Значение слова "броварник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БРОВАРНИК

броварник  [brovarnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БРОВАРНИК

Значение слова броварник в словаре украинский языка

пивовар, а ч., заст.1. Владелец пивоварни. - Он женился, мне кажется, с дочкой какого-то богатого пивовара? (Коб., И, 1956, 118) .2. Рабочий пивоварни. Среди повстанцев [в Украине в XVII в.] Отмечалась наиболее притесняемая часть крестьян и городская беднота, так называемые работные люди: будники, Гуральник, пивовары, пастухи (Ист. УССР, и, 1953, 223).

броварник, а, ч., заст.

ПЕРЕВОД СЛОВА БРОВАРНИК

Посмотрите перевод слова броварник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова броварник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «броварник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 啤酒制造商
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: cerveceros
• Переводчик с украинский языка на английский язык: brewers
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ब्रुअर्स
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مخمرات
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пивовар
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: cervejeiros
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Brewers
• Переводчик с украинский языка на французский язык: brasseurs
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Brewery
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Brauer
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 蔵人
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 브루어스
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Brewers
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sản xuất bia
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குடிபான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ब्रूवरी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: brewers
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: birrai
• Переводчик с украинский языка на польский язык: piwowarzy
• украинский: броварник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bere
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ζυθοποιίες
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: brouers
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bryggerier
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bryggere

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БРОВАРНИК»

Поиск случаев использования слова броварник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову броварник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Pravda i kryvda: drama na 3 diï, 11 kartyn z prolohom ta ... - Сторінка 27

drama na 3 diï, 11 kartyn z prolohom ta epilohom Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. його голови... по своТй знаю... Ну, що тоб1, Марку, треба зараз для повного щастя? Безсмертний. Для повного? А допо- можете? Броварник.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1965

Брюнетка в клетку

Фамилия нашего клиента – Броварник. Корабельников наклонился вперед, приблизивк ней свою выразительную физиономиюс резко очерченными скулами. Лариса против волизаметила, что глазаунего густо-синие. Встретилась ...

Галина Куликова, 2015

Ysyk-Kȯl, Naryn: энциклопедия - Сторінка 296

М. А. Ловушкина, А. Н. Коняев, экономист Э. М. Броварник). Однако работа не была завершена, т. к. к тому времени не был решён вопрос расселения обслуживающего персонала. В 1965 — 66 тем же ин-том разрабатывались ...

Чингиз Айтматов, ‎Т. Ăбдірахманов, ‎Кыргыз ССРинин басма, полиграфия жана китеп соода иштери боюнча мамлекеттик комитети, 1991

Зачарованный ветряк: пьесы - Сторінка 188

Борисенко, Кисель, Броварник. Кисель (Борисенко). Если уж рубить, так нужно рубить до пуповины! Можно и пуповину задеть. Борисенко. Вы, вижу, в кавалерии служили? Кисель. Нет. Борисенко. А в каких родах войск? Кисель. У ...

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1969

Zacherovannyĭ vitri︠a︡k - Сторінка 24

Безсмертна п1дходить до печ1, кидае похоронну в огонь, з страхом дивиться на нього 1, не пом1чаючи, як на пор1г землянки стае Броварник, починае шептати. Безсмертна. Iди, смерте, у дебр1, в болота, де люди не ходять, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 77

Подбала про це стара Розумиха: хай, мовляв, згадують люди, як гуляли на весіллі в найменшої доньки Розумихи. Були тут і дід Сак- ва, і селянин з латкою на коліні, і Прокіп, і Явтух. Прийшов навіть броварник Лавро: він позамикав ...

Микола Лазорський, 1996

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 180

За таку наречену можна й не постояти в ціні, — зламуючи брову, мовив Броварник.— Береш найкращу дівчину в Закриниччі. Червоношапка — рум'яний, упевнений — хвилю якусь міркував, як то йому вчинити перед здивованими ...

Jevhen P. Hucalo, 1977

Теория и практика современной лексикографии: сборник ...

БРОВАРНИК, укр. Пивовар. — Эй, вы, пивники, броварники! полно вам пиво варить, да валяться по запечьям, да кормить своим жирным телом мух! Ступайте славы рыцарской и чести добиваться! (50/29). — Слов. укр. мови 1907: ...

Роза Павловна Рогожникова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1984

Mykhaĭlo Stelʹmakh: literaturnyĭ portret - Сторінка 110

Або от численні другорядні персонажі, такі, як партизан Кульбабенко, дід Євмен Дибенко, конюх Петро Гайщук, голова сусіднього колгоспу Данило Васильович Броварник та інші, — всіх не перелічити! їх, прекрасно знаючи життя, ...

I︠U︡. S. Burli︠a︡ĭ, ‎I͡U. S. Burli͡aĭ, 1962

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 81

Він пригадав, як під самий Новий рік у фашистську тюрягу попався старий партизан Данило Броварник, який, відпустивши бороду, з лірою ходив старцювати по селах. А в загін Данило Броварник приносив цінні відомості й шматки ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БРОВАРНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин броварник в контексте приведенных ниже новостных статей.

На Вінниччині газифіковано ще одне село

В святкових заходах взяли участь заступник голови обласної державної адміністрації Василь Броварник, перший заступник голови Хмільницької ... «Моя Вінниця, Сен 15»

Великобритания продлит проведение разведывательных …

ЛОНДОН, 26 сентября. /Корр. ТАСС Игорь Броварник/. Великобритания продлит проведение разведывательных операций в Ираке и Сирии до 2016 ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»

Майже 1400 вінничан вже скористалися кредитами на заміну …

За словами заступника голови облдержадміністрації Василя Броварника, державною підтримкою в рамках реалізації заходів з енергоефективності ... «Моя Вінниця, Сен 15»

До 1 жовтня Вінниччина завершить підготовку до опалювального …

Про це повідомив заступник голови облдержадміністрації Василь Броварник. За його словами, підготовка житлово-комунального господарства та ... «Інформаційна Вінниччина, Сен 15»

Вінницька область на 94% готова до опалювального сезону - ОДА

... період 2015-2016 років виконано на 94% від запланованих обсягів робіт, заявив заступник голови Вінницької облдержадміністрації Василь Броварник. «Інтерфакс-Україна, Сен 15»

Джереми Корбин выбран новым лидером Лейбористской партии …

ЛОНДОН, 12 сентября. /Корр. ТАСС Игорь Броварник/. Джереми Корбин был выбран новым лидером оппозиционной Лейбористской партии. Об этом ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»

ШНП определит временные рамки проведения второго …

ЛОНДОН, 13 сентября. /Корр. ТАСС Игорь Броварник/. Шотландская национальная партия (ШНП) в преддверии выборов в национальный парламент ... «Информационное агентство России ТАСС, Сен 15»

В харьковском экопарке появились маленькие нанду

«Безусловно, еще рано думать об увеличении потомства, - отмечает Светлана Броварник. - Но мы надеемся, что в будущем дружное семейство нанду ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Авг 15»

Полиция рекомендовала жителям Лондона быть бдительными …

ЛОНДОН, 15 августа. /Корр. ТАСС Игорь Броварник/. Лондонская полиция обратилась к жителям столицы Великобритании с просьбой быть ... «Информационное агентство России ТАСС, Авг 15»

Во Франции усилят патрулирование в городе Дюнкерк из-за …

ЛОНДОН, 11 августа. /Корр. ТАСС Игорь Броварник/. Французские власти усилят полицейское присутствие в городе Дюнкерк на берегу Ла-Манша в ... «Информационное агентство России ТАСС, Авг 15»