Скачать приложение
educalingo
брехун

Значение слова "брехун" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БРЕХУН

[brekhun]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БРЕХУН

обман

Обман, ложь - умышленное или непреднамеренное введение в заблуждение, утверждение, что не является истинным. Совершенно очевидно, что ложью следует считать любое высказывание, не соответствует действительности. Но с одной важной оговоркой: говорящему хорошо известно, какова реальность на самом деле, но он намеренно ее искажает, с целью ввести собеседника в заблуждение. Фактически ложью можно назвать и полуправду, когда говорящий знает достаточно много, но раскрывает только ту часть известного, которая ему выгодна или по крайней мере безопасна, а не столь приятные и удобные факты просто умалчивает, словно их и нет вовсе. То есть, сокрытие правды - тоже обман.

Значение слова брехун в словаре украинский языка

лжец, а ч., разм. Человек, который всегда говорит неправду. Лжец себе враг и людям зло делает (апрель-Осн., II, 1956, 487) С тем лжецом не дойдешь толком (Коцюб., III, 1956, 182) Только лжецы умрут, а правда с возраста в возраст стечет в один аккорд, где звук является рабочий (Тич., И, 1946, 121).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БРЕХУН

довгочхун · лихун · сміхун · чхун · шляхун

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БРЕХУН

брехака · брехало · брехання · брехати · брехач · брехачка · брехенька · брехливість · брехливий · брехливо · брехля · брехнути · брехня · брехтя · брехунівка · брехунець · брехунка · брехунчик · брехуняка · брехуха

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БРЕХУН

бабрун · багун · бакун · балакун · барбун · бацькун · белькотун · бжун · бздун · бовкун · бовтун · богун · боркотун · босоркун · брикун · брязкун · бузун · буркотун · бігун · бізун

Синонимы и антонимы слова брехун в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «брехун» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БРЕХУН

Посмотрите перевод слова брехун на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова брехун с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «брехун» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

说谎者
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mentiroso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

liar
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

झूठा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

كذاب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

лжец
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

mentiroso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মিথ্যাবাদী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

menteur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Pembohong
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Lügner
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

うそつき
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

거짓말 쟁이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

goroh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người nói dối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பொய்யன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

खोटे बोलणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yalancı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

bugiardo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

kłamca
50 миллионов дикторов
uk

украинский

брехун
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mincinos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ψεύτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

leuenaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

liar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

løgner
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова брехун

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БРЕХУН»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова брехун
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «брехун».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове брехун

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БРЕХУН»

