Скачать приложение
educalingo
блешня

Значение слова "блешня" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЛЕШНЯ

[bleshnya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЛЕШНЯ

блесна

Блесна - искусственная рыболовная приманка для ловли хищной рыбы. Блесна имитирует обычно живую рыбку, реже - насекомое или иную привычную для хищника добычу. Для привлечения рыбы блесну протягивают или иным образом двигают - «играют», имитируя живое существо. Блесны по характеру движения в воде бывают колеблющиеся и вращающиеся. К вращающихся блесен также принадлежит скоростная блесна с пропеллером - девон. Летом практикуют блеснения спиннингом, или таща за лодкой. Зимой используют специальные зимние блесны и мормышки, подергивая их вертикально. Иногда этот способ применяют с лодки или гидротехнических сооружений летом.

Значение слова блешня в словаре украинский языка

блесна, блесны, ж. Прикреплена на конце лески блестящая металлическая пластинка, используется как приманка для рыбы. Можно поймать подо льдом на блесну окуня или щуку (коп., Подарок, 1956, 112).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЛЕШНЯ

баришня · блошня · бояришня · валюшня · вершня · вишня · ворушня · глушня · дітлашня · жолдашня · заметушня · клешня · клішня · колішня · комашня · конюшня · кулешня · кімлашня · плешня · черешня

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЛЕШНЯ

блеклий · блекнути · блекот · блекота · блекотати · блекотиця · блекотний · блекотора · блендати · бленорея · блеск · блескітка · блескотіти · блесна · блеснути · блеф · блехувати · блещі · блеяння · блеяти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЛЕШНЯ

крошня · кумашня · лавровишня · лушня · люшня · метушня · мурашня · мушня · налюшня · пашня · плішня · подушня · пригоршня · пташня · пішня · свинюшня · стельмашня · сушня · сіромашня · штельмашня

Синонимы и антонимы слова блешня в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «блешня» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БЛЕШНЯ

Посмотрите перевод слова блешня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова блешня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «блешня» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

勺子
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cuchara
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

spoon
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चम्मच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ملعقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

блесна
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

colher
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চামচ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

cuillère
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sudu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Löffel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

スプーン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

숟가락
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sendok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

muỗng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தேக்கரன்டியைப்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

फोड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kaşık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cucchiaio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

łyżka
50 миллионов дикторов
uk

украинский

блешня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lingură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κουτάλι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sked
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова блешня

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЛЕШНЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова блешня
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «блешня».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове блешня

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЛЕШНЯ»

Поиск случаев использования слова блешня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову блешня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1386
out/up); 2. видовбувати, робити заглиблення; 3. близько притиснутися (до когось); 4. ловити рибу на блешню; 5. слабко вдарити (крикет); 6. піднімати м'яч (гольф), 7. розм. залицятися; сохнути (за кимсь). spoon-bait [' spu:nbelt] n ...
Гороть Є. І., 2006
2
Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 60
Річка вузька, буває, не зважиш на силу кидка і металева блешня, тьмяно виблискуючи під осіннім небом, перелетить на протилежний берег. А там, дивись, ще й зачепиться за кущ зелено-рудої ожини. Отоді і смикай у різні боки, ...
Fidelʹ A. Suchonis, 2005
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 466
Торік узимку романівський учитель хвалився мені, що ловив окунів з-під льоду блешнею «романівської системи», яку вилив із цені (з олова) Денис Ісакович, і та блешня — найщасливіша. Обдарованість у Дениса Ісаковича була ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988
4
Suto literaturne vbyvstvo
Як результат - блешня залетіла в очерет метрів за п'ять від берега. - Тепер треба лізти. Нічого не дасть, - сказав я, підійшовши до чоловіка й спостерігаючи за його марними намаганнями висмикнути блешню. - Та, фіг з нею.
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2003
5
Dnipro ta ĭoho rybni bahatstva - Сторінка 144
Блешня являе собою щось подібне до штучної рибки, зробленої з міді або з олова і має голий гачок. Блешнею ловлять зимою хижаків (окуня, судака, щуку) спід льоду. Рибалка штилем (пішнею) робить в льоді ополонку і спускає у ...
Dmytro Beling, 1935
6
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 203
Навіть, коли ви не тримали спінінга в руках, саме час оволодіти цією «зброєю», тим більше, що щука нині позбавлена почуття обережності і стрімголов кидається за будь-якою блешнею. Перша умова — вудилище, котушка, жилка, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
7
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 233
І ось біля гусака зачали золотесенько вибухати блешні, рибалки будь-що, а хотіли піймати гусака на блешню. Гусак пірнав, випірнав, ухилявся від блешень і так і сяк, один із рибалок_так той прямо був таки майже снайпер: його ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
8
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 291
І ось біля гусака зачали золотесенько вибухати блешні, рибалки будь-що, а хотіли піймати гусака на блешню. Гусак пірнав, випірнав, ухилявся від блешень і так і сяк, один із рибалок, так той прямо був таки майже снайпер, — його ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
9
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 265
І ось біля гусака зачали золотесенько вибухати блешні, рибалки будь-що, а хотіли піймати гусака на блешню. Гусак пірнав, випірнав, ухилявся від блешень і так і сяк, один із рибалок, так той прямо був таки майже снайпер, — його ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
10
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 304
Він сильно, різко змахнув вудлищем, і блешня летіла далеко вперед, мало не до середини озера. Потім кілька секунд чекання, доки блешня потоне, і починається неспішний методичний рух котушки, що намотує волосінь.
Vadym Sobko, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЛЕШНЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин блешня в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Календар рибалки на березень
Рибалити можна по відкритій воді поплавцевими вудками на дрібні блешня і мормишку. На нерест в березневі дні виходить щука, окунь і жерех. «ОГО, Мар 15»
2
Учасники зимового Первак-Кубка зловили більше 21 кг риби
У номінації "блешня/балансир" переміг Євген Чернявський з уловом 1,255 кг. Найбільшу рибу змагань – щуку вагою 0,638 кг – піймав Володимир ... «espreso.tv, Фев 15»
3
"Якщо хтось пропонує карбоновий спінінг за 100 чи 120 гривень …
Якщо водойма, де збираєтеся рибалити, має глибину метр чи півтора, то важка блешня чи джиг-головка падатиме швидко на дно, чіплятиметься за ... «Gazeta.ua, Май 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Блешня [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bleshnya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU