ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БОРСУКОВИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «борсуковий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова борсуковий в словаре украинский языка
барсучий, а, е. прил. к барсук; // сделаю. из меха или кожи барсука. Крестьянин вынул из своей Барсуковой сумки большой платок (фр., III, 1950, 239). борсуковий, а, е. Прикм. до борсу́к; // Зробл. з хутра або шкіри борсука. Селянин вийняв із своєї борсукової торби велику хустку (Фр., III, 1950, 239).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «борсуковий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БОРСУКОВИЙ»
Поиск случаев использования слова
борсуковий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
борсуковий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 130
... волосся; 4. розм. торговець дрібними товарами, рознощик; 9 — game амер. sl шантаж; В. State амер. Борсуковий штат (жартівлива назва штату Вісконсін). badger-dog [' bx dZadРg] n такса (порода собаки). badger-fly [' backwash ...
2
Captain of industry: - Сторінка 53
Я бачив в тебе шортмонетку заграничного виробу; — ти був може за границею? — Так, — відповів Микола коротко. Але я прошу тебе, не говорім більше на сю тему. Пан Борсуков насушив брови і встав; заложивши руки на сшину, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Semen Demydchuk, 191
3
Lystok z kalendari︠a︡: povist́ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 175
Сумнівів не було, вчитель Борсуков і поліцай Яшко одна й та ж особа. Але слідчий Кушнарьов не поспішав з арештом. Треба ще й ще раз перевірити. За Борсуковим встановили цілодобовий нагляд,. він, не підозрюючи цього, ...
Ivan Ivanovych Kyriĭ, 1974
4
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 111
Андрій Борсуков. А мого товариша — Анатолій Ба- турянський. — Давайте, Борсуков, триматися купй. Ось жінка видужає, то, може, щось придумаємо. 4 Але мама не видужала. Вона втратила свідомість, і її годували тепер з чайної ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
5
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
Лаючи на всі заставки зухвалий ремісничий люд, Сірославич урешті добрався до Борсукового двору. Міщанський старійшина був вельми багатий чоловік. Мав свої склади з хутрами в Галичі, Теребовлі та Перемишлі й торгував ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
6
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 135
Як: виходив із хвіртки, звернув увагу на кільця біля Борсукових воріт — срібне, мідяне й залізне, що до них в'язали коней Борсукові гості: до срібного — вельможі, до мідяного — люди нижчого супроти вельмож стану, до залізного ...
7
Україна. Загартована болем
... учасників 570го козачого батальйону, який розташовувався на території Волині. Один з його членів, Борсуков, росіянин, він був в складі 2го Донского козачого полку, сформованого в травні 43 року для боротьби проти радянських ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 76
... имже идѫ на Борсуков дѣлъ» (1235 р. ЕСЛГНПР 24). 1545 р. в закаратському селі Петрово двічі згадується власна особова назва Barsok (Szabó 450, 471), 1570 р. в с. Жденьово згадується прізвищева назва Jac. Borsuk, а 1715 р.
9
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 273
о, мед у суміші з борсуковим жиром використовували для лікування всіляких ран, болячок у порожнині рота і на язиці. Розчином меду зліковували шкірні та очні хвороби, при отруєннях. Пам'ятаю, як тато зцілив хатнього ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
10
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 176
І як будеш бджіл годувати, розітри ту ікру, змішай з медом, чебрецем ') і з борсуковим салом ) і трохи потруси льодовою сіллю, і те даючи, треба мовити: „Як риба та по воді гуляє або в морі, або в ріках, плідна й родюча, і весела ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БОРСУКОВИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
борсуковий в контексте приведенных ниже новостных статей.
Клочкову заморозили, а Сумську рятує жир
"Нещодавно довелося зніматися на морозі, так я під грим накладала борсуковий жир. Його не видно, але рятує від обмороження. Мазала ним навіть ... «Українська правда, Янв 10»