Поиск случаев использования слова брехун в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову брехун, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 218
БРЕХУН Ні, вони були суто рустикальні. СУДДЯ Добре. Це дуже важливо. Далі. БРЕХУН Мій товариш спостерігав, як вони купались, намагаючися сховатись від тих людей, що раз-у-раз пливли човнами річкою згори. СУДДЯ Добре.
Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963
2
Сад
Значит, ты брехун. А я заплакал. И кричал: — Небрехун! Не брехун! И вдруг идет дядя. И на спине несет корзинку. Дядя стал и говорит: — Кто брехун? А Маруся сказала: — Кто брешет, тот и брехун. И взяла меня заручку.
Борис Житков, 2015
3
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 352
Брехун. Мій товариш спостерігав, як вони купались, намагаючися сховатись від тих людей, що раз у раз пливли човнами річкою згори. Суддя. Добре. Факти? Ваш товариш мав про них свою думку? Брехун. Повнотою свою власну ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
4
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 193
Х. Їхав раз Іван Брехун селом і віз дрова. Нагнав его якийсь пан, та порівнавшись з ним, питає: »А сконд ти, чоловіче?<< Брехун відповів: ›То бо, пане, дубина, не ґонти.« Пан гадав, що він его не иорозумів, та поправив ся: ›Але з ...
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 808
а — is not believed when he speaks the truth присл. брехуну не вірять, навіть коли він говорить правду, хто раз збреше, тому другий раз не вірять, -s have need of good memories присл. брехунам потрібна гарна пам'ять. Іiard [' li:С:d] ...
Гороть Є. І., 2006
6
Słownik ukraińsko-polski i polsko-ukraiński - Сторінка 29
L. m. Olob. Кип. l. m. брехун, горб ópexylpń бар-т] ónpán ropón'x 2. d брехунбрехун-13. с брехун-655 брехун-дн Lb. = . =l.m 2.d. :_lm. 5. w брехун-е == l. m. 6. п. брехун-6:1 брехун-дни 7. mc. брехун-5 брехун-й: i“ Alleen! mcholnyx (4.) ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, ‎Marian Jurkowski, 1990
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 340
Розділ III Купка брехунів, холодний погляд і тепла реномендація На світі є найрізноманітніші брехуни. Є такі брехуни, що ніхто їх не примушує, ніхто не тягне за язика, а вони мають ото рота й плещуть. Серед цих брехунів є три ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
8
Охонины брови
В нижней клети усторожской судной избы сидели вместе башкирпереметчик Аблай, слепец Брехун, беломестный казак Тимошка Белоус и дьячок из Служней слободы Прокопьевского монастыря Арефа. Попали они вместе ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892
9
Белорусские народные сказки: перевод с белорусского
Молодец, — сказал Брехун, — вот так и говори. Пошли они дальше и видят кочку. Брехун и говорит: — Вон там коврига хлеба лежит! А Подбрехун отвечает: — Я видел, две лежало, да и то промолчал, тебе не сказал. — Молодец ...
Владимир Михайлович Конон, ‎Лола Уткировна Звонарëва, 1993
10
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 21
Брехун про вчорашнє розповість вам часом таке, що й купи не держиться. Він вам присягатиме, що сам був при цьому, — ідіть перевірте, знайдіть свідків і спростуйте його слова... Брехун про сьогоднішнє — це, власне, не брехун, ...
Sholem Aleichem, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БРЕХУН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин брехун в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Вішати портрет брехуна на стіну – аморально» - як кияни …
Завтра, 26 вересня, Петру Порошенко виконується 50 років. Кореспонденти "Знай" провели експеримент: ми пропонували перехожим в центрі столиці ... «Знай.ua, Сен 15»
2
Вчені створили надзвичайно брехливого робота
Під час одного з дослідів робот-брехун вводив колегу в оману, змушуючи думати, що він сховався в коридорі, а сам ховався в коробці під самим носом у ... «Еxpres.ua, Сен 15»
3
Москаль обізвав Яроша брехуном
Нагадаємо, Дмитро Ярош завив, що Генадій Москаль "брехун та холуй Порошенка". Закарпатська прес-служба повідомила, що обидва постраждалі у ... «Gazeta.ua, Сен 15»
4
Як вивести брехуна на чисту воду?
За даними одного дослідження, тільки 50 людей із 20 тисяч змогли правильно визначити брехуна. З таким же успіхом можна було просто підкинути ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
5
Філатов - скиглій, Ярош - брехун, Геращенко - пупсик: 5 помилок …
Facebook фактично замінив політикам прес-служби. Одне неправильне речення в соціальній мережі може коштувати репутації. Однак українські ... «ICTV, Июл 15»
6
Міністр екології обізвав Ляшка брехуном
Ні в якій Ніцці не відпочивав. Навпаки, був на службі і контролював усі служби. Тому я хочу чітко і конкретно заявити: пан Ляшко – нахабний брехун», ... «Західна інформаційна корпорація, Июн 15»
7
Путін назвав себе щасливою і чесною людиною
... ,он должен был бы казнить себя,за то что является самым богатым вором в мире,но он на это не пойдет,а это доказывает что он брехун и вор. «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 15»
8
Олег ГЕРАСИМЮК: «Шуфрич – брехун»
Я сейчас могу конкретно с чистой совестью сказать, что Шуфрич — брехун, человек, который говорит неправду. У меня еще контракт до зимы, будем ... «Спорт.ua, Май 15»
9
«Він брехун і негідник, а не за правду борець», - викривальне …
«Анатолій Шарій - брехун і негідник, а не за правду борець. Росіяни поступово починають прозрівати і скидати пелену обману з своїх очей. У відповідь ... «Новий погляд, Апр 15»
10
Пореченков стріляв справжніми бойовими патронами, - експерт
... Учайкіна, на відео за участю Пореченкова для експерта видно, що він стріляв бойовими патронами, тому він не просто покидьок, а ще й брехун. «espreso.tv, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Брехун [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/brekhun>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU