ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БОРОЗЕННИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «борозенний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова борозенний в словаре украинский языка
борозенний, а, е. Кипа. в борозды (в 1 знач.). При борозенному способе [орошения] воду подают в проложены е междурядьях борозды, тогда она используется лучше (Колга. Укр., 3, 1959, 18); // Какой во время пахоты идет с правой стороны, то есть бороздой (о лошади или вола, запряженную в паре с другим). Александра по-мужски хлестнула борозенного вола кнутом (Логв., Лита .., 1960, 112) // в знач. им. борозенний, ного, ч. запряженные в паре лошадь или вол, что во время пахоты идет бороздой. Надо [купить] до пяти пары борозенного (апрель-Осн., II, 1956, 227) * В ср. Везет, как борозенний (Номис, 1864, № 10015). борозенний, а, е. Стос. до борозни (в 1 знач.). При борозенному способі [зрошення] воду подають у прокладені е міжряддях борозни, тоді вона використовується краще (Колг. Укр., 3, 1959, 18); // Який під час оранки йде з правого боку, тобто борозною (про коня або вола, запряженого в парі з другим). Олександра по-чоловічому хльоснула борозенного вола батогом (Логв., Літа.., 1960, 112); // у знач. ім. борозе́нний, ного, ч. Запряжений у парі кінь або віл, що під час оранки йде борозною. Треба [купити] до п’ятої пари борозенного (Кв.-Осн., II, 1956, 227); * У порівн. Везе, як борозенний (Номис, 1864, № 10015).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «борозенний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БОРОЗЕННИЙ»
Поиск случаев использования слова
борозенний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
борозенний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
170 Бородавка Микита, козак 1вошв. к. 156 Бородавка Улас, козак Кисляюв. к. 149 Борозенний Петро, козак Полтав. к. 86 Борозенний Ярема, козак Полтав. к. 86 Борозенш 86; див. також Борозенний Петро, Борозенний Ярема ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
2
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Кул. Везе, як борозенний. !>/>. Захекавса Iі), як віл в борозні (2). Бер. (') Задихався. 3. (') борозенний. Л. Працює, як чорний віл. Г., П. Напинає пупа. Кул. Из шкури виринав — так робить! /,'//. 10020. Наліг, як на вільхову довбню.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
3
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 87
борозна - борозенка, борозенний, шляхта - шляхетство, шляхетний проти іскра - іскорка ("0/Л/"). Дериват борозенчастий демонструє ускладнений варіант цієї моделі - "0/Л/ +Ао+Нс". Якщо семантика твірного допускає поєднання з ...
4
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 20
«Шдручний В1Л Л1вий, що його ведутъ рукою, а правий борозенний. Як запрягав, то на борозенного перед кладе ярмо, а як випрягае, то з тд- ручного зтмае ярмо. Чепляе першого борозенного, чи борозенного тд- . веде до ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929
5
Trudy. Seriia nauchnaia. Bulletin. Scientific series
У борозенному пос!в1 найб1льшу ефективн1ств у в1дношенн1 но контролю сухого 1 водяного дае б1онтизатор БЗ, значно меншу — Б74. Обробка насШня водою при борозенному поав1, яавпаки, ефективност! не виявляе. У 1932 ...
Украинский научно-исследовательский институт зернового хозяйства, 1935
6
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 72
Про табун качок, які переходили дорогу перед носом старшого куди пошлють, коли він вийшов од лавочника Петра Кандиби. Слідом за табуном качок ступала доярка Христя Борозенна з лозинкою в руці. Достигнувши, мов ...
7
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 113
переїхав її, кляту, вже кінь став на твердий грунт, та рано я радів - ліве переднє колесо вдарилося об край баюри, високо підскочило, віз перехнябився на борозенний бік і перекинувся. Вся моя поклажа і я разом з нею полетіли, ...
На' решті Абазин не витримав: — Хльосни, Корнію, борозенного, чого він мурого збиває з дороги, поглянь, він йому уже шию натер. Корній разів кілька ударив батогом вола, ті вирівнялись, надавши ходу. — Оце від самого Фастова ...
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 150
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
10
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Ми б і далі, напевне, ловили мить порозуміння між собою, як ото кіт ловить шпака, що вгорі літає, та, на щастя, зайшла до фойє Христя Борозенна, тримаючи хлопця за руку. Нівроку молодичка, з хорошими статками, які ніколи не ...
