Значение слова безлад в словаре украинский языка
беспорядок, в, ч. То же, что беспорядок. Он .. уже читал серьезные книги и вычитал, что некоторые гениальные люди любили беспорядок (жбан., Курил. О-ва, 1963, 24); На эти слова в зале снова пошел беспорядок. Участники собрания кричали, одобряя идею (Смолич, Мир .., 1958, 223). безлад, у, ч. Те саме, що безла́ддя. Він.. уже читав серйозні книжки і вичитав, що деякі геніальні люди полюбляли безлад (Збан., Курил. о-ви, 1963, 24); На ці слова в залі знову пішов безлад. Учасники зборів гукали, схвалюючи ідею (Смолич, Мир.., 1958, 223).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «безлад» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗЛАД»
Поиск случаев использования слова
безлад в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
безлад, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Ця енергія розсіюється у вигляді тепла і збільшує кількість безладу у Всесвіті. Можна показати, що це зростання безладу завжди більше, ніж зростання порядку самої пам'яті. Отже, тепло, видалене вентилятором охолодження ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рознімний 2. знімний ldis'maontobl] easily - легкорозбирний, легкодемонтовний dismutation дисмутація | дисмутаційний [dIs,mju:"teijn] disorder 1. безлад, безладдя, невпорядкованість п in — безладно, невпорядковано 2. розлад, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 22
... ни (-на, -не)* bloodless; (-ности) t / bloodlessness. безлад (-Ду) т disorder, confusion; dissonance; dissension; anarchy, безлад дн n = безлад; г^ний (-на, -не)* disorderly, irregular: -не ЖИГТя irregular life; ^-HicTb (-ности) t / = безлад.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Psykholohii︠a︡ vidnosyn osobystosti ĭ derz︠h︡avy - Сторінка 131
Ц1 типи описуються актуал1заціею таких полюс1в конструкт1в: "Я - Лад - Сенс", "Я - Безлад - Сенс", "Я - Лад - Абсурд", "Я - Безлад - Абсурд", "Анти-Я - Лад - Сенс", "Анти-Я - Безлад - Сенс", "Анти-Я - Лад - Абсурд", "Анти-Я ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 391
... досаждати; ставитися нелюб'язно; докучати; he did it to — me він зробив це на зло мені. disobligingly ["dlsd blaldZINI] adу нелюб'язно; не рахуючись з іншими. disorder [dls Оdal n 1. безладдя, безлад, непорядок; violent — жахливий ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про живу істоту) wingless 3. (Біол.) арterous безкритерійний without criteria безкритерійність lack of criteria, lack of a criterion безлад (-y) 1. chaos див. тж хаос 2. (невпорядкованість) disorder 3. (випадковий характер) randomness ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 56
Порядок і там, і тут однаковий, бо світобудова єдина, зі спільними законами. Та все ж в небі порядку більше, бо там нема людей. А на землі часто- густо панує безлад — рукотворне людське творіння, яке легко виправляється, але ...
1, 2. безлад див. 1, 2. безладдя. 1. БЕЗЛАДДЯ (відсутність або порушення порядку де-небудь, брак будь-якого ладу), БЕЗЛАД, НЕЛАД, НЕПОРЯДОК, РЕЙВАХ розм., ХАОС підсил., БЕДЛАМ підсил. розм., ГАРМИДЕР підсил. розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Problemy istoriï slovʹi︠a︡nsʹkykh narodiv v istorychniĭ ...
У цьому зв'язку історик зазначав: "Ми не знаємо, чи існував інший подібний народ, який визнавав би нормальним станом суспільства безладом. Де така свобода, свобода безладу, там неодмінно повинна була витворитися крайня ...
Serhiĭ Anatoliĭovych Kopylov, 2005
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕЗЛАД»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
безлад в контексте приведенных ниже новостных статей.
Під час суду над Мосійчуком "радикали" влаштували безлад
Під час суду над Мосійчуком "радикали" влаштували безлад. Апеляційний трибунал Києва оголосив перерву, щоб видалити із зали порушників розгляду ... «Новини України - Ua-pressa.com, Окт 15»
Міліція залишила безлад у квартирі Юрія Сиротюка (ФОТО)
Слідчі МВС завершили обшук у будинку колишнього народного депутата, «свободівця» Юрія Сиротюка в рамках слідчих дій у справі масових ... «Вголос, Сен 15»
МВС України: безлад у Харкові - це провокація Добкіна
Сьогоднішній безлад у Харкові спровокований самим Михайлом Добкіним, вважає міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков. Закинувши ... «euronews, Сен 15»
Аваков закликав не перетворювати місцеві вибори на …
Аваков закликав не перетворювати місцеві вибори на "чернігівський безлад". У МВС сподіваються на тісну взаємодію з мерами міст і головами обласних ... «http://www.ednist.info/, Сен 15»
Мігранти протестують біля головного вокзалу Будапешта
До цього на головному вокзалі Будапешта можна було спостерігати безлад, коли сотні мігрантів намагалися сісти на поїзди до Австрії та Німеччини. «BBC Ukrainian, Сен 15»
Криза в Китаї викликала безлад на ринках
Торги на Волл-стріт відкрилися стрімким зростанням, коли індекс Dow Jones виріс відразу на понад 2% після втрат у вівторок. Водночас на торгах у ... «BBC Ukrainian, Авг 15»
На площі Двірцевій – безлад, мертвий водограй, «шанхай» з …
Журналіст “ВЗ” продовжує дослідження популярних туристичних місць та площ Львова, щоб дізнатися думку експертів та містян щодо їх удосконалення. «Високий Замок, Авг 15»
Український безлад не такий безнадійний як криза у Греції …
Український аналітик Євген Воробйов жваво змалював ситуацію в детальній статті «В Україні хоча і безлад, але це все одно не Греція» для видання ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Июл 15»
Економічний безлад у Греції змушує Європу скуповувати золото
Обіцяного здорожчання абонплати на стаціонарні телефони поки не сталося 12/12. < >. Економічний безлад у Греції змушує Європу скуповувати золото ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 15»
Гороскоп на 9 червня: романтичний настрій, творчий безлад
Загалом сприятливий, емоційно насичений, цікавий день. Хоча обачність не завадить – сьогодні є ризик зіпсувати якусь цінну річ, чужий настрій та ... «ОГО, Июн 15»
