Значение слова "бебехи" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕБЕХИ

бебехи  [bebekhy]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕБЕХИ

бебехи

Бебехи

Бебехи - село в Украине, в Радеховском районе Львовской области. Население составляет 56 человек. Орган местного самоуправления - Березовский сельский совет.

Бебе́хи — село в Україні, в Радехівському районі Львівської області. Населення становить 56 осіб. Орган місцевого самоврядування - Березівська сільська рада.

Значение слова бебехи в словаре украинский языка

бебехи, и в, мн.1. зневажл. Подушки, вообще пожитки; манатки. Кто едет в Щавницы, то должен везти с собой бебехи, одеяла теплые и простыни, - сливе всю постель (Н.-Лев., II, 1956, 394) Ударили немцев так, что они с потрохами покатились к границе (Сост., Путь .., 1937, 34); В углу кровать с потрохами (Ю. Янов., IV, 1959, 13) .2. разм. То же, что внутренности. А сто черт в твои бебехи и печени! (Сл. Гр.). Бебехи отбить (надсадиты) кому - очень сильно побить кого-нибудь. - А такой гладкий и упорный [сечевик], - снова начал Щука, - с трудом десять человек его осилили; некоторым таки хорошо надсадив бебехи ... (стр., и, 1957, 376) .3. разм. Пинки. Вот я вам сейчас обоим потрохами дам (Автом., Когда розлуч. Двое, 1959, 83) .Бебехамы кормить кого - бить кого-либо; давать нагоняй кому-то. Фома подумал, что еще немного его твердил, принялся лежащего шквариты ... дедушка не рассыпается, а Хома знай его потрохами кормит ... (апрель-Осн., II, 1956, 230); - Вот дождался детишек на старость .. Не хлебом, а потрохами кормят (ТЮТ., Вир, 1964, 258).

бебехи, ів, мн.

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕБЕХИ

Посмотрите перевод слова бебехи на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бебехи с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бебехи» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бебехи
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Daging sapi
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bebehy
• украинский: бебехи
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bebehy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bebehy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕБЕХИ»

Поиск случаев использования слова бебехи в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бебехи, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

109]. ФО з образним конкретизатором 'нутрощр утворюють украУнсько- росШську внутршньомодельну 130глосу: укр. (1864) бебехи одбити кому [Кролевеччина, Ном., с. 77], бельбахи вгдбити кому [Правобочна Нижня, Ном., с.

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Естественный отбор - Сторінка 268

«Тогда, в Харькове, мусорок оприходовал мои „бебехи" в свою пользу», — понял Ворон. В сейфе еще находилась коробка, набитая долларами, несколько сберегательных книжек, почти на сто тысяч рублей — на предъявителя, ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2004

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

БЕБЕХИ (х. Рад. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Бебех. Перв. знач.: бебехи "рід Бебеха". Семантично — "НП, який заселяють бебехи" . Пор. ОН: укр. Бебих (Дрв. 1 43) — фонетичний варіант Бебех. ОН Бебех від апелятива бебех в ...

М. Л Худаш, 2004

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 115

(Мирний). відбити (надсадити) бебехи (печінки, рідко бельбахи) кому. Сильно побити кого-небудь. — Одбилися від ватаги, — гунявить шаландьор із проваленим носом, — а тобі печінки відіб'ємо, чортів баклажан, щоб знав морську ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

У Бебехи навідатися. Поки ви тут се та те, я зі своїми хлопцями верхи на конях ураз змотаюся. Хіба туди вже така далеч?.. Чесно кажучи. Матвій з великою охотою сам би гайнув до Кололи «в гості», щоб звершити праведний суд.

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Krasa divocha: povisti - Сторінка 82

Нічого. Хотів про ціну взнати, особливо на ті он бебехи!-— Він явно натякав на перину. с Христя, напевно, зупинилась би і про все, що цікавило і навіть що й не цікавило Антона, поговорила, коли б не Бідаха. Нехай йому, тому ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978

Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам'ятає своїх ...

Тх називали бебехи. Тут цша родина украшських сл1в 1з значенням падати: беоеа — дитинка впала, бебех! — звуконаслщування падіння або удару по чомусь м'яко- му, бебехнути — сильно кинута, вдарити 1 навпъ бебех- нутися ...

МАРТЕН ДАВИДОВИЧ ФЕЛЛЕР, 1994

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36

ДКидівcьнi бебехи. 2) Внутренности. А сто дiдьків у твой бебехи та печінки! (Брань). Бебехивідбити, надсадити. Отбитьбока. Сюди на кулаки лии ближче,—я бебехів вам надсажу. Котл. Ен. П. 15. 3) Удары. А , Хома знай його ...

Borys Hrinchenko, 1907

Последний идол - Сторінка 36

Сберегательные книжки с рублями он отдал в воровской общак, а ювелирку, бриллианты, золотишко и свои фронтовые «бебехи», запаяв в молочный бидон, закопал в лесу. Взяли Ворона через год, впаяли по совокупности ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2012

Заячий ремиз: Наблюдения, опыты и приключения Оноприя ...

8 Одностойне (укр.) — единообразно, единодушно. ...полковник... разметал его «бебехи». 9 Бебехи (укр.) — перины; здесь: имущество, домашний скарб. 10 Выбачайте (укр.) — от выбачати — извинять. 11 Брама (укр.) — ворота.

Николай Лесков, 1894

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕБЕХИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бебехи в контексте приведенных ниже новостных статей.

Депутат Калининградской облдумы от «Единой России»: Евреи …

У нас свои бебехи, и то, что вякнул депутат какой-то там думы - да, внесут в список антисемитских проявлений на территории России. Подумаешь, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Фев 14»

Регионалы на "сходке на Банковой" решили не вводить ЧП в …

Там не тільки Колісниченко готує бебехи на виїзд. Решта теж купляє "ізвіліни". Like · Reply · 3 · Jan 25, 2014 11:49am · Galina Kaplyuchenko ·. Нежинский ... «Интернет-обозрение Главное, Янв 14»

Кохання у корсеті

І чому ж тоді усі ці гіпюрові бебехи не носите ви? І, зрештою, якщо у вас все в порядку з самооцінкою і увагою протилежної статі, – то навіщо вам їх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 13»

Ленин и велосипед жлобинского аптекаря Рабкина

Прекрасная Хана уходит от Рабкина к Шустеру. Аптекарь в обиде увязывает свои бебехи на велосипед и переезжает Атлантический океан. 12. В наши ... «Белорусские новости, Апр 09»