...
4
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
Того паренька, что к тебе в батраки нанялся. Рассвирепел богач: — Я его хозяин такой жены не имею, а он бедный батрак такую красавицу в свой дом привёл! Не бывать этому! Я сам на ней женюсь. Устроил завистливый хозяин ...
Сказки народов мира, 2014
5
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
А батрак из мешка подает голос: «Эй, хозяин с хозяйкой! Погодите, меня с собой возьмите». — «Узнал, проклятый! Гонит за нами!» — говорят купец с купчихою и побежали еще шибче; во как уморились! Увидал купец озеро ...
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
6
Старинные эстонские сказки:
Однажды в студеный зимний день отправился батрак в лес поискать подходящее дерево, чтобы сделать полозья для новых дровней. Казалось, он должен бы знать дорогу как свои пять пальцев, а он возьми да и заблудись.
Волшебные эстонские сказки, 2015
7
Типы народных сказок: структурно-семантическая ...
Дверей нет, а угол хлева батрак не может приподнять. Он разрубает животных и забрасывает в окно хлева. / Батраку велено сварить суп и положить туда петрушки /мирта. Батрак бросает в кастрюлю сучку Петрушку /Мирту.
Бронислава Кербелытэ, 2005
8
Образцы коми-зырянской речи - Сторінка 16
Поповой чете понадобился батрак. Пришел туда молоденький парень. Он стал просить попа: «Возьми меня в батраки!» — «А какую плату ты возьмешь?» — опрашивает поп. Батрак говорит: «За сто целковых я л раж иву до тех ...
Татьяна Ивановна Жилина, Дмитрий Андреевич Тимушев, Валентина Александровна Сорвачева, 1971
9
Великорусские сказки в записях И.А. Худякова - Сторінка 184
Привел батрак черта к зайчей норе, свистнул. Выскочил оттуда заяц и пустился бежать. Черт кричит: «Погоди, погоди! Дай вровень встать!». Заяц не слушает, знай бежит. Юркнул черт опять в воду. Сел батрак на берегу, ждет, ...
Иван Александрович Худяков, В. Г Базанов, Ольга Борисовна Алексеева, 1964
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БАТРАК»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
батрак в контексте приведенных ниже новостных статей.
Акция в поддержку позиции России по Сирии и Украине …
"Мы выбрали Таймс-сквер не случайно, - рассказала ТАСС член совета директоров общества "Русская молодежь Америки" Светлана Батрак. - Здесь ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»
Відкорковане для Путіна 240-річне кримське вино оцінили в 44 …
У службовій записці, копією якої володіє "Центр", начальник цеху колекційних вин Олена Батрак попросила Павленко видати 31 пляшку вина для ... «espreso.tv, Сен 15»
Журналисты выяснили, что Путин и Берлускони пили вино в …
Как пишет Центр журналистских расследований начальник цеха коллекционных вин Елена Батрак в служебной записке в адрес директора ... «Город-812, Сен 15»
Украинка Н.Батрак выиграла международный …
Соревнования среди женщин выиграла украинка Наталья Батрак, пробежав за 38,48 минуты, второе и третье место досталось представительницам ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Сен 15»
Українка Н.Батрак виграла міжнародний легкоатлетичний забіг у …
Українські спортсмени були серед лідерів на дистанції 10 км як серед чоловіків, так і серед жінок. Змагання серед жінок виграла українка Наталія Батрак, ... «УНН, Сен 15»
Харьковские легкоатлетки стали первыми на чемпионате …
Марина Немченко одержала победу на чемпионате Украины по бегу по шоссе на 10 км, а Наталья Батрак выиграла международный пробег на 10 км, ... «Настоящий Дозор, Сен 15»
Китайский батрак повесился из-за неразделённой любви
Китайский батрак повесился из-за неразделённой любви. Китайский батрак повесился из-за неразделённой любви. Тело обнаружили на дереве рядом ... «РИА "Восток-Медиа", Авг 15»
День флага Украины отметил и оккупированный Крым: фотофакт
... снимки на своей странице в Facebook опубликовал активист Максим Батрак. ... поздравляют свою страну и надеются на лучшее", - добавил Батрак. «Обозреватель, Авг 15»
В с. Батрак у 41-летнего мужчины угнали фургон
41-летний мужчина обратился в полицию Каменского района Пензенской области с заявлением о том, что днем неизвестные угнали его фургон ... «Пенза-Пресс, Июн 15»
День вишиванки в окупованому Армянську та Криму влаштували …
... вишиванок” в Армянську та Криму. ФОТО. День вишиванки в окупованому Армянську та Криму влаштували активісти | Фото: Михаил Батрак/Facebook ... «Вікна online, Май 15»
